Appeals are heard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение
verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать
circuit court of appeals - окружной апелляционный суд
appeals against notices - жалобы на уведомления
us appeals court - апелляционный суд США
the appeals chamber may - Апелляционная палата может
large numbers of appeals - большое количество обращений
appeals to the board - обращается к доске
complaints and appeals - Жалобы и обращения
appeals to you - обращается к вам
any further appeals - любые дальнейшие обращения
appeals to people - обращается к людям
Синонимы к appeals: cri de coeur, supplication, cry, entreaty, petition, call, plea, urgent/earnest request, pull, drawing power
Антонимы к appeals: repels, recalls, revokes, renounces, retracts, refuses, disclaims, denies, disgusts, revocations
Значение appeals: a serious or urgent request, typically one made to the public.
are winning - выигравшие
are facing - сталкиваются с
are featuring - являются отличая
yourself are - сами
are aging - стареют
are enforcing - является обеспечение соблюдения
are underage - несовершеннолетний
are ascending - восходящие
are availble - являются экранными
are forsaken - покинуты
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
never even heard of - никогда даже не слышал
heard of this - слышал об этом
should be seen and not heard - следует рассматривать и не слышал
i guess you heard - я думаю, вы слышали
have not heard from - не слышал от
ever since i heard - С тех пор я слышал
you heard him - Вы слышали его
have heard this - слышали это
heard of anyone - слышал, чтобы кто
heard and determined - заслушиваются и
Синонимы к heard: perceive sound, have hearing, overhear, apprehend, perceive, discern, get, catch, make out, listen to
Антонимы к heard: unheard, phonic, lingual, misheard, spoken, undetected, avoided, brainstormed, chatted, chattered
Значение heard: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
Appeals are heard by the Court of Review for the Trial of a Bishop, also comprising nine bishops. |
Апелляции рассматриваются в Апелляционном суде для суда над епископом, также состоящем из девяти епископов. |
The appeals chamber heard the appeal against the trial chamber judgement acquitting Ignace Bagilishema on all counts. |
Апелляционная камера заслушала апелляцию на решение Судебной камеры об оправдании Иньяса Багилишемы по всем пунктам обвинительного акта. |
Appeals are heard within the EOIR by the Board of Immigration Appeals, and the Attorney General may intervene in individual cases, within the bounds of due process. |
Апелляции рассматриваются в рамках EOIR Советом по иммиграционным апелляциям, и генеральный прокурор может вмешиваться в отдельные дела в рамках надлежащей правовой процедуры. |
While there, carpenters began building the gallows that would be used to hang him if his appeals were rejected, and Demjanjuk heard the construction from his cell. |
Там плотники начали сооружать виселицу, на которой его повесят, если его прошения будут отклонены, и Демьянюк слышал это сооружение из своей камеры. |
Appeals Appeals will be heard by the Arbitration Committee as a Request for Arbitration. |
Апелляционные жалобы будут рассматриваться Арбитражным комитетом в качестве ходатайства об арбитраже. |
Appeals can be heard by the Court of Appeal. |
Апелляции могут быть рассмотрены Апелляционным судом. |
The Third Circuit Court heard oral arguments in the appeals on May 17, 2007, at the United States Courthouse in Philadelphia. |
17 мая 2007 года в здании суда Соединенных Штатов в Филадельфии третейский окружной суд заслушал устные аргументы в апелляциях. |
21, 2013, and the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit heard the case 17 December 2018. |
21 декабря 2013 года Апелляционный суд США по девятому округу рассмотрел это дело 17 декабря 2018 года. |
The appeals were heard by Lord Justice Eric Sachs, Mr Justice Maurice Lyell and Ralph Cusack on 18 August. |
Апелляции были заслушаны Лордом судьей Эриком Саксом, Мистером судьей Морисом Лайеллом и Ральфом Кьюсаком 18 августа. |
Since 1975, the Court of Appeals has heard cases almost exclusively by way of certiorari. |
С 1975 года Апелляционный суд рассматривает дела почти исключительно в порядке certiorari. |
Appeals are heard by the Eighth Circuit Court of Appeals, which is based in St. Louis, Missouri and routinely also hears cases in St. Paul. |
Апелляции рассматриваются восьмым окружным апелляционным судом, который базируется в Сент-Луисе, штат Миссури, и регулярно также рассматривает дела в Сент-Поле. |
Appeals from many of the teams were heard by the FIA, which met in Paris, before the 2009 Chinese Grand Prix and the use of such diffusers was declared as legal. |
