Anything comes up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: все, что угодно, ничто, что-либо, что-нибудь
adverb: сколько-нибудь, в какой-либо мере
anything but usual - ничего, кроме обычного
give anything - дать что-нибудь
anything and nothing - ничего и ничего
find out anything - узнать что-нибудь
forgot anything - забыл что-нибудь
anything that is not - все, что не
and anything in between - и ничего между ними
on anything other than - на что-либо, кроме
that would do anything - что бы сделать что-нибудь
is anything bothering you - это что-то вас беспокоит
Синонимы к anything: whatever, everything, aught, anything at all, whatsoever, any, nothing, something, what, all
Антонимы к anything: nothing, zero, all and any, each other, everyone else, lowest point, bloody hell, holy smoke, holy smokes, none
Значение anything: used to refer to a thing, no matter what.
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
one comes across - один попадается
comes together with - поставляется вместе с
it comes to governance: - Что касается управления:
when it comes to choose - когда дело доходит до выбора
when it comes to getting - когда дело доходит до получения
when it comes to produce - когда речь идет о продукции
comes under the jurisdiction - подпадает под юрисдикцию
comes looking for me - приходит искать меня
she comes after - она приходит после того, как
the problem comes - проблема возникает
Синонимы к comes: advance, move closer, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, draw close/closer, draw nigh, come along, roll in/up
Антонимы к comes: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up
Значение comes: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
lit up - зажигать
laying up - запасание
tilt up - наклон вверх
rearing up - дыбы
catch up up for - догнать на
tank up - заправить
offered up - вознес
last up - длиться до
offering up - предлагая
mike up - Майк вверх
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
В последние дни я всё лопаю. |
|
Я бы не стал говорить Карлу об этой цыпочке. |
|
Он делал что нибудь противозаконное во сне или насильственное? |
|
Every time new film comes out me and my friends go to watch it. |
Каждый раз, как выходит новый фильм, мы с друзьями идём его смотреть. |
It looked built to last, like all the possessions of the mud-diggers, who could not abide the thought of anything they owned passing into dust. |
Грязекопатели вообще не могли выносить мыслей о том, что их собственность превратится в прах. |
Have you got any identification, proof of address, anything? |
У тебя есть какие-то определения, подтверждение адреса, ничего? |
And the Lord will smite the unholy when the great judgment comes. |
И Господь поразит нечестивых, когда настанет великий суд. |
Я очень надеюсь, что он не наделает глупостей. |
|
She didn't feel anything, no grief or remorse, though her heart was racing and her breath came in gasps. |
Она не испытывала ни горя, ни раскаяния, хотя сердце бешено колотилось и дыхание перехватило. |
You are ruining your chances of ever really amounting to anything. |
Собственными руками лишаете себя возможности занять достойное положение в обществе. |
Prescott Demarest, and I don't suppose it will mean anything to you. |
Думаю, что мое имя вам ничего не говорит. |
There was not even any suggestion that anything had been heard. |
Ни малейшего намека на то, что бога услышали. |
Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility. |
Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности. |
The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food. |
Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит. |
There is no need to invent anything new, much less to consider resorting to mechanisms outside the United Nations system, for this purpose. |
Нет необходимости изобретать что-то новое, а уж тем более использовать для этого механизмы, находящиеся вне рамок системы Организации Объединенных Наций. |
Это прекрасно - не знать ничего. |
|
He shouldn't have to cook when he comes home. |
Он не должен готовить когда приходит домой. |
Take something silver, hold it in your hand, and silver me should I do anything unwanted. |
Возьми что-нибудь серебряное, и держи в руке, и прикоснись этим ко мне, если тебе что то не понравится. |
An obvious question is whether the government can do anything to speed the restructuring process or reduce its cost. |
Вопрос, который напрашивается сам собой – может ли правительство сделать что-нибудь, чтобы ускорить процесс реструктуризации или снизить его стоимость. |
Все, что связывает Эйвери с Танакой или с якудза. |
|
And she was saying you're going to make me look like an idiot because I've never been to college, and I wouldn't be talking professional or anything. |
И она говорила, что вы выставите меня идиотом, поскольку я никогда не был в колледже, и я не буду говорить профессионально или что-то вроде того. |
Western leaders are erring to think that anything they say, or don’t say, matters in Russian decision making. |
Западные лидеры ошибаются, думая, что их слова или их молчание имеют какое-то значение для России при принятии ею решений. |
Wouldn't want you to get into trouble with your counsellor or anything. |
Не хочу создавать себе проблемы с моим вожатым, например. |
Be it a war or an epidemic, anything can be prognosticated and prevented. |
Войны, эпидемии, голод - все это можно предотвратить силой воли. |
Even in such extreme cases, the blow of exile typically comes cushioned by a small fortune. |
Даже в таких крайних случаях удар от изгнания, как правило, смягчается небольшим состоянием. |
When it comes to science, practice is more important than theory. |
В науке практика важнее теории. |
What you're feeling right now that sense of awe, that sense of wonderment that sense that anything in the universe is possible? |
Сейчас ты чувствуешь благоговейный трепет, испытываешь ощущение чуда, чувство, что возможно абсолютно все? |
In fact, Father Ioann’s own mother was one recipient: he comes from a family of 18. |
Такую награду в свое время получила мать отца Иоанна, у которой было 18 детей. |
Peace comes only when a conflict becomes ripe for resolution, which happens when the leaders of the principal protagonists are both willing and able to embrace compromise. |
