Anonymous letter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anonymous letter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
анонимное письмо
Translate

noun
анонимное письмоanonymous letter, unsigned letter
анонимкаanonymous letter, unsigned letter
- anonymous [adjective]

adjective: анонимный, безымянный

  • anonymous call rejection - отклонение анонимных вызовов

  • anonymous call - анонимный звонок

  • anonymous posting - анонимное сообщение

  • anonymous caller - анонимный вызывающий абонент

  • anonymous alcoholic - анонимный алкоголик

  • anonymous donation - анонимное пожертвование

  • anonymous telephone call - анонимный телефонный звонок

  • anonymous grave - безымянная могила

  • anonymous author - неизвестный автор

  • anonymous email - анонимное сообщение

  • Синонимы к anonymous: unnamed, secret, nameless, incognito, unknown, of unknown name, unsourced, unidentified, unattributed, unsigned

    Антонимы к anonymous: signed, acknowledged, known, identified, named, onymous

    Значение anonymous: (of a person) not identified by name; of unknown name.

- letter [noun]

noun: письмо, буква, символ, послание, литера, шрифт, литература, эрудиция, буквальность, точность

verb: надписывать, помечать буквами, надписывать чертеж, вытиснять буквы, вытиснять заглавие, регистрировать



I've got an idea. Just for fun we'll write an anonymous letter denouncing me for having a pair of boots. Then he'll bring two orderlies in to ransack the place and they won't find a thing.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже вот хотите, давайте для смеху напишем анонимный донос на меня, что у меня сапоги, и он с двумя санитарками придёт здесь шарить - и никогда не найдут.

The letter was faxed anonymously to their editor from a Kinco franchise in Half Moon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было послано по факсу анонимно их редактору из бюро Кинко на Хаф Мун Стрит.

And someone had to send an anonymous letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто-то прислал анонимку.

Over the years, every time she becomes involved romantically with a man, a letter most threatening and anonymous, it would arrive and the affair, it comes to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы, когда у нее завязывались романтические отношения с мужчинами, приходило неподписанное письмо с явной угрозой.

He and M. Poirot settled down to a more or less medical discussion of the psychology and mental state of an anonymous letter-writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с мосье Пуаро пустились в обсуждение вопросов, близко связанных с медициной, а именно, с особенностями психики авторов анонимных писем.

The Native received an anonymous letter describing top-secret Defense Department experiments at Fort Detrick, Maryland... that have produced a virus that can destroy the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нэйтив пришло анонимное письмо с описанием сверхсекретных экспериментов министерства обороны в Форт Детрик, штат Мэриленд... создавших вирус, разрушающий иммунную систему.

While yet bishop of London, in 1002 he received an anonymous letter in Latin praising his style and eloquence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи еще епископом Лондонским, в 1002 году он получил анонимное письмо на латыни, восхваляющее его стиль и красноречие.

It was the same handwriting as the anonymous letter that had come that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый почерк, которым было написано анонимное письмо, подброшенное сегодня днем.

A week later I get this anonymous letter, these pictures of me having sex that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя неделю я получаю анонимное письмо с фотографиями, на которых я занимаюсь сексом.

Other rumours began to circulate; the Prime Minister received an anonymous letter claiming that the fire was an arson attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали распространяться и другие слухи; премьер-министр получил анонимное письмо, в котором утверждалось, что пожар был вызван поджогом.

Some one sent him an anonymous letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то написал ему анонимное письмо.

I got an anonymous letter from Frederick saying that if I ever married another man, hed kill me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришло письмо от Фредерика! Он писал, что, если я выйду замуж, он убьет меня!

I wrote those three names down on a report, a report I looked back on when an unsigned letter sent by an anonymous farmer proved correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пометил эти три фамилии в отчете, про который я вспомнил, когда в неподписанном письме от анонимного фермера оказалась точная информация.

An anonymous letter, a word to the hospital board about the way I've conducted my business dealings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимное письмо в совет, о том, как я распоряжаюсь средствами и веду дела.

The odious images conjured up by that anonymous letter tormented him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих мерзких рисунков и подлых писем в душе его всё перевернулось.

Let's just say that if she gets the position, the Dean's office is going to receive an anonymous letter regarding her and Starkman's relationship, accompanied by some very revealing photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажем, если должность получит она, в деканат придет анонимное письмо,.. ... касающеесяееотношенийсоСтаркманом, вместе с очень откровенными фотографиями.

In the letter to the editor reproduced by Emerson, the anonymous author claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к редактору, воспроизведенном Эмерсоном, утверждается анонимный автор.

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

I looked at the anonymous letter closely... it was made from pieces cut out of the 'Oservatore Romano'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно рассмотрел анонимные письма. Они из кусочков Римского обозревателя.

He signed it, but it reads like an anonymous letter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всe равно, как если бы я получила анонимное письмо.

So the anonymous letter will go on lying there, and you'll have to rack your brains about how to treat me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь анонимка будет там лежать, а вы будете голову ломать, как меня лечить.

The next morning he finds his costume back in his apartment with an anonymous letter to meet in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он находит свой костюм в своей квартире с анонимным письмом, чтобы встретиться в переулке.

On October 1, 1985, Hanssen sent an anonymous letter to the KGB offering his services and asking for $100,000 in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1985 года Ханссен направил в КГБ анонимное письмо, в котором предлагал свои услуги и просил 100 000 долларов наличными.

In 1730 she received a threatening anonymous letter left outside her London residence demanding £50 in return for her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1730 году она получила анонимное письмо с угрозами, оставленное за пределами ее лондонской резиденции, в котором требовалось 50 фунтов стерлингов в обмен на ее жизнь.