Апелляции от многих команд были услышаны FIA, которая собралась в Париже перед Гран-При Китая 2009 года, и использование таких диффузоров было объявлено законным. |
Daily meetings of 15,000 to 20,000 heard openly revolutionary appeals for the first time, before a massacre defeated the strikes. |
Ежедневные собрания от 15 000 до 20 000 человек впервые услышали откровенно революционные призывы, прежде чем бойня разгромила забастовки. |
Ancient Roman law employed a complex hierarchy of appellate courts, where some appeals would be heard by the emperor. |
В древнеримском праве существовала сложная иерархия апелляционных судов, где некоторые апелляции рассматривались императором. |
You heard Grazioso was acquitted in his racketeering trial? |
Ты слышал, что Грациосо оправдали в деле о вымогательстве? |
Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door. |
Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью. |
Have you ever heard of a Stillwater Marsh or a Deacon's Tree? |
Ты когда-нибудь слыхала про Тихий Омут или про Древо Дьякона? |
As the sound faded, Turner heard the cries of gulls and the slap and slide of the Pacific. |
В наступившей тишине стали слышны крики чаек, шорох и хлюпанье тихоокеанских волн. |
Now you heard what the Doctor said, we've got to get through this wall. |
Вы слышали, что сказал Доктор, нам надо пройти сквозь эту стену. |
This is also true for Peru, where appeals go directly to the Supreme Court of Justice. |
Так же обстоит дело и в Перу, где жалобы направляются непосредственно в Верховный суд. |
In case the prisoner so wishes the appeals can be received without presence of third person. |
В случае, если заключенный того пожелает, апелляция может подаваться в присутствии третьего лица. |
And with that, I think we have heard the lion's share of the evidence, so unless there are any more motions... |
И с этим, я полагаю мы услышали львиную долю доказательств, так что если нет больше никаких предложений... |
The Appeals Chamber shall, for each appeal, be composed of five of its members. |
При рассмотрении каждой апелляции Апелляционная камера заседает в составе пяти из своих членов. |
The matter was returned to the Trial Chamber for further consideration of the admission of evidence in accordance with the Appeals Chamber decision. |
Этот вопрос был возвращен Судебной камере для дальнейшего рассмотрения возможности принятия доказательств в соответствии с решением Апелляционной камеры. |
Information and data were also provided on the decisions taken by the Secretary-General on Joint Appeals Board recommendations. |
В них также были представлены информация и данные о решениях, принятых Генеральным секретарем по рекомендациям объединенных апелляционных советов. |
We hope that our mutual appeals, to which our other co-religionists are free to join, will be the foundation for our future work together. |
Мы надеемся, что взаимные призывы, к которым вольны присоединиться другие наши единоверцы, станут основой для нашей будущей совместной работы. |
Я услышал шум и решил проверить. |
|
Once, when his father was alive, Langdon had heard his mom begging his father to stop and smell the roses. |
Однажды, когда отец еще был жив, Лэнгдон подслушал, как мать умоляла его хотя бы на миг забыть о делах и позволить себе понюхать розу. |
I heard some noises, came downstairs and caught this little hoodlum on the phone. |
Услышал шум, спустились, вижу, маленький бандюк трындит по телефону.. |
I've heard you repent for your sins. |
Я слышала ваше раскаяние в грехах. |
I haven't heard a thump, so I assume he's still quietly puking. |
Я не слышала ритма, предполагаю, что его всё ещё весьма тошнит. |
Simultaneously I heard his voice, gruff, muffled, husky, at the hall telephone. |
И тотчас же у телефона в холле хрипловато и глухо зазвучал голос Тома. |
Have you confessed yourself, brother, said the Templar, and have you heard mass this morning, that you peril your life so frankly? |
Были ли вы сегодня у исповеди, братец? - сказал он. - Сходили ли к обедне, раз так отважно рискуете своей жизнью? |
As I tiptoed from the porch I heard my taxi feeling its way along the dark road toward the house. |
Спускаясь на цыпочках с крыльца, я услышал фырканье такси, искавшего, должно быть, поворот к дому. |
She had never heard the word uttered in its terrestrial sense. |
Она никогда не слышала этого слова в земном его значении. |
But he really is disinterested, and above small jealousy and spite, I have heard? |
Но, кажется, он действительно бескорыстный человек и стоит выше мелкой зависти и злобы? |
I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field. |
Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами. |
The stern religion with which he was enraptured, its insistence upon a higher law, was there, and he heard again the precepts which had helped to bind him to his own children. |
Он снова слышал заповеди суровой религии, утверждающей высший закон, - заповеди, которые скрепили когда-то его связь с родными детьми. |
I heard she has bottle service with a dozen hedge fund dweebs. |
Слышала, что она работает на вечеринке с дюжиной придурочных инвесторов. |
'Damn your eyes! what's that pump stopping for?' roared Radney, pretending not to have heard the sailors' talk. |
Дьявол вас побери! Какого черта помпа не работает? - проревел Рэдни, сделав вид, будто он не слышал разговора матросов. |
I heard she slept with that P.A. who sued her. |
Я слышала, что с тем типом который предъявил ей иск, она спала. |
Joad had moved into the imperfect shade of the molting leaves before the man heard him coming, stopped his song, and turned his head. |
Человек услышал шаги Джоуда, только когда тот ступил в пеструю тень, падавшую на землю от реденькой листвы; он перестал петь и обернулся. |
Any of you fellows heard of a Henry Stutter? |
Кто-нибудь из вас слышал о Генри Стадере? |
I practically required the Heimlich when I heard. |
Я чуть не подавился, когда ее услышал. |
For all your clanging of the bell, some part of you heard a human plea. |
За всем этим вашим лязганьем колокола какая-то часть вас услышала мольбу человека. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Every case he's prosecuted will be put under a microscope, there will be a raft of appeals. |
Каждое дело, которое он вел, будет разобрано под микроскопом, будет целый плот апелляций. |
Then suddenly he comes back with his resignation and some Michigan Appeals Court precedent for breaking our deal. |
А вернулся с заявлением об уходе со ссылкой на прецедент мичиганского суда, позволяющий разорвать контракт. |
He's had reason enough for eight appeals but he has lost hope. |
У него оснований было на восемь апелляций, но он утратил надежду. |
The key distinguishing factor between direct and collateral appeals is that the former occurs in state courts, and the latter in federal courts. |
Ключевым отличительным фактором между прямым и побочным обжалованием является то, что первое происходит в судах штатов, а второе-в федеральных судах. |
Interlocutory appeals may be brought, however, if waiting to bring an appeal would be particularly prejudicial to the rights of one of the parties. |
Однако промежуточные апелляции могут подаваться, если ожидание подачи апелляции будет особенно ущемлять права одной из сторон. |
Appeals and post-conviction cases, by their very nature, focus on legal errors, not factual disputes. |
Апелляции и дела после вынесения обвинительного приговора по самой своей природе сосредоточены на юридических ошибках, а не на фактических спорах. |
The Court of Appeals remanded the case to the trial court to determine whether there was good cause not to abate the conviction. |
Апелляционный суд вернул дело в суд первой инстанции, чтобы определить, были ли веские основания не смягчать приговор. |
The Staff of Government Division rejected both parties' appeals. |
Сотрудники правительственного отдела отклонили апелляции обеих сторон. |
He also holds an appointment in the Roman Curia that gives him responsibility for final appeals in clerical sex abuse cases. |
Он также занимает должность в Римской курии, которая возлагает на него ответственность за окончательные апелляции по делам о клерикальном сексуальном насилии. |
The Swiss made appeals, but those appeals were denied; they were entitled to paper money, but not their gold. |
Швейцарцы подавали апелляции, но эти апелляции были отклонены; они имели право на бумажные деньги, но не на свое золото. |
Bork was a member of the Court of Appeals for the District of Columbia at the time and known as a proponent of constitutional originalism. |
В то время Борк был членом Апелляционного суда округа Колумбия и известен как сторонник Конституционного оригинализма. |
In March 2010, the district judge's decision was reversed back by a three-judge panel of the U.S. Ninth Circuit Court of Appeals. |
В марте 2010 года решение окружного судьи было отменено коллегией из трех судей девятого окружного апелляционного суда США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeals are heard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeals are heard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeals, are, heard , а также произношение и транскрипцию к «appeals are heard». Также, к фразе «appeals are heard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
