Fledgling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fledgling [ˈfleʤlɪn] прил
- молодой(youthful)
- fledgling democracy – молодая демократия
- неоперившийся(callow)
- неопытный(novice)
- неокрепший(fragile)
-
- fledgling [ˈfleʤlɪn] сущ
- слетокм, птенецм, птенчикм(nestling)
- зеленый юнец(callow)
- оперившийся птенец
- неоперившийся юнец
-
- fledgling [ˈfleʤlɪn] прич
- зарождающийся, формирующийся, нарождающийся(nascent, emerging)
- оперившийся
- начинающий(beginner)
-
noun | |||
неопытный юнец | fledgeling, fledgling, punk | ||
оперившийся птенец | fledgeling, fledgling | ||
зеленый юнец | callow youth, fledgeling, fledgling, unlicked cub | ||
ребенок | child, baby, kid, infant, babe, fledgling |
- fledgling сущ
- fledgeling · callow · rookie · greenhorn · nestling · young · chick
noun
- chick, baby bird, nestling
- newcomer, newbie, freshman, neophyte, entrant, starter, fledgeling
- fledgeling
adjective
- emerging, emergent, sunrise, dawning, embryonic, infant, nascent, developing, in the making, budding, up-and-coming, rising
- unfledged, callow
- fledgeling
professional, expert, multiskilled, elder, experienced, pro, adult, big man, elderly, grown, grown up, lass, master, mature, old, older, senior, veteran, virtuoso, ace, adolescent, adolescent female, advanced in years, age old, aged
Fledgling a young bird that has just fledged.
Наши новоявленные воришки были довольны. |
|
It was Bill Walden who championed a fledgling drone program, which has since degraded Al-Qaeda to the point of irrelevance. |
Именно Билл Уолден отстаивал молодую программу по запуску БПЛА, которая с тех пор значительно сократила силы Аль-Каиды. |
Starting from the ground up, he became involved in the small and still fledgling minimal techno scene by promoting and playing parties. |
Начав с нуля, он стал участвовать в небольшой и все еще молодой сцене минимал-техно, продвигая и играя партии. |
On October 9, 1986, WTAF-TV became a charter affiliate of the fledgling Fox television network. |
9 октября 1986 года WTAF-TV стала чартерным филиалом молодой телевизионной сети Fox. |
He wasn't a nationalist or a fledgling democrat he was a cold-blooded murderer. |
Он не был националистом или неопытным демократом он был хладнокровным убийцей. |
And Russia inadvertently gave the fledgling program its first big boost when it slammed the door on Moldovan wine imports in 2006. |
В 2006 году Россия, сама того не желая, сыграла АМР на руку, запретив импорт молдавского вина. |
The fledgling government requested support from the international community on combating the Islamic militants. |
Молодое правительство обратилось за поддержкой к международному сообществу в борьбе с исламскими боевиками. |
Randolph admired the fledgling e-commerce company Amazon and wanted to find a large category of portable items to sell over the Internet using a similar model. |
Рэндольф восхищался молодой компанией электронной коммерции Amazon и хотел найти большую категорию портативных устройств для продажи через Интернет, используя подобную модель. |
Congress would allow the fledgling networks free use of taxpayer-owned airwaves in exchange for one public service. |
Конгресс разрешил молодым каналам свободно использовать эфир налогоплательщиков в обмен на гос. услугу. |
By the High Middle Ages breweries in the fledgling medieval towns of northern Germany began to take over production. |
К высокому Средневековью пивоваренные заводы в молодых средневековых городах северной Германии начали захватывать производство. |
The play satirizes the fledgling nation by showing that the present is no more a golden age than was the past. |
Пьеса высмеивает молодую нацию, показывая, что настоящее-не более Золотой век, чем было в прошлом. |
Often, one fledgling planet accumulates so much gas and dust that thermonuclear reactions do occur. |
Зачастую какая-нибудь новорожденная планета накапливает так много газа и пыли, что в ней все же начинаются термоядерные реакции. |
Wings were given you so as to fly beyond the clouds, and to me, a woman, so as to press myself to the ground and shield my fledgling from danger. |
Окрыленность дана тебе, чтобы на крыльях улетать за облака, а мне, женщине, чтобы прижиматься к земле и крыльями прикрывать птенца от опасности. |
A fledgling state no more, I think you'll agree, but one that's thriving within strong walls. |
Думаю, вы согласитесь, что формирующегося государства больше нет. Есть государство, процветающее за крепкими стенами. |
The genealogy of mailing lists as a communication tool between scientists can be traced back to the times of the fledgling Arpanet. |
Генеалогию списков рассылки как средства коммуникации между учеными можно проследить еще со времен зарождающейся Arpanet. |
Sultan Murad of the fledgling Ottoman Empire founded the units around 1365. |
Султан Мурад из молодой Османской империи основал отряды около 1365 года. |
Just because I give a little fledgling some encouragement does not mean that I am neglecting you. |
