And for the moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
annex and - приложение и
doctor and - врач и
voltage and - напряжения и
and concentrate - и концентрат
thieves and - воры и
senate and - сенат и
paradigm and - парадигмы и
collins and - Коллинс и
instinct and - инстинкт и
and by and large - и по большому счету
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
format for - формат
for assigning - для назначения
for worship - для поклонения
exhibition for - выставка
stretch for - стретч для
produce for - продукция для
for boiling - для кипячения
for sketching - для черчения
all for one and one for all - все за одного и один за всех
for the former yugoslavia for - для бывшей Югославии
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
at play in the fields of the lord - Игра в полях господних
disappeared off the face of the earth - исчезли с лица земли
climb to the top of the hill - подняться на вершину холма
international council for the exploration of the sea - международный совет по исследованию моря
the embassy of the united arab emirates - Посольство Объединенных Арабских Эмиратов
in the rural areas of the country - в сельских районах страны
coalition for the defence of the republic - Коалиция в защиту республики
the foundation of the apostles and prophets - основание апостолов и пророков
expected by the end of the year - ожидается к концу года
by the end of the 1990s - к концу 1990-х годов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
resultant moment - главный момент
a moment of irritation - момент раздражения
a heat of moment - теплоту момент
moment of relax - момент отдыха
forgetting for a moment - забыв на мгновение
just one moment - только один момент
life from the moment - жизнь с того момента,
at the appropriate moment - в нужный момент
is a special moment - особый момент
at this present moment - в этот настоящий момент
Синонимы к moment: sec, instant, minute, little while, short time, bit, split second, second, time, point (in time)
Антонимы к moment: age, eternity
Значение moment: a very brief period of time.
At sight of these strange, swift, and terrible creatures the crowd near the water's edge seemed to me to be for a moment horror-struck. |
При виде этих странных быстроходных чудовищ толпа на берегу оцепенела от ужаса. |
For a moment the room was silent, and Forsythe could almost see his father standing there in front of him. |
На мгновение в комнате воцарилось молчание, и Форсайт словно воочию увидел перед собой отца. |
We all had to just take a moment together and savor that irony. |
Нам всем пришлось просто насладиться этой иронией. |
But just imagine for a moment what this must feel like. |
Но только представьте, каково это. |
But the most exciting moment comes when we open presents on Xmas morning, doesn't it? |
Но самый радостный момент наступает тогда, когда мы открываем подарки на утро Рождества. |
Она уже и раньше ставила убийцу в весьма щекотливое положение. |
|
The One Power filled him-but in that moment of dizziness, Lews Therin had seized it away from him. |
Единая Сила наполнила Ранда, но в миг головокружения Льюс Тэрин перехватил над ней контроль. |
Presumably dealt the moment he opened the door, and meant to stun him. |
По-видимому удар был нанесен в момент, когда он открывал дверь с целью оглушить его. |
At the present moment, neither of you is capable of giving any order to any member of the crew of your ship or to any crewman on any other ship. |
В настоящий момент вы неспособны отдавать приказы ни экипажу вашего корабля, ни любому другому кораблю. |
At that moment bed seemed to be the one safe, comforting thing in my whole baffling environment. |
В тот момент кровать представлялась мне единственным безопасным и спокойным местом во всем жутком мире. |
He stared down at Barty Crouch for a moment with disgust on his face. |
Некоторое время он с презрением смотрел на Барти Сгорбса. |
His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously. |
В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах. |
For a moment Lucky stared at his little partner without comprehension. |
Какое-то время Лаки непонимающим взглядом смотрел на своего маленького товарища. |
A puff of wind parted the fog for a moment and I caught sight of dark buildings. |
Порыв ветра раздвинул на миг туман и я мельком увидел темные здания. |
To be away from the noisy mob of hikers even for a moment gave her a feeling of wrong-doing. |
Отстать от шумной ватаги туристов хотя бы на минуту для нее уже было нарушением. |
George's plan lacked both originality and aplomb, but at the moment it appealed to us. |
План Джорджа был не блестящий и не оригинальный, но в ту минуту показался нам привлекательным. |
Он на мгновение посмотрел на нее своим мягким спокойным взглядом. |
|
A frozen moment when you wonder if you'll ever be able to move again. |
Момент оцепенения, когда сомневаешься, сможешь ли вообще когда-нибудь шевельнуться. |
That kind of attitude might make a man blink when the moment comes. |
Такой настрой приведет к тому, что в нужный момент человек даст слабину. |
She gazed at them a moment longer, then turned her back deliberately upon them. |
Она еще раз посмотрела на протестующих, потом демонстративно повернулась к ним спиной. |
At that moment a maidservant brought out a little bowl cold rice in bean paste soup, showed it to the cat, and called it outside. |
Служанка принесла немного холодного супа и рис, показала миску котенку и поманила его в кухню. |
That was not a comforting thought at the moment. |
В настоящий момент эта мысль не показалась ему успокоительной. |
In a moment, a tankard larger than my head was smacked down in front of me. |
Через мгновение пивная кружка намного больше моей головы уже стояла передо мной. |
Неужели ты никогда не забудешь один-единственный горький случай из твоего детства? |
|
He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day. |
Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет. |
He didn't understand the politics of the moment, and didn't especially care. |
Он не разбирался в политике и не особенно интересовался ею. |
The white glare of one of tho searchlights wheeled about, and for a moment fell upon him, standing out gigantic with hand upraised against the sky. |
Ослепительный луч прожектора на миг озарил исполина, его руку, воздетую к небесам. |
The Bull expectedat any moment to step on a thick, squirming snake. |
Бык каждую минуту ждал, что наступит на толстую извивающуюся змею. |