Мир приходит, только если конфликт созревает для принятия решения, что происходит во времена, когда руководители стран-участниц готовы и способны принять компромиссное решение. |
And it should take solidarity a step further when it comes to Syrians, equitably distributing the responsibility to host them across all member states. |
И они должны сделать еще один шаг в своей солидарности в случае с Сирией и справедливо распределить ответственность за размещение беженцев по всем государствам-членам. |
Policymakers can then be more selective when it comes to restructuring in slower-growing regions and cities where a single company dominates the local economy. |
Власти будут действовать более избирательно в дальнейшем, когда речь зайдёт о реструктуризации компаний в регионах с низкими темпами роста или городах, где местная экономики зависит от какой-либо одной компании. |
And as you see it come out, in order to actually be able to do anything useful, it can't all stay clustered up like this. |
И как видите, по мере появления, для того чтобы иметь возможность сделать что-то полезное, оно не может оставаться всё так скученно. |
“I haven’t seen enough from the centralized government in Kyiv” when it comes to winning over local populations’ hearts and minds, he said. |
«Я не видел, чтобы украинские власти прилагали достаточно усилий для этого», — добавил канадский эксперт, говоря о завоевании сердец и умов местного населения. |
But for many Americans, Alexis represented his father more than anything else. |
Но для многих американцев Алексей в первую очередь представлял своего отца. |
The abortion debate comes at a time of shrinking freedoms for Russian women. |
Дебаты по вопросу абортов активизировались одновременно с сокращением свобод для российских женщин. |
And I recommend sticking to very regular hours when it comes to bedtime and feeding. |
И я бы рекомендовал придерживаться определённого распорядка дня. |
It turns out, these Turkish ladies, from the harems Would not give anyone anything! |
Что они, турчанки, с их гаремным воспитанием, просто палец о палец не желали ударить! |
Fake news – “active misinformation” that is packaged to look as if it comes from a serious news site – is a threat to democratic institutions. |
Фейковые новости, то есть «активная дезинформация», упакованная так, будто это информация с серьёзных новостных сайтов, является угрозой демократическим институтам. |
I go, and if you fail to capture him when he comes, I commend your carcasses to the cold bosom of Iss. |
Я ухожу, и если вам не удастся поймать его, когда он придет сюда, я брошу ваши тела в холодные воды Иссы. |
The principle that the end justifies the means is and remains the only rule of political ethics; anything else is just vague chatter and melts away between one's fingers. ... |
Закон цель оправдывает средства есть и останется во веки веков единственным законом политической этики; все остальное дилетантская болтовня. |
This is what comes of not having a congestion charge. |
Вот что выходит, когда нет платы за пробки. |
Oh, um, do you remember anything about your mugger, something that would help the investigation? |
О, хм, вы помните что-нибудь о нападавшем? Что-то, что помогло бы расследованию? |
Они здесь даже не препарируют ничего интересного. |
|
So here where you can make changes to your body, you know, anything that you might want to augment... |
Вот здесь ты можешь менять свое тело, понимаешь? Все, что ты, возможно, хотела бы увеличить... |
This creature comes from outside our solar system and is a carrier of contagion. |
Это существо пришло из-за пределов нашей солнечной системы и является носителем инфекции. |
I'm saying that there's gonna be a bunch of stuffy, overeducated intellectuals there and he's not gonna have anything in common with them. |
Я говорю, что там будет кучка скучных заумных интеллектуалов, с которыми у него нет ничего общего. |
I will not divulge anything at the hearings, I will not give anybody away. |
На допросах ничего не скажу, никого не выдам. |
He had a narrow head and a long chin. He looked very much what he was - a sporting, out-of-door kind of man without anything very spectacular in the way of brains. |
Узкая голова, длинный подбородок - он выглядел именно таким, каким был в действительности: спортивным молодым человеком не самых блестящих умственных способностей. |
He felt no need to know the meaning; he could accept anything, he would be led blindly anywhere. |
Он готов был принять всё, слепо пойти за этим голосом куда угодно. |
Запасы заканчиваются быстрее, чем мы полагали. |
|
He comes on down the line of Chronics. |
Он обходит хроников. |
He got his bird up the duff, and, hey presto, along comes little Alfie there. |
Его подружка забеременела, и, вуаля, у него рождается маленький Альфи. |
Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite. |
Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего. |
Старик, который приходит незвано, часто глупец. |
|
Like if a 300-pounder comes in complaining of dizziness and shortness of breath but swears he loves kale salad and doesn't smoke. |
Ну, когда 150-килограммовый человек жалуется на головокружение и одышку, и клянется, что любит салат из капусты и не курит. |
Когда появится метрдотель, пошлем его под стол. |
|
Only one of those three words comes close to describing you. |
Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать. |
All right, so I'm... I'm bending down to wipe the salt off my shirt, and bam, a foul ball comes flying into the booth. |
Ладно, итак я... я наклоняюсь, чтобы стряхнуть соль с рубашки, и бум, мяч с поля влетел прямо в кабину. |
So that rod, connected to the gearshift lever on the steering post, comes down here and is coupled to the bell crank here by a cotter pin. |
Таким образом, трос, ведущий от рычага коробки передач к узлу управления соединяется здесь при помощи шпильки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anything comes up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anything comes up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anything, comes, up , а также произношение и транскрипцию к «anything comes up». Также, к фразе «anything comes up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
