In the centre of amsterdam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the centre of amsterdam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в центре Амстердама
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • worship of God in spirit and in truth - поклонение Богу духом и истиною

  • in hindsight - задним числом

  • in limbo - в подвешенном состоянии

  • in activity - в деятельности

  • baby in - ребенок в

  • in constitutional - в конституционно

  • in mortal - в смертном

  • honest in - честным

  • in stories - в рассказах

  • hike in - поход в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- amsterdam [noun]

noun: Амстердам



The city is the largest financial centre in the Eurozone and the bank's location in it is fixed by the Amsterdam Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город является крупнейшим финансовым центром в еврозоне, и местоположение банка в нем закреплено амстердамским договором.

Several cities had distinct styles and specialities by subject, but Amsterdam was the largest artistic centre, because of its great wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько городов имели различные стили и специальности по тематике, но Амстердам был крупнейшим художественным центром из-за своего огромного богатства.

During the 17th century and most of the 18th century, Amsterdam had been the most influential financial centre of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 17-го и большей части 18-го века Амстердам был самым влиятельным финансовым центром мира.

In the beautiful South district, Hilton Amsterdam offers luxurious accommodation with easy access to the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Hilton Amsterdam с роскошными номерами расположен в прекрасном южном районе города.

KIT's campus in Amsterdam houses a training centre for students and professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе KIT в Амстердаме находится учебный центр для студентов и профессионалов.

Jimmy MacElroy stands alone at centre ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Макелрой стоит один в центре льда.

He cut out the centre and his mother cooked them — and they were very tasty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезал середину, а его мама их приготовила - и они были очень вкусные!

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

It further called upon Member States to discuss with the Centre funding modalities and options for technical cooperation for crime prevention and criminal justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она призвала государства-члены обсудить с Центром условия и варианты финансирования технического сотрудничества в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.

The request was eventually declared admissible by Amsterdam district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге амстердамский районный суд признал это ходатайство приемлемым.

Situated in the historic centre of Pula, near the Roman amphitheatre, our hotel has a marvellous view of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель, расположенный в историческом центре Пулы рядом с римским амфитеатром, отличается прекрасным видом на море.

I'll get your stuff at the transient centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу ваши вещи из транзитного центра.

The leading banker in Amsterdam is now the pastry chef in our kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей кухне шеф-кондитер самый крупный банкир Амстердама.

You can walk into a movie theater in Amsterdam and buy a beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь купить в кинотеатре в Амстердаме пиво.

Mrs Leidner was a bit of a film star in private life! She had to be the centre of things in the limelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда должна была быть в центре внимания, звезда экрана.

So, yesterday in Amsterdam, a real estate developer died of a mysterious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вчера в Амстердаме, известный застройщик объектов недвижимости умер от загадочной болезни.

Paris is the centre of two sheets, a sheet of water and a sheet of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж лежит меж двумя слоями: пеленой воды и пеленой воздуха.

UPS was gonna put a distribution centre up there, - but the roads are too bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UPS хотели тут сортировочный центр открыть, но дороги никуда не годятся.

It's an invitation to a Monster Mash at the community centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приглашение на бал монстров в общественном центре.

If you're in a town centre at a set of lights going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что ты будешь в центре города у светофора...

So, much to Hammond's annoyance, we organised a city centre drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что,в основном от раздражения Хаммонда,мы решили устроить драг в центре города.

Thanks to that generator, you can take this out of a city centre and onto the open road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому генератору Вы можете выехать на ней из центра города на открытую дорогу.

Worcester Cathedral is unique in having a purpose-built teaching centre equipped with eight special training bells, linked to computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вустерский собор уникален тем, что имеет специально построенный учебный центр, оснащенный восемью специальными учебными колоколами, связанными с компьютерами.

