Appointed post - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly appointed - вновь назначенный
be appointed (as) - быть назначенным (как)
lavishly appointed - щедро назначенный
well appointed - хорошо назначенный
appointed expert - назначенный эксперт
officially-appointed expert - официально назначенный эксперт
be appointed a lawyer - быть назначенным адвокат
officially appointed expert - официально назначенный эксперт
officially appointed surveyor - официально назначенный инспектор
appointed time - назначенное время
Синонимы к appointed: prescribed, arranged, set, scheduled, fixed, agreed, decided, allotted, prearranged, assigned
Антонимы к appointed: selected, choose, select, remove
Значение appointed: (of a time or place) decided on beforehand; designated.
noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик
adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно
adjective: почтовый
verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять
prick post - стойка оконной коробки
post recession - после рецессии
post secondary - после окончания школы
ground observation post - наземный НП
ordinary post - обычная почта
honorary post - почетная должность
post operative - послеоперационный
wooden post - деревянный шест
additional post - дополнительная должность
send by post - отправить по почте
Синонимы к post: pale, paling, upright, picket, strut, stanchion, prop, stake, puncheon, pole
Антонимы к post: displace, withhold, unemployment
Значение post: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.
Mudie was posted as Collector to Bulandshahr, but in March 1932, Mudie was appointed Collector in Cownpore, a post he held until April 1936. |
Муди был назначен коллекционером в Буландшар, но в марте 1932 года Муди был назначен коллекционером в Каунпуре, и этот пост он занимал до апреля 1936 года. |
In 1886, he was appointed to a post at University College London. |
В 1886 году он был назначен на должность в Университетский колледж Лондона. |
After turning to journalism he became editor of the Jerusalem Post in 1975, and in 1979 was appointed its Editor-in-Chief. |
После обращения к журналистике он стал редактором газеты Jerusalem Post в 1975 году, а в 1979 году был назначен ее главным редактором. |
Charpentier was appointed maître de musique for the Sainte-Chapelle in Paris in 1698, a royal post he held until his death in 1704. |
Шарпантье был назначен мэром де мюзик в Сент-Шапель в Париже в 1698 году, и этот королевский пост он занимал до своей смерти в 1704 году. |
Hira Lal Atal has promoted to lieutenant on 29 April 1927 and appointed quarter-master, serving in that post from 3 January 1928 until 1 October 1930. |
29 апреля 1927 года Хира Лал Атал был произведен в лейтенанты и назначен четвертьфиналистом, прослужив на этом посту с 3 января 1928 года по 1 октября 1930 года. |
Some periods in the table start before the cabinet's inauguration, when the minister listed was appointed to the post in the preceding Cabinet of Nikica Valentić. |
Некоторые периоды в таблице начинаются до инаугурации кабинета министров, когда указанный министр был назначен на должность в предыдущем кабинете Никицы Валентича. |
The only real feeling was a desire to get appointed to a trading-post where ivory was to be had, so that they could earn percentages. |
Единственным реальным чувством было желание попасть на торговую станцию, где можно раздобыть слоновую кость и, следовательно, получить проценты. |
They had appointed Arlova to this post. |
На новую должность назначили Арлову. |
The newly appointed Executive Secretary will decide in which subprogramme to place this post. |
Новый исполнительный секретарь примет решение о том, в рамках какой подпрограммы разместить эту должность. |
In 1922, Mr. G.C. D’Cruz was appointed as Headmaster – the first layman to hold the post. |
В 1922 году г – н Г. К. Д'Круз был назначен директором школы-первым непрофессионалом, занявшим этот пост. |
In 1832 he was appointed professor of botany in Tübingen, a post which he never left. |
В 1832 году он был назначен профессором ботаники в Тюбингене, должность, которую он никогда не покидал. |
Joe J. Plumeri worked on the post-merger integration of the two companies and was appointed CEO of Citibank North America by Weill and Reed. |
Джо Дж. Плумери работал над интеграцией двух компаний после слияния и был назначен генеральным директором компании Ситибанк Северная Америка Вайлем и Ридом. |
Franklin was appointed Lieutenant Governor of Van Diemen's Land in 1837, leaving this post after six years. |
Франклин был назначен вице-губернатором Земли Ван-Димена в 1837 году, оставив этот пост через шесть лет. |
In 1751 he was appointed extraordinary professor of philosophy, a post he held until his death at Leipzig in 1769. |
В 1751 году он был назначен экстраординарным профессором философии, этот пост он занимал до своей смерти в Лейпциге в 1769 году. |
Having subsequently being appointed post captain, Cathcart took command of the frigate Clorinde, captured in 1803 at Santo Domingo. |
Получив впоследствии должность капитана, Кэткарт принял командование фрегатом Клоринда, захваченным в 1803 году в Санто-Доминго. |
He stepped down as chairman of Microsoft in February 2014 and assumed a new post as technology adviser to support the newly appointed CEO Satya Nadella. |
Он ушел с поста председателя Microsoft в феврале 2014 года и занял новый пост советника по технологиям, чтобы поддержать недавно назначенного генерального директора сатью Наделлу. |
A year later, he appointed Macedonski to the post of Historical Monuments Inspector. |
Через год он назначил Македонского на должность инспектора по историческим памятникам. |
He was appointed to his post at Königsberg to help the Pietist cause there. |
Он был назначен на свой пост в Кенигсберге, чтобы помочь там делу Пиетистов. |
After a few years spent in private tuition, Hussey was appointed one of the college tutors, and held the post until he became censor in 1835. |
После нескольких лет, проведенных в частном обучении, Хасси был назначен одним из преподавателей колледжа и занимал этот пост до тех пор, пока не стал цензором в 1835 году. |
Its members are often, but not always, appointed to a Cabinet post should the leader of their party be called to form a government. |
Ее члены часто, но не всегда, назначаются на пост Кабинета министров, если лидер их партии будет призван сформировать правительство. |
New appointees to the Federal Cabinet currently also swear an oath that includes allegiance to the monarch before taking their post. |
Новые назначенцы в федеральном кабинете министров в настоящее время также приносят присягу, которая включает в себя верность монарху, прежде чем занять свой пост. |
With effect from 1 January 2006 Jessen-Petersen appointed a Kosovar lawyer, Hilmi Jashari, as Acting Ombudsperson and he remained in post until Kurteshi took office. |
С 1 января 2006 года Ессен-Петерсен назначил Косовского адвоката Хильми Яшари исполняющим обязанности омбудсмена и оставался на этом посту до вступления в должность Куртеши. |
He was appointed Chief Data Protection Commissioner for the state of Hessen in 1975, and remained in post till 1991. |
В 1975 году он был назначен главным комиссаром по защите данных штата Гессен и оставался на этом посту до 1991 года. |
Major Gordon Cumming of Pitlurg was appointed to the permanent post of lieutenant-colonel by Colonel Baillie, who had that privilege conferred on him. |
Майор Гордон Камминг из Питлурга был назначен на постоянную должность подполковника полковником Бейли,который имел эту привилегию. |
Maharishi Mahesh Yogi appointed Pillai as the head of his organization in the state of Tamil Nadu, a post which Pillai ultimately renounced. |
Махариши Махеш Йоги назначил Пиллаи главой своей организации в штате Тамилнад, от этой должности Пиллай в конечном счете отказался. |
In 1936 he was appointed governor of Guadeloupe, the first man of black African descent to be appointed to such a senior post anywhere in the French colonies. |
В 1936 году он был назначен губернатором Гваделупы, первым человеком чернокожего африканского происхождения, назначенным на столь высокий пост во всех французских колониях. |
Asgill was appointed equerry to Frederick, Duke of York in 1788; he would hold this post until his death. |
Асгилл был назначен конюшим Фредерика, герцога Йоркского в 1788 году; он будет занимать этот пост до самой своей смерти. |
From 1904 to 1906, Duke Peter was appointed to a military post in Tsarskoye Selo, a complex of palaces just south of Saint Petersburg. |
С 1904 по 1906 год князь Петр был назначен на военный пост в Царское Село, комплекс дворцов к югу от Санкт-Петербурга. |
Appointed the director of the Italian opera by the Habsburg court, a post he held from 1774 until 1792, Salieri dominated Italian-language opera in Vienna. |
Назначенный директором итальянской оперы двором Габсбургов, должность, которую он занимал с 1774 по 1792 год, Сальери доминировал в итальянской опере в Вене. |
Table 2 summarizes the number of candidates placed on the roster and the number that were either appointed or offered an appointment to a post. |
Данные о числе кандидатов, включенных в реестр, и числе кандидатов, назначенных на должности или получивших предложения о назначении, приводятся в таблице 2. |
In 1929, Hollinworth was appointed director of the Sydney University Dramatic Society, a post she held for fourteen years. |
В 1929 году Холлинворт была назначена директором драматического общества Сиднейского университета, и этот пост она занимала в течение четырнадцати лет. |
However, despite his talents and loyalty, Adolf Hitler never appointed him to any post beyond the legal system. |
Однако, несмотря на все его таланты и преданность, Адольф Гитлер никогда не назначал его на какую-либо должность за пределами правовой системы. |
Vice-Admiral Max von der Goltz was appointed in 1889 and remained in post until 1895. |
Вице-адмирал Макс фон дер Гольц был назначен в 1889 году и оставался на этом посту до 1895 года. |
He was taking it, or rather getting it-Zeb having appointed himself to the easier post of conductor. |
Сам же Зеб шел впереди, избрав более легкую роль - вожатого. |
In 1933, he was appointed ambassador to Spain, a post he never assumed as he died en route. |
В 1933 году он был назначен послом в Испанию, но так и не занял этот пост, поскольку умер в пути. |
When Maximilian arrived in Berlin on 1 October, Emperor Wilhelm II convinced him to take the post and appointed him on 3 October 1918. |
Когда Максимилиан прибыл в Берлин 1 октября, Император Вильгельм II убедил его занять этот пост и назначил его 3 октября 1918 года. |
Once appointed and sworn in by the governor-general, the prime minister remains in the post until dismissal, resignation, or death in office. |