Тот факт, что я подбадриваю неоперившегося юнца не означает, что я забыл о тебе. |
Dutch traders also imported thousands of slaves to the fledgling colony from Indonesia, Madagascar, and parts of eastern Africa. |
Голландские торговцы также импортировали тысячи рабов в молодую колонию из Индонезии, Мадагаскара и некоторых районов Восточной Африки. |
He also became friends with the then fledgling actor Harvey Keitel, with whom he remained close for nearly forty years. |
Он также подружился с начинающим тогда актером Харви Кейтелем, с которым был близок почти сорок лет. |
It was quickly learned and immensely popular, and is credited with making Nintendo's fledgling portable gaming system a success. |
Узкое отверстие под названием sinus ostium из каждой из околоносовых пазух позволяет дренировать носовую полость. |
Born in Maplewood, New Jersey where his family was working in the fledgling movie industry, he was the nephew of film actor Sam De Grasse. |
Родившийся в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, где его семья работала в молодой киноиндустрии, он был племянником киноактера Сэма де Грасса. |
Czechoslovak military assistance was both unique and crucial for the fledgling state as it battled for its existence. |
Чехословацкая военная помощь была одновременно уникальной и решающей для молодого государства, когда оно боролось за свое существование. |
Northwest Shaanxi province's research center has a history of 26 crested ibis fledglings including artificial, and natural incubation. |
Исследовательский центр северо-западной провинции Шэньси имеет историю 26 хохлатых птенцов Ибиса, включая искусственную и естественную инкубацию. |
Crowle Peatland Railway is a fledgling railway museum based on the peat moors at Crowle in North Lincolnshire, England. |
Кроул Торфяная железная дорога-это молодой железнодорожный музей, основанный на торфяных болотах в Кроуле в Северном Линкольншире, Англия. |
Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage. |
Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери. |
Fledgling number here was thought to be driven primarily by prey carrying capacity of a given area. |
Считалось, что численность птенцов здесь определяется в первую очередь несущей способностью добычи данного района. |
Buildings are preferred to trees in wetter climates in the British Isles and provide better protection for fledglings from inclement weather. |
Здания предпочтительнее деревьев в более влажном климате на Британских островах и обеспечивают лучшую защиту птенцов от неблагоприятной погоды. |
Of these successful ones, 39.8% produced one fledgling, 59.7% produced two and only 0.5% produced three fledglings. |
Из них 39,8% произвели одного птенца, 59,7% - двух и только 0,5% - трех птенцов. |
Fledgling often takes considerable effort for young birds and may take several weeks as opposed to days in many other types of birds. |
Оперение часто требует значительных усилий для молодых птиц и может занять несколько недель, в отличие от дней у многих других видов птиц. |
Coulter made her first national media appearance in 1996 after she was hired by the then-fledgling network MSNBC as a legal correspondent. |
Коултер впервые появилась в национальных СМИ в 1996 году после того, как ее наняла тогда еще молодая сеть MSNBC в качестве юридического корреспондента. |
They, along with Donna, Gordon, and Tom, meet at the former Mutiny office to discuss Donna's memo about the fledgling World Wide Web. |
Они вместе с Донной, Гордоном и Томом встречаются в бывшем офисе мятежников, чтобы обсудить записку Донны о недавно появившейся Всемирной паутине. |
Early in the 21st century, the hitherto fledgling economy of Kaliningrad Oblast became one of the best performing economies in Russia. |
В начале XXI века до сих пор молодая экономика Калининградской области стала одной из самых эффективных в России. |
After McGovern's loss in November 1972, Carter began meeting regularly with his fledgling campaign staff. |
После поражения Макговерна в ноябре 1972 года Картер начал регулярно встречаться со своим молодым предвыборным штабом. |
But before this, Farrell has already gone to Susan's apartment, where their fledgling romance is re-ignited in earnest. |
Но до этого Фаррелл уже побывал в квартире Сьюзен, где их юный Роман разгорается всерьез. |
New life might commonly die out due to runaway heating or cooling on their fledgling planets. |
Новая жизнь обычно может погибнуть из-за быстрого нагрева или охлаждения на их молодых планетах. |
Roehm, who had joined the German Worker's Party before Hitler, worked with him to take over the fledgling organization. |
Рем, который вступил в немецкую рабочую партию до Гитлера, работал вместе с ним, чтобы взять на себя руководство молодой организацией. |
In 1876, the common council of the City of Los Angeles ordered four arc lights installed in various places in the fledgling town for street lighting. |
В 1876 году городской совет Лос-Анджелеса распорядился установить четыре дуговых фонаря в разных местах города для уличного освещения. |