The walk starts in the town centre near Madras College and runs roughly westward, through Cockshaugh Park to Law Mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулка начинается в центре города рядом с колледжем Мадрас и проходит примерно на запад, через парк Кокшау к юридической мельнице.

There is some confusion about the date of this painting, but it was probably one of 12 paintings made by Monet in 1874 during a visit to Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая путаница в датировке этой картины, но это, вероятно, была одна из 12 картин, сделанных Моне в 1874 году во время визита в Амстердам.

Playing as a centre-forward and earmarked as a potential future-Luca Toni, Mendicino was touted as a key member of Lazio's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя в качестве центрального нападающего и намеченного в качестве потенциального будущего-Луки Тони, Мендичино рекламировался как ключевой член будущего Лацио.

Features of these components include aerodynamic styling, centre-pull brakes, brake levers with concealed cables, and ergonomic pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности этих компонентов включают аэродинамический дизайн, тормоза с центральной тягой, тормозные рычаги со скрытыми кабелями и эргономичные педали.

The South of England Rare Breeds Centre holds regular pig races in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр редких пород Южной Англии проводит регулярные забеги свиней летом.

Bolkestein attended the Barlaeus Gymnasium in Amsterdam from June 1945 until June 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болкестейн посещал гимназию Барлеуса в Амстердаме с июня 1945 по июнь 1951 года.

The Norman Duke Robert Guiscard built a fortification which in time became an urban centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандский герцог Роберт Гвискар построил крепость, которая со временем стала городским центром.

A new police leadership in Amsterdam started to forcibly evacuate squatted buildings, including through special means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое полицейское руководство Амстердама приступило к насильственной эвакуации приземистых зданий, в том числе с помощью специальных средств.

In May, he embarked on his first tour of Europe, performing in London, Amsterdam, Brussels, and Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае он отправился в свое первое турне по Европе, выступая в Лондоне, Амстердаме, Брюсселе и Копенгагене.

She pointed out that there is a video recording of the shopping centre's roof collapsing in which it is obvious that it failed at the exact position of the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что есть видеозапись обрушения крыши торгового центра, на которой видно, что она провалилась в точном месте стыков.

Before his succession, George was granted the royal arms differenced by a label of five points Azure, the centre point bearing a fleur-de-lis Or on 27 July 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего наследования Георгу был пожалован королевский герб, отличающийся меткой из пяти точек лазурного цвета, центральная точка с изображением Флер-де-Лис или 27 июля 1749 года.

Besides Amsterdam, there are also visible gay scenes in Rotterdam, Utrecht, The Hague and Scheveningen, with several bars, saunas and clubs catering to gay clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Амстердама, есть также видимые гей-сцены в Роттердаме, Утрехте, Гааге и Схевенингене, с несколькими барами, саунами и клубами, обслуживающими гей-клиентуру.

She exhibited at the Architectural Centre Gallery in Wellington, Christchurch’s Gallery 91 and New Vision gallery in Auckland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выставлялась в галерее архитектурного центра в Веллингтоне, Christchurch's Gallery 91 и New Vision gallery в Окленде.

He has a doctorate from VU University Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет докторскую степень в Университете Vu Амстердам.

Rome is a nationwide and major international centre for higher education, containing numerous academies, colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим-это общенациональный и крупный международный центр высшего образования, включающий многочисленные академии, колледжи и университеты.

The gym was the centre of learning submission wrestling as practiced in the mining town of Wigan, popularly known as catch-as-catch-can wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренажерный зал был центром обучения борьбе с подчинением, как это практикуется в шахтерском городке Уиган, в народе известном как борьба Поймай-как-Поймай-может.

Bursa is the centre of the Turkish automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурса является центром турецкой автомобильной промышленности.

The connection from Airport to the city centre is maintained by bus No. 48 and No. 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из аэропорта до центра города можно доехать на автобусах № 48 и № 9.

This will improve accessibility by bus, cycle and pedestrians between the town centre and the surrounding south-eastern area of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит улучшить транспортную доступность на автобусе, велосипеде и пешеходах между центром города и прилегающим юго-восточным районом города.