I'm afraid they won't be destroyed when the Daedalus arrives which should be in any moment. |
Боюсь, они не сработают, когда Дедал прибудет, а это произойдет в любой момент. |
Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет. |
|
Could you please wait a moment? |
Я не стою подобной чести. |
I had one moment of weakness where I tried to do something kind for your son. |
Я поддался слабости, пытаясь сделать добро вашему сыну. |
Уже иду из одного места в другое. |
|
But this feels like the right moment to start making up for lost time. |
Но это кажется подходящим временем чтобы начать наверстывать упущенное. |
For a moment there, the lady did look familiar, but... |
На мгновение, леди показалась мне знакомой, но... |
Although inactive at the moment, it will commence as usual during the month of September 2011. |
Несмотря на то что в данный момент она не осуществляется, она начнется, как обычно, в сентябре 2011 года. |
My delegation expresses the solidarity of Brazil with all the people of Haiti in this difficult moment. |
Моя делегация заявляет о солидарности народа Бразилии со всем народом Гаити в этот трудный для него час. |
The Committee's debate on disarmament is taking place at a difficult moment for the promotion of peace and security. |
Сейчас обсуждения по вопросам разоружения в Комитете проходят в то время, когда положение в области поддержания мира и безопасности изменилось. |
The Tlatelolco system was born at perhaps the most difficult moment in international relations, when the world arms race seemed to be the chief goal of humanity. |
Система Тлателолко зарождалась в самые, пожалуй, трудные времена для международных отношений, когда, как представлялось, гонка вооружений в мире являлась самой главной целью человечества. |
the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control; |
водитель может в любой момент увеличить или уменьшить силу торможения путем воздействия на орган управления. |
For Barack Obama, as well, this is a moment of opportunity. |
Для Барака Обамы это также время больших возможностей. |
And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe. |
И если мы уловим его, он будет для нас самой приятной музыкой, ведь это тихое эхо момента нашего сотворения, рождения наблюдаемой Вселенной. |
The list, however, is being tightly controlled and the cap has been reached for the moment — which is good news for Washington’s Israeli allies. |
Но список находится под строгим регулированием, и на данный момент установлены ограничения, чему должны быть рады американские союзники в Израиле. |
And in that moment I started to think about the videos I've seen of grown men playing horror games on the Rift and tearing the headset off in terror. |
И тот момент я вспомнил о видеороликах, в которых взрослые люди, игравшие в игры в жанре хоррор, в ужасе срывали с головы гарнитуры Rift. |
I’m no doctor, but as I look at the Sputnik moment for Finn and Chu and the others, its onset seems to be something brought on principally by fear. |
Я не врач. Но глядя на приступы «спутниковых моментов» у Финна, Чу и остальных, у меня возникает впечатление, что в основном они вызваны чувством страха. |
I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away. |
Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку. |
A projection, too, and, at the moment, a benign one. |
Тоже проекция, но в настоящее время безобидная. |
Anyway, no, here's the movie that sums up movies at the moment for me. |
Короче, вот фильм, который подводит для меня итог всех нынешних фильмов. |
Its in the hold of the ship at the moment and... they're going to unload it tomorrow. |
Сейчас он в трюме корабля, выгрузят завтра. |
At the moment many of the men at the nearer end of the pipe were concentrating on extracting from it a huge vehicle which had emerged from the interior. |
В данный момент рабочие у ближнего конца трубы занимались тем, что извлекали из ее недр какой-то большой предмет или аппарат. |
But stop a moment. I DO know the President of the Council. |
Ах, батюшки! как не иметь, имею! вскрикнул он. |
The art of chess, the art is knowing when a piece is most valuable, and then, in that very moment, being willing to sacrifice it. |
Искусство шахмат - это искусство понимания, когда фигура является наиболее ценной, а затем подгадать момент, чтобы нею пожертвовать. |
But if my blind subject were suddenly to become... Self-aware, it'd either be a Eureka moment or... |
Но если бы мой поднадзорный... вдруг обо всём узнал, это был бы или момент прозрения, или... |
Like, I'm always in a 48-hour window of diarrhea, either that I had it or I'll be having it... within 48 hours of any given moment. |
Я всегда в 48-часовом промежутке от диареи, или она уже была, или она случится... В течение 48 часов от любого момента времени. |
Every year, we mark the moment our ancestors of the 12 stations joined to form The Ark, but this is the last time we do so while aboard her. |
Каждый год мы празднуем тот момент, когда наши предки из 12 станций соединились в Арку но мы делаем это в последний раз на ее борту. |
At the moment the boat began her course they lost sight of the yacht, as it disappeared in the gulf of Porto-Vecchio. |
Он бросил последний взгляд на яхту; она скрывалась из глаз в заливе Порто-Веккио. Франц подал знак к отплытию. Яхта исчезла в ту самую минуту, когда лодка тронулась в путь. |
You have something, and I think that this country is lacking in country singers at the moment, so I think we'll work great together. |
В тебе есть что-то особенное, и мне кажется этой стране нехватает кантри-певцов сейчас. я думаю мы отлично сработаемся! |
I'm afraid everything's a little jumbled in my head at the moment. |
Боюсь, сейчас у меня в голове всё перемешалось. |
He thought a moment, cut a branch of a resinous tree, lighted it at the fire at which the smugglers had prepared their breakfast, and descended with this torch. |
Он подумал, потом срубил смолистое дерево, зажег его от курившегося еще костра контрабандистов, на котором жарился козленок, и возвратился с этим факелом в пещеру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and for the moment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and for the moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, for, the, moment , а также произношение и транскрипцию к «and for the moment». Также, к фразе «and for the moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.