Anonymous donor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anonymous donor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
анонимный жертвователь
Translate

- anonymous [adjective]

adjective: анонимный, безымянный

- donor [noun]

noun: донор, даритель, жертвователь

adjective: донорский

  • donor gene - донорский ген

  • immune donor - иммунокомпетентный донор

  • donor atom - донорный атом

  • multilateral donor - многосторонний донор

  • donor community - сообщество доноров

  • foreign donor - иностранный донор

  • private donor - частный источник финансирования

  • donor ionization energy - энергия ионизации доноров

  • donor type semi conductor - полупроводник донорного типа

  • unrelated donor - неродственный донор

  • Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor

    Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee

    Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.



Another reason that recipients choose anonymous donors is concern about the role that the donor or the child may want the donor to play in the child's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, по которой реципиенты выбирают анонимных доноров, - это озабоченность той ролью, которую донор или ребенок могут хотеть, чтобы донор играл в жизни ребенка.

A donor who makes a non-anonymous sperm donation is termed a known donor, an open identity donor, or an identity release donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор, который делает неанонимное донорство спермы, называется известным донором, открытым донором идентичности или донором высвобождения идентичности.

He was an anonymous sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец - анонимный донор спермы.

It arrived last week... from an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пришло на прошлой неделе... от анонимного дарителя.

Offspring of anonymous donors may often have the ability to obtain their biological father's donor number from the fertility clinic or sperm bank used for their birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомство анонимных доноров часто может иметь возможность получить номер донора своего биологического отца из клиники фертильности или банка спермы, используемого для их рождения.

In the UK, anonymous sperm donations ended in 2005 and children have access to the identity of the donor when they reach adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании анонимное донорство спермы закончилось в 2005 году, и дети имеют доступ к личности донора, когда они достигают совершеннолетия.

Still a mystery- the anonymous donor whose generous donation funded the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто был щедрым спонсором акции все еще не известно.

My mom said I came from an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама сказала, что зачала меня от неизвестного донора

Alana Stewart, who was conceived using donor sperm, began an online forum for donor children called AnonymousUS in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алана Стюарт, которая была зачата с использованием донорской спермы, начала онлайн-форум для детей-доноров под названием AnonymousUS в 2010 году.

The bulk of a the money came from an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть денежных средств поступила от анонимного добровольца.

A non-anonymous donor, however, will disclose his identity to recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неанонимные доноры, однако, будет раскрывать его личность для получателей.

All of this because of an anonymous donor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это из-за анонимного спонсора?

The specific name roseae cryptically honours an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическое название roseae загадочно чествует анонимного донора.

Anonymous sperm donation occurs under the condition that recipients and offspring will never learn the identity of the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимное донорство спермы происходит при условии, что реципиенты и потомство никогда не узнают личность донора.

Through donor advised funds, Tides distributes money from anonymous donors to other organizations, which are often politically liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через донорские фонды Tides распределяет деньги от анонимных доноров другим организациям, которые часто политически либеральны.

The placard says it's on loan from an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке написано, что его музею предоставил анонимный спонсор.

Even in the case of anonymous donation, some information about the donor may be released to recipients at the time of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в случае анонимного донорства некоторая информация о доноре может быть передана реципиентам во время лечения.

Maybe we shouldn't go with an anonymous sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит отказаться от идеи с анонимным донором.

Thanks to a $2.5 million donation from an anonymous donor... in 1993, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря пожертвованным анонимно 2,5 миллионам долларов... в 1993 году, Джейн.

One day, we've got to get rid of everything old, the next, a rich, anonymous donor gives a huge endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То нам велят убрать старые экспонаты. То вдруг богач, анонимный спонсор дает нам кучу денег с условием, чтобы все осталось, как было.

The placard says it's on loan from an anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке написано, что его музею предоставил анонимный спонсор.

As for the donor insemination, Jacobson maintained that he had in fact relied on anonymous donors as claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается донорского оплодотворения, то Джекобсон утверждал, что на самом деле он полагался на анонимных доноров, как утверждалось.

But there was one anonymous donor who came close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но был один анонимный донор, который подходил больше других.

For example, at least one child found his biological father using his own DNA test and internet research, and was able to identify and contact his anonymous donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по крайней мере один ребенок нашел своего биологического отца, используя его собственный тест ДНК и интернет-исследования, и смог идентифицировать и связаться со своим анонимным донором.

And this anonymous donor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот анонимный донор.

Women may choose an anonymous donor who will not be a part of family life, or they may choose known donors who may be contacted later in life by the donor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут выбрать анонимного донора, который не будет участвовать в семейной жизни, или они могут выбрать известных доноров, с которыми впоследствии могут связаться дети-доноры.

The anonymous user posted this number first, and then I calculated that number too, and gained the same figure of 1,119,642 as he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный пользователь сначала опубликовал этот номер, а затем я вычислил и этот номер, и получил ту же цифру 1 119 642, что и он.

