Appropriate controls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appropriate controls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующие меры контроля
Translate

- appropriate [adjective]

verb: присваивать, ассигновать, красть, предназначать

adjective: соответствующий, подходящий, свойственный, присущий

- controls [noun]

noun: рычаги управления



The Field is responsible for managing and initiating appropriate controls to mitigate these risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор операций на местах отвечает за систему управления и применения надлежащих контрольных мер для снижения уровня этих рисков.

When a creature with champion enters the battlefield, its controller must exile a card he or she controls of the appropriate type, or sacrifice the champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существо с чемпионом выходит на поле боя, его контроллер должен изгнать карту, которой он или она управляет соответствующего типа, или пожертвовать чемпионом.

It indicates that appropriate import controls are very effective in controlling illegal traffic in toxic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты отмечают, что надлежащие средства контроля за импортом весьма эффективны в борьбе с незаконным оборотом токсичных химических веществ.

This claim was heavily criticized almost immediately after publication for the perceived lack of appropriate controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение было подвергнуто жесткой критике почти сразу же после публикации из-за предполагаемого отсутствия надлежащего контроля.

Using the appropriate controls in studies such as those on therapeutic touch are very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование соответствующего контроля в исследованиях, таких как терапевтические прикосновения, очень важно.

With the appropriate controls, economizers can be used in climates which experience various weather systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соответствующем управлении экономайзеры могут использоваться в климатических условиях, где действуют различные погодные системы.

Experiments should be designed to minimize possible errors, especially through the use of appropriate scientific controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты должны быть разработаны таким образом, чтобы свести к минимуму возможные ошибки, особенно с использованием соответствующих научных методов контроля.

A computer running appropriate programs controls the systems and directs the power flow from the different engine + motor sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, выполняющий соответствующие программы, управляет системами и направляет поток энергии от различных источников двигателя + двигателя.

Each twin has her own complete head, heart and spine, and controls one arm and one leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин-Лейн и Альма-стрит образуют главные магистральные дороги этого района.

They recognised the need to establish and maintain controls over private ownership of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они признали необходимость установить и поддерживать контроль за частным владением стрелковым оружием.

And maybe whatever it is that controls our destiny, you know, whether it's fate or God... or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, чем бы ни было то, что правит нашей судьбой, будь то провидение, или бог... или что бы там ни было.

Expenditure management involves strengthening internal controls and making sure that workers comply with these controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление расходами подразумевает усиление внутреннего контроля и обеспечение выполнения установленных правил работниками.

They’ve been applied for the appropriate layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были применены к соответствующим макетам.

Oddly, the camerlegno was no longer engrossed in his controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, но камерарий прекратил управление машиной.

I mean, she's a decent enough police officer, I suppose, when she controls her more impulsive outbursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, она достаточно неплохой офицер полиции, когда контролирует свои импульсивные порывы.

I wonder if this opulence is appropriate while people starve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, уместна ли роскошь, пока люди умирают от голода?

The left side of the brain controls the speech area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое полушарие отвечает за речь.

A large and ferocious one, and a smaller much more intelligent kind that controls the first and may not be hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один большой и свирепый, а другой поменьше и умнее, который контролирует первого, и наверняка не враждебный.

The teapot is perfectly appropriate. Meggie smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вполне годится, - улыбнулась Мэгги.

She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами.

What is also interesting to note, that the NAFTA Headquarters - is in Mexico, and controls the United States trade, and rules - against United States Congress, and no one seems to challenge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте ещё одну интересную деталь. Штаб-квартира НАФТА находится в Мексике, управляет Торговлей Соединённых Штатов, в обход нашему Конгрессу, однако кажется, до этого никому нет дела.

Well, I want you to operate these controls here... and switch on to full power when I call out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я хочу, чтобы ты работал с этими средствами управления... и включил на полную мощность, когда я крикну.

Captain, I get no response from controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, управление не отвечает.

Which controls the energy transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которое управляет подачей энергии на конденсаторы.

This hidden master who controls the events can also be defined as ideology embodied, in the sense of the space which organises our desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания.

Rue completes the process and the cycler builds them a new module and a set of controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рута завершает процесс, и Циклер строит им новый модуль и набор элементов управления.

She relives youthful events, reviews her life, and considers life's influences and controls, happiness and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заново переживает события юности, пересматривает свою жизнь и рассматривает влияние и контроль жизни, счастье и отношения.

There are generally two sets of controls, although this was optional on the civil 269A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, существует два набора элементов управления, хотя на гражданском 269а это было необязательно.

This ran counter to the study's conclusion that the prison situation itself controls the individual's behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречило выводам исследования о том, что тюремная ситуация сама по себе контролирует поведение индивида.

Some V-22 pilots claim that former fixed-wing pilots may be preferable over helicopter users as they are not trained to constantly adjust the controls in hover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пилоты V-22 утверждают, что бывшие пилоты с неподвижным крылом могут быть предпочтительнее, чем пользователи вертолетов, поскольку они не обучены постоянно регулировать управление в режиме висения.

She said that the more appropriate law should have been the Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees which requires submission of SALN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что более подходящим законом должен быть Кодекс поведения и этические нормы для государственных служащих и служащих, которые требуют представления SALN.

However, the game's reception wasn't all positive, with VentureBeat criticizing the game's controls for being too difficult to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, прием игры не был полностью положительным, с VentureBeat критикуя элементы управления игры за то, что они слишком сложны в использовании.

Hooked Gamers was unimpressed by the controls, as the player is forced to use a mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсевших геймеров не впечатлило управление, так как игрок вынужден пользоваться мышкой.

Potentiometers are commonly used to control electrical devices such as volume controls on audio equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциометры обычно используются для управления электрическими устройствами, такими как регуляторы громкости на аудