Amsterdam canals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amsterdam canals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Амстердам каналов
Translate

- amsterdam [noun]

noun: Амстердам

- canals

канальцы

  • irrigation canals - оросительные каналы

  • semicircular canals - полукруглые каналы

  • and canals - и каналы

  • venice canals - венеция каналы

  • rivers and canals - реки и каналы

  • waterways and canals - водные пути и каналы

  • cruise the canals - круиз по каналам

  • network of canals - сеть каналов

  • water canals - водоканалы

  • surrounded by canals - в окружении каналов

  • Синонимы к canals: channels, ducts, conduits, aqueducts, trenches, pipes, passages, culverts, grooves, ditches

    Антонимы к canals: headland, ridges

    Значение canals: Canals or artificial waterways are waterways or engineered channels built for drainage management (e.g. flood control and irrigation) or for conveyancing water transport vehicles (e.g. water taxi). They carry free, calm surface flow under atmospheric pressure, and can be thought of as artificial rivers.



The traditional Dutch architecture is especially valued in Amsterdam, Delft and Leiden, with 17 and 18th century buildings along the canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная голландская архитектура особенно ценится в Амстердаме, Делфте и Лейдене, где вдоль каналов стоят здания 17 и 18 веков.

Amsterdam recently introduced its first fuel cell powered boat that ferries people around the city's famous and beautiful canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердам недавно представил свою первую лодку на топливных элементах, которая перевозит людей по знаменитым и красивым каналам города.

Dutch cities such as Amsterdam and Haarlem are structured as a central square surrounded by concentric canals marking every expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские города, такие как Амстердам и Харлем, построены в виде центральной площади, окруженной концентрическими каналами, отмечающими каждое расширение.

De Wallen, the red-light district in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Валлен, район красных фонарей в Амстердаме.

In 2002 she held the Spinoza Chair of Philosophy at the University of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году она занимала кафедру философии имени Спинозы в Амстердамском университете.

We're working with Amsterdam-based artist Joris Laarman and his team at MX3D to generatively design and robotically print the world's first autonomously manufactured bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Йорисом Ларманом и его командой из Амстердама мы работаем в MX3D над созданием дизайна и осуществления первого в мире автономно созданного моста.

It makes a nice day in Amsterdam, we took off about 15:30 pm in front of about 14 flight hours or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает один прекрасный день в Амстердаме, мы сняли около 15:30 часов на глазах у 14 летных часов или около того.

The Amsterdam Treaty establishes as a Community principle integrating environment and sustainable development into all Community activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамский договор устанавливает в качестве одного из принципов Сообщества обеспечение интеграции вопросов окружающей среды и устойчивого развития во все мероприятия Сообщества.

Initially, IJburg had a village feel: People with similar backgrounds bought the houses so they could stay in Amsterdam, and soon they all knew each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Ийбург очень напоминал деревню: люди с одинаковым достатком покупали там дома, чтобы иметь возможность остаться в Амстердаме, они очень быстро перезнакомились друг с другом.

Tracy Whitney arrived in Amsterdam this morning, Chief Commissioner. Interpol is certain she was responsible for the De Beers hijacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Трейси Уитни прибыла в Амстердам этим утром, шеф-комиссар. Интерпол уверен, что ограбление Де Бирса её рук дело.

of the Amsterdam Militia wasjust an innocent painting of exuberant soldiers rallying for musket practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамской милиции был всего лишь невинным портретом великолепных солдат, забавляющихся с мушкетами.

The canals were clearly visible, or at least they became visible by virtue of the banks of weed that proliferated alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливо различались каналы или, по крайней мере, полосы красной растительности, прижившейся вдоль каналов.

In the end she persuaded him, much against his will, to fly over to Amsterdam to see the Semi-Demi-Finals of the Women's Heavyweight Wrestling Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она убедила Бернарда, как тот ни упирался, слетать в Амстердам на четвертьфинал чемпионата по борьбе среди женщин-тяжеловесов.

Get out of your Amsterdam apartment and find somewhere else to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирайтесь из вашей амстердамской квартиры куда-нибудь подальше.

The New Amsterdam Limited is now departing from platform 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С платформы 12 отходит поезд, следующий в Нью-Йорк.