Adult pairs will resume breeding 3–4 weeks after fledglings become independent. |
Взрослые пары возобновят размножение через 3-4 недели после того, как птенцы станут самостоятельными. |
Sugarfoot was one of the earliest products of the alliance between ABC and the fledgling Warner Brothers Television Department, chaired by William T. Orr. |
Sugarfoot был одним из первых продуктов альянса между ABC и начинающим телевизионным отделом Warner Brothers, возглавляемым Уильямом т. Орром. |
In 1973, Kellmeyer was tapped by founder Gladys Heldman as the first tour director of the fledgling Virginia Slims Circuit. |
В 1973 году основательница компании Глэдис Хелдман назначила Келлмейера первым директором по гастролям начинающей Virginia Slims Circuit. |
In 1978, Vancouver had a fledgling punk scene, with such bands as D.O.A., Pointed Sticks, and The Subhumans. |
В 1978 году в Ванкувере была молодая панк-сцена с такими группами, как D. O. A., Pointed Sticks и The Subhumans. |
Toyota rushed the ES 250 as a stopgap measure to flesh out the fledgling Lexus lineup so as not to launch the flagship LS 400 as a stand-alone model. |
Toyota бросила ES 250 как временную меру, чтобы дополнить неоперившийся модельный ряд Lexus, чтобы не запускать флагманский LS 400 в качестве отдельной модели. |
In 1961, ISC issued shares to the public and bolstered its fledgling avionics business by acquiring Telephonics Corporation. |
В 1961 году ISC выпустила акции для общественности и поддержала свой молодой бизнес в области авионики, приобретя Telephonics Corporation. |
An enterprising seamstress turned me into the flag of a fledgling nation. |
Предприимчивая швея превратила меня во флаг новой нации. |
Mean fledgling success on Cyprus was found to be 1.44 per pair. |
Средний успех неоперившихся птенцов на Кипре составил 1,44 на пару. |
In 1952, Carter began an association with the US Navy's fledgling nuclear submarine program, then led by Captain Hyman G. Rickover. |
В 1952 году Картер начал ассоциацию с молодой программой атомных подводных лодок ВМС США, которую тогда возглавлял капитан Хайман г. Риковер. |
The fledgling school still suffered from chronic financial shortages which diverted the attention of the MIT leadership. |
Неоперившаяся школа все еще страдала от хронической финансовой нехватки, которая отвлекала внимание руководства MIT. |
As it was a fledgling program, few students tried out for the basketball team, and Robinson even resorted to inserting himself into the lineup for exhibition games. |
Поскольку это была молодая программа, немногие студенты пробовались в баскетбольную команду, и Робинсон даже прибегнул к тому, чтобы вставить себя в состав для выставочных игр. |
It made me reconsider our fledgling partnership. |
Это заставило меня пересмотреть наше зарождающееся партнёрство. |
Years later, Toothless and the Light Fury are shown to have mated and have given birth to three hybrid dragon fledglings named Night Lights. |
Много лет спустя Беззубик и светлая ярость спарились и родили трех гибридных драконьих птенцов по имени ночные огни. |
As of 27 August, the fledgling jasta had three officers and 64 other ranks on strength, but no aircraft. |
По состоянию на 27 августа у неоперившегося jasta было три офицера и 64 других чина по штату, но ни одного самолета. |
They included founding families such at the Potters and the Lainharts, who would go on to become leading members of the business community in the fledgling city. |
Они включали в себя семьи основателей, такие как Поттеры и Лейнхарты, которые впоследствии станут ведущими членами Делового сообщества в молодом городе. |
Classical writers such as Lucan and Pliny the Elder claimed that the eagle was able to look directly at the sun, and that they forced their fledglings to do the same. |
Классические писатели, такие как Лукан и Плиний Старший, утверждали, что орел мог смотреть прямо на солнце, и что они заставляли своих птенцов делать то же самое. |
In 1920, Turkish nationalist forces invaded the fledgling Armenian republic from the east. |
В 1920 году турецкие националистические силы вторглись в молодую армянскую республику с востока. |
- fledgling democracy - молодая демократия
- fledgling state - состояние птенец
- fledgling democracies - неокрепшие демократии
- a fledgling business - неоперившаяся бизнес
- fledgling nation - молодая нация
- fledgling activities - неокрепшие деятельность
- fledgling field - поле птенец
- fledgling internet - птенец интернет
- fledgling technology - технология птенец
- fledgling organization - организация птенец
- fledgling party - недавно образовавшаяся партия
- fledgling poet - начинающий поэт
- the style of fledgling poets - стиль начинающих молодых поэтов
- fledgling company - молодая и быстро растущая компания
- fledgling system - система в стадии первоначального развития
- fledgling dramatists - начинающие драматурги
- fledgling poets - начинающие поэты
- It's a fledgling interest - Это молодой интерес
- Strong walls for a fledgling nation - Крепкие стены для молодой нации