После назначения и приведения к присяге генерал-губернатором премьер-министр остается на своем посту до увольнения, отставки или смерти в должности. |
In 2015 Dr Ann Limb was appointed Chair of the association, the first woman to hold the post. |
В 2015 году д-р Энн Лимб была назначена председателем Ассоциации, первой женщиной, занявшей этот пост. |
In June 1956 Pearson was appointed Aide de camp to the Queen, a ceremonial post he held until 1961. |
В июне 1956 года Пирсон был назначен адъютантом королевы, церемониальный пост он занимал до 1961 года. |
In 1856 he was appointed Comptroller of the Household under Lord Palmerston, a post he held until the government fell in 1858. |
В 1856 году он был назначен управляющим домом при Лорде Пальмерстоне, и этот пост он занимал до падения правительства в 1858 году. |
In 1783, he was appointed Minister of foreign affairs of Imperial Russia, but would play only a secondary role on this post. |
В 1783 году он был назначен министром иностранных дел императорской России, но играл на этом посту лишь второстепенную роль. |
After India gained independence in 1947, Menon was appointed High Commissioner of India to the United Kingdom, a post in which he remained until 1952. |
После обретения Индией независимости в 1947 году Менон был назначен Верховным комиссаром Индии в Соединенном Королевстве, на этом посту он оставался до 1952 года. |
On January 13, 2010, he was appointed to another newly created post at the FDA, Deputy Commissioner for Foods. |
13 января 2010 года он был назначен на другую недавно созданную должность в FDA-заместителя комиссара по пищевым продуктам. |
Later, at the appointed time, Ramon is led to the execution post with a distraught Isabel screaming to the annoyance of Montoya. |
Позже, в назначенное время, Рамона ведут к месту казни вместе с обезумевшей Изабеллой, кричащей от досады на Монтойю. |
In 1914, he was appointed night editor of the Pittsburgh Post. |
В 1914 году он был назначен ночным редактором Питтсбург пост. |
On 9 March 2004, President Vladimir Putin appointed Lavrov to the post of minister of foreign affairs. |
9 марта 2004 года президент Владимир Путин назначил Лаврова на должность министра иностранных дел. |
He was appointed Deputy Adjutant-General in 1855, and then Military Secretary in 1860, retiring from that post in 1871. |
Он был назначен заместителем генерал-адъютанта в 1855 году, а затем военным секретарем в 1860 году, выйдя в отставку с этого поста в 1871 году. |
This made Diana Apcar the first Armenian woman diplomat and one the very first woman to have ever been appointed in any diplomatic post in the twentieth century. |
Это сделало Диану Апкар первой армянской женщиной-дипломатом и одной из первых женщин, когда-либо назначенных на дипломатический пост в двадцатом веке. |
One of five applicants for the post, Newlands was appointed Borough Engineer of Liverpool on 26 January 1847. |
Один из пяти претендентов на этот пост, Ньюленд был назначен городским инженером Ливерпуля 26 января 1847 года. |
Balaganov was appointed to the important post of Vice President for Hoofs, which paid ninety-two rubles a month. |
Балаганову достался ответственный пост уполномоченного по копытам с окладом в девяносто два рубля. |
The Trial Chamber may allow the accused to be represented by counsel whom he has appointed. |
Судебная палата может разрешить защитнику, назначенному обвиняемым, представлять его. |
A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy. |
В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма. |
On December 27, 1992, an F-16 patrolling the post-war Iraqi no-fly zone shot down a MiG-25 with the first-ever air-to-air kill for both an F-16 and an AMRAAM. |
27 декабря 1992 года один F-16, патрулировавший бесполетную зону в небе над Ираком, сбил МиГ-25. Это было первое попадание в цель в воздушном бою как для самолета, так и для ракеты AMRAAM. |
But it’s a milestone for the fledgling station as it works to navigate the complexity of post-Maidan politics while staying true to its original mission. |
Но для начинающего телеканала это важная веха, поскольку он работает для того, чтобы помогать ориентироваться в сложностях политики после Майдана, оставаясь при этом верным своей первоначальной миссии. |
APPOINTED TO LEAD BY THE HONEST ONE. |
Честный назначил его командиром. |
В 1951 году Мохаммад Мосаддык был назначен премьер-министром. |
|
A committee was appointed to determine the best three productions, and their authors were then crowned by Lady Miller with wreaths of myrtle. |
Была назначена комиссия для определения трех лучших постановок, и затем их авторы были увенчаны Леди Миллер миртовыми венками. |
After SARCAF appointed Zahr as-Din, the new communiques were issued under his name. |
После того как САРКАФ назначил Захр ас-Дина, новые коммюнике были изданы под его именем. |
1 One PSOE-appointed seat from Asturias still remained vacant at the time of the election. |
1 одно место, назначенное ИСРП от Астурии, все еще оставалось вакантным на момент выборов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appointed post».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appointed post» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appointed, post , а также произношение и транскрипцию к «appointed post». Также, к фразе «appointed post» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