We'll be hitting various facilities, but I want you to spearhead the main operation at the Port of Amsterdam tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападать будем на разные объекты, но я хочу, чтобы ты возглавляла основную операцию в порту Амстердама завтра.

A motorbike is used for people who deliver pizzas in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотороллер используется людьми, доставляющими пиццы в Амстердаме.

So, yesterday in Amsterdam, a real estate developer died of a mysterious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вчера в Амстердаме, известный застройщик объектов недвижимости умер от загадочной болезни.

If you want my advice, drain the water out of the canals and pave them over, or those plumbing bills will kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите мой совет: выкачайте воду и засыпьте каналы,.. ...иначе эти счета вас доконают.

Taxi centres in Amsterdam have met today... to discuss theirdrivers' safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы таксомоторных фирм собрались в Амстердаме... для обсуждения проблемы личной безопасности таксистов.

I went to Amsterdam when I was 19 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил в Амстердам, когда мне было 19.

We need to talk some more about Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо еще поговорить про Амстердам.

Currently at the New Amsterdam Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая сейчас идет в Театре Новый Амстердам.

Yet even without the canals, the exploration of Mars evokes the kind of rapture that Columbus or Marco Polo must have felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже без каналов исследования Марса пробуждают некий восторг, который, наверное, был знаком Марко Поло и Колумбу.

I can communicate with you in the future through Messrs. Van Brandt, of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу впоследствии снестись с вами, - сказал я,- через господ Ван Брандт в Амстердаме.

Look, I don't want this to sound wrong, but he lives in those Amsterdam Avenue projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, не хочу, чтобы это прозвучало несправедливо, но он живет в микрорайоне Амстердам Авеню.

Despite initial problems with the Dutch language, Margot became a star pupil in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на начальные проблемы с голландским языком, Марго стала лучшей ученицей в Амстердаме.

Since the 1960s and 1970s, squatting became a commonplace movement in protest against the shortage of housing in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х и 1970-х годов сквот стал обычным движением в знак протеста против нехватки жилья в Амстердаме.

The Rhinegrave was very unpopular, and quietly resigned his command, when he reached Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнграф был очень непопулярен и, достигнув Амстердама, спокойно сложил с себя командование.

The most credible part of the defenders consisted of the Amsterdam schutterij and the Free Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее надежная часть защитников состояла из Амстердамского шюттерия и свободного корпуса.

In 2017, they launched an edition in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году они запустили издание в Амстердаме.

De Bilt, near Amsterdam in the Netherlands, experienced its worst winter since 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Билт, недалеко от Амстердама в Нидерландах, пережил свою худшую зиму с 1790 года.

In May, he embarked on his first tour of Europe, performing in London, Amsterdam, Brussels, and Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае он отправился в свое первое турне по Европе, выступая в Лондоне, Амстердаме, Брюсселе и Копенгагене.

It was unveiled simultaneously on 16 October 2019 in Japan and Amsterdam, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен одновременно 16 октября 2019 года в Японии и Амстердаме, Нидерланды.

The Amsterdam Smart city initiative which began in 2009 currently includes 170+ projects collaboratively developed by local residents, government and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамская инициатива Умный город, начатая в 2009 году, в настоящее время включает более 170 проектов, совместно разработанных местными жителями, правительством и бизнесом.

He has a doctorate from VU University Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет докторскую степень в Университете Vu Амстердам.

In 1664, unable to summon any significant resistance, Stuyvesant surrendered New Amsterdam to English troops, led by Colonel Richard Nicolls, without bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1664 году, не сумев оказать сколько-нибудь значительного сопротивления, Стайвесант без кровопролития сдал Новый Амстердам английским войскам под командованием полковника Ричарда Николса.

Completed in 1939 as Caribe I for S G Hallstrom, Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончена в 1939 году как Caribe I для S G Hallstrom, Амстердам.

Fletcher's speaking engagements include a presentation at the 2009 World Congress of Families in Amsterdam, and he attended the Oxford Round Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступления Флетчера включают презентацию на Всемирном конгрессе семей в Амстердаме в 2009 году, а также участие в Оксфордском круглом столе.

The defenders of Amsterdam were mainly elements of Free Corps from all over the Netherlands, who had been forced to retreat to the Amsterdam redoubt as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитниками Амстердама были в основном части свободных корпусов со всех концов Нидерландов, которые были вынуждены отступить к амстердамскому редуту в качестве последнего средства.