Only he's the one who sent the anonymous letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только это он прислал анонимное письмо.

He pulled out of his pocket Lebyadkin's anonymous letter to Lembke and handed it to Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана анонимное письмо Лебядкина к Лембке и передал Липутину.

Unlike the anonymous letter writers, he does not state that Lee himself whipped any of the slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от авторов анонимных писем, он не утверждает, что ли сам выпорол кого-то из рабов.

Like, say, if you, I don't know, wrote a mean, anonymous letter about a girl you liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, скажем, если ты... ну не знаю... написал злое анонимное письмо девушке, которая тебе нравится.

revolves around Keiki Kiryū, an ordinary high school student who finds an anonymous love letter addressed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вращается вокруг Кейки Кирю, обычного старшеклассника, который находит анонимное любовное письмо, адресованное ему.

He sent me an anonymous letter in backhand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне прислал анонимное письмо, нарочно изменив почерк.

And how was the anonymous letter written?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким почерком был написан донос?

On August 15, Sherron Watkins, vice president for corporate development, sent an anonymous letter to Lay warning him about the company's accounting practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа Шеррон Уоткинс, вице-президент по корпоративному развитию, отправила анонимное письмо с предупреждением о бухгалтерской практике компании.

He squatted contentedly to the side as Kahlan drew the rolled and flattened letter from the pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот с довольным видом уселся рядом с ней, а Кэлен достала из футляра запечатанный свиток.

Maybe we shouldn't go with an anonymous sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит отказаться от идеи с анонимным донором.

The marble slab of a sepulcher proves the existence of the grave, but not of what lies beyond the grave, a world inhabited by an incalculable number of anonymous beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мраморное надгробие доказывает существование могилы, но за могилой лежит мир, населенный множеством неизвестных существ.

Look, I'll show you a version of an LAPD reference letter on official stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я напишу тебе примерное рекомендательное письмо от полиции на официальном бланке.

She picked up one of her black felt-tipped pens and began a letter to her mother, her tears drying as she wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла один из своих фломастеров и принялась за письмо к матери, и, пока писала, слезы высохли.

Well, he prefers to remain anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он предпочитает сохранять анонимность.

Strange, that my first passionate love-letter should have been addressed to a dead girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не странно ли, что это первое письмо я писал мертвой?

A series of anonymous wire transfers originating in Dubai and passing through a front company in the Comoros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими анонимными переводами из Дубая и через подставную компанию на Коморах.

So you sent an anonymous note implicating Jack Harmer in her murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы послали анонимную записку, о причастности Джека Хармера к её убийству.

Listen, hunt, I'm required to send a letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант, я должен написать письмо в

The letter-writing women who were on the prowl for inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка по переписке, которая ищет себе заключенного.

I just got a letter from Tim O'Neil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получил письмо от Тима О'Нила.

Briony found my address somehow, and sent a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайони отыскала мой адрес и прислала письмо.

I drafted a letter to One Police Plaza saying that we think Captain Stentley is not a good fit for our precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовила письмо в главное управление полиции, где говорится, что мы считаем капитана Стенли недостаточно хорошим для нашего участка.

What's a three-letter word for candy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово из трёх букв обозначающее сладость.

Cathy Strange, actress, daughter-in-law of Elliot Strange, would receive a fan letter sent on by her agent from someone who knew she lived in the same house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти Стрэнж, актриса, невестка Эллиота Стрэнжа, получает письмо от поклонника, перенаправленное ее агентом, от того, кто знает, что она живет в том же доме.

In September 1999, an anonymous researcher reverse-engineered both the primary key and the _NSAKEY into PGP-compatible format and published them to the key servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1999 года анонимный исследователь перепроектировал первичный ключ и _NSAKEY в PGP-совместимый формат и опубликовал их на ключевых серверах.

Has there been a decrease in the number of anonymous edits being made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшилось ли количество анонимных правок?

An anonymous Beatles collector paid £350,000 for the vehicle that Harrison had bought new in January 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный коллекционер Битлз заплатил 350 000 фунтов стерлингов за автомобиль, который Харрисон купил в январе 1965 года.

Even in the case of anonymous donation, some information about the donor may be released to recipients at the time of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в случае анонимного донорства некоторая информация о доноре может быть передана реципиентам во время лечения.

Anonymous functions are a convenient way to specify such function arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные функции-это удобный способ задания таких аргументов функций.

Like all his works, it was published anonymously, although the identity of the author was never long concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все его произведения, она была опубликована анонимно, хотя личность автора никогда долго не скрывалась.

The anonymous user posted this number first, and then I calculated that number too, and gained the same figure of 1,119,642 as he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный пользователь сначала опубликовал этот номер, а затем я вычислил и этот номер, и получил ту же цифру 1 119 642, что и он.

Elixir uses the closure fn for anonymous functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elixir использует замыкание fn для анонимных функций.

Erlang uses a syntax for anonymous functions similar to that of named functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erlang использует синтаксис анонимных функций, аналогичный синтаксису именованных функций.

The anonymously authored Young Drummers Assistant was published around 1780 and was an influential book on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимно написанный молодой помощник барабанщика был опубликован около 1780 года и стал влиятельной книгой по обе стороны Атлантики.

The work was anonymous, and Swedenborg was not identified as the author until the late 1750s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была анонимной, и Сведенборг не был идентифицирован как автор до конца 1750-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anonymous letter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anonymous letter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anonymous, letter , а также произношение и транскрипцию к «anonymous letter». Также, к фразе «anonymous letter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information