Hinduism and Buddhism each have about 10,000 adherents in Wales, with the rural county of Ceredigion being the centre of Welsh Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм и буддизм имеют около 10 000 последователей в Уэльсе, причем сельский округ Кередигион является центром валлийского буддизма.

From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии.

Eastern Angles also own a theatre space in Peterborough known as The Undercroft at Serpentine Green Shopping Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles также владеет театральным пространством в Питерборо, известным как Undercroft в торговом центре Serpentine Green.

A show in Paris was already on sale, but it was canceled to make time for a second show in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка в Париже уже была в продаже, но ее отменили, чтобы успеть на вторую выставку в Амстердаме.

In 1948, the Archbishop of Dublin, John Charles McQuaid asked the Jesuits to establish a spirituality centre in the Dollymount area, so they bought Baymount Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году архиепископ Дублина Джон Чарльз Маккуэйд попросил иезуитов создать духовный центр в районе Доллимаунта,поэтому они купили замок Беймаунт.

It has a church and a youth centre which runs clubs, such as scouts and a Jitsu club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть церковь и молодежный центр, где работают такие клубы, как скауты и клуб джиу-джитсу.

It takes a 10–15 minutes by car or taxi to get to Frankfurt Central Station or the centre of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка на автомобиле или такси до Центрального железнодорожного вокзала Франкфурта или центра города занимает 10-15 минут.

The narthex, in the westernmost portion of the cathedral facing Amsterdam Avenue, was designed by Cram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается на работу в качестве главы администрации Фрэнка после того, как Реми уходит в отставку.

W139 is an artist-run space established in 1979 on the Warmoesstraat, Amsterdam, the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W139-это художественное пространство, созданное в 1979 году на Warmoesstraat, Амстердам, Нидерланды.

The ARM Cortex-A77 is a microarchitecture implementing the ARMv8.2-A 64-bit instruction set designed by ARM Holdings' Austin design centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARM Cortex-A77-это микроархитектура, реализующая ARMv8. 2-64-битный набор инструкций, разработанный Центром дизайна ARM Holdings в Остине.

A new store opened on 17 April 2013 in Kalverstraat in Amsterdam, Netherlands, more than 10 years after closure of the previous store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый магазин открылся 17 апреля 2013 года на Калверстраат в Амстердаме, Нидерланды, более чем через 10 лет после закрытия предыдущего магазина.

This would mean Amsterdam, or its predecessor would have seen human habitation since about 2600 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы, что Амстердам или его предшественник видели бы человеческое жилье примерно с 2600 года до нашей эры.

The wars of the Dutch Republic with the United Kingdom and France took their toll on Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны голландской Республики с Великобританией и Францией нанесли серьезный урон Амстердаму.

In 1659, Abraham Pereyra of Amsterdam founded the Hesed Le'Abraham yeshiva in Hebron which attracted many students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1659 году Абрахам Перейра из Амстердама основал в Хевроне Хесед Леабрахам иешиву, которая привлекла много студентов.

Amsterdam in this way became the 18th-century hub of international finance, in tandem with London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Амстердам стал центром международных финансов XVIII века в тандеме с Лондоном.

An extensive collection of Betskoy's aids and manuals was published in Amsterdam in 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1775 году в Амстердаме было издано обширное собрание пособий и руководств Бецкого.

In early 1882, his uncle, Cornelis Marinus, owner of a well-known gallery of contemporary art in Amsterdam, asked for drawings of The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1882 года его дядя, Корнелис Маринус, владелец известной галереи современного искусства в Амстердаме, обратился за рисунками в Гаагу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the centre of amsterdam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the centre of amsterdam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, centre, of, amsterdam , а также произношение и транскрипцию к «in the centre of amsterdam». Также, к фразе «in the centre of amsterdam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information