A concert at Paradiso, Amsterdam was filmed and released on VHS and DVD, also called Don't Give Me Names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт в Paradiso, Амстердам был снят и выпущен на VHS и DVD, также под названием Don't Give Me Names.

The inauguration of Willem-Alexander took place on 30 April 2013 at the Nieuwe Kerk in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инаугурация Виллема-Александра состоялась 30 апреля 2013 года в отеле Nieuwe Kerk в Амстердаме.

An article in Le Monde diplomatique in 1997 stated that 80% of prostitutes in Amsterdam were foreigners and 70% had no immigration papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, опубликованной в журнале Le Monde diplomatique в 1997 году, говорилось, что 80% проституток в Амстердаме являются иностранцами, а 70% не имеют иммиграционных документов.

Venues included the North Sea Jazz Club in Amsterdam, De Bosuil in Weert, Het Paard in The Hague and Luxor Live in Arnhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были Джаз-клуб Северного моря в Амстердаме, De Bosuil в Верте, Het Paard в Гааге и Luxor Live в Арнеме.

He received a degree in Audiovisual art from the Gerrit Rietveld Academie of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень в области аудиовизуального искусства в Амстердамской академии имени Геррита Ритвельда.

In cities modal share for bicycles is even higher, such as Amsterdam which has 38%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах модальная доля велосипедов еще выше, например в Амстердаме, где она составляет 38%.

Among his 17 panoramas, the most famous describe the cities of Rome, Naples, Amsterdam, Jerusalem, Athens and also the battle of Wagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его 17 панорам самые известные описывают города Рим, Неаполь, Амстердам, Иерусалим, Афины, а также битву при Ваграме.

While awaiting orders and supplies in Amsterdam, he heard rumors of a northwest route to the Pacific through North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая заказов и поставок в Амстердаме, он услышал слухи о северо-западном маршруте в Тихий океан через Северную Америку.

He managed to pass the log to the Dutch ambassador to England, who sent it, along with his report, to Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось передать журнал голландскому послу в Англии, который вместе со своим докладом отправил его в Амстердам.

In the early 1970s, he studied at the Reclame School REX in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов он учился в затворнической школе REX В Амстердаме.

An Amsterdam edition of the 3049 installation was presented at Sonic Acts, alongside an in-depth talk and film screening from pattten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамское издание инсталляции 3049 было представлено на выставке Sonic Acts наряду с углубленным обсуждением и показом фильма из патттена.

However, the Santer Commission did carry out work on the Treaty of Amsterdam and the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако комиссия Сантера все же провела работу над амстердамским договором и евро.

Excavations between 2005 and 2012 found evidence that the origins of Amsterdam are much older than 'only' the twelfth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки между 2005 и 2012 годами показали, что истоки Амстердама гораздо древнее, чем только двенадцатый век.

Upon returning to Manhattan, in 1645 Underhill was elected a Selectman to the Council of New Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении на Манхэттен в 1645 году Андерхилл был избран членом Совета нового Амстердама.

In 1988, the Post hired Jane Amsterdam, founding editor of Manhattan, inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году пост наняла Джейн Амстердам, основатель-редактор Manhattan, inc.

Nicolaes Geelvinck lived in the most expensive mansion in Amsterdam, seven windows wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Гельвинк жил в самом дорогом особняке Амстердама, с семью окнами в ширину.

Amsterdam during the Dutch Golden Age was the leading port city of Northern Europe and a major hub in the trekschuit network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердам во времена Голландского Золотого Века был ведущим портовым городом Северной Европы и главным узлом сети трекшуитов.

He was one of the nine original popular assemblymen serving in New Amsterdam from 1647 under Pieter Stuyvesant, Governor of New Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из девяти первых народных депутатов, служивших в Новом Амстердаме с 1647 года под руководством Питера Стайвесанта, губернатора новых Нидерландов.

In fact, they controlled the first body formed by the Comintern to coordinate its activities in Western Europe, the Amsterdam Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически они контролировали первый орган, созданный Коминтерном для координации своей деятельности в Западной Европе, - амстердамское бюро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amsterdam canals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amsterdam canals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amsterdam, canals , а также произношение и транскрипцию к «amsterdam canals». Также, к фразе «amsterdam canals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information