Donor support is needed to repair and replace equipment to increase KPC capacity to implement humanitarian projects and respond to civil emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская поддержка необходима для ремонта и замены технических средств в целях повышения потенциала КЗК в деле осуществления гуманитарных проектов и реагирования на вспышки гражданских беспорядков.

Did you know that Daniel was registered as an organ donor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что Дэниель зарегестрирован как донор органов?

He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов.

It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула.

We decided to take your advice and use a sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили послушать вашего совета и найти донора спермы.

Country offices with minimal core resources sometimes agree to donor conditions that are contrary to UNDP policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда страновые отделения с минимальным объемом основных ресурсов соглашаются на условия доноров, которые противоречат политике ПРООН.

Official development assistance had fallen sharply, with only a handful of donor countries honouring their previous commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем официальной помощи на цели развития резко сократился, и лишь небольшая группа стран-доноров продолжает выполнять свои обязательства, взятые ранее.

These powerful forces, many of which operate anonymously under US law, are working relentlessly to defend those at the top of the income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мощные силы, многие из которых действуют анонимно в соответствии с законодательством США, работают неустанно для защиты тех, кто находится в верхней части цепочки распределения доходов.

Anonymous821 signed in to multiple accounts and standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимус821 зашел на несколько аккаунтов и готов к бою.

It produces a state called mixed chimerism, which is basically an immune system that blends elements of both the recipient and the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызывает состояние так называмого смешанного химеризма, который по сути является имунной системой, включающе элементы и реципиента и донора.

The marble slab of a sepulcher proves the existence of the grave, but not of what lies beyond the grave, a world inhabited by an incalculable number of anonymous beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраморное надгробие доказывает существование могилы, но за могилой лежит мир, населенный множеством неизвестных существ.

It's a little unconventional to operate on a donor, but there's no reason why it wouldn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперировать донора - слегка специфично, но не вижу причин, по которым бы это не сработало.

If a contributor got too demanding, the candidate could simply produce evidence of the illegal donation and remind the donor that both parties had broken the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даритель становился не в меру требовательным, кандидат мог просто предъявить ему обличающие документы, напомнив при этом, что закон нарушили обе стороны.

He insists on remaining anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивал на анонимности.

It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула.

Alcoholics Anonymous and The 12 Steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные алкоголики и 12 шагов.

And at the rate of that handsome sum of money per annum, and at no higher rate, you are to live until the donor of the whole appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту преизрядную сумму, но отнюдь не больше, вам разрешается проживать ежегодно, пока не появится то лицо, которое вам ее дарит.

Well, we need to find someone for her to jump into, someone anonymous, someone who could disappear with hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо найти кого-то, в кого она перепрыгнет, кого-то анонимного, кого-то, кто может исчезнуть с Хоуп.

Rebecca Landon was one of a select group of anonymous sources providing classified information to websites like wikileaks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Лэндон была одной из тех, кто анонимно выкладывал секретную информацию на сайты типа ВикиЛикс..

Yes, but as Miss Nyholm well knows, when the donor's liver does become available...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мисс Найхолм хорошо известно, что, как только донорская печень будет доступна...

Kelly's your donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли твой донор.

Donor sperm is most commonly used by lesbian couples, single women, and heterosexual couples when the male partner is suffering from male infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская сперма чаще всего используется лесбийскими парами, одинокими женщинами и гетеросексуальными парами, когда партнер-мужчина страдает от мужского бесплодия.

March 12, 2011 Linda Lu became the recipient of the first hand transplant in the Southeast, performed at Emory University Hospital, from a donor Leslie Sullivent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2011 года Линда Лу стала реципиентом первой пересадки руки на юго-востоке, выполненной в больнице Университета Эмори, от донора Лесли Салливента.

Bloomberg has been a longtime donor to his alma mater, Johns Hopkins University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг долгое время был донором своей альма-матер, Университета Джона Хопкинса.

By finding shared donor numbers, offspring may find their genetic half-siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя общее число доноров, потомство может найти своих генетических единокровных братьев и сестер.

The Regulations were implemented on 1 April 2005 and any donor who donated sperm, eggs or embryos from that date onwards is, by law, identifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила были введены в действие 1 апреля 2005 года, и любой донор, сдавший сперму, яйцеклетку или эмбрион с этой даты, по закону может быть идентифицирован.

An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах.

Practice varies as to whether accession dates and donor information are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ был назван Дедалом, и архаический ритуал дал объяснение этой цели через миф.

The second is the filmmaker who has the film aesthetic, but with limited funds has to depend on the competitive scramble for donor cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй-это режиссер, который имеет эстетику фильма, но с ограниченными средствами должен зависеть от конкурентной борьбы за донорские деньги.

If the corneal stroma develops visually significant opacity, irregularity, or edema, a cornea of a deceased donor can be transplanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в строме роговицы развивается визуально значимое помутнение, неравномерность или отек, то можно пересадить роговицу умершего донора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anonymous donor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anonymous donor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anonymous, donor , а также произношение и транскрипцию к «anonymous donor». Также, к фразе «anonymous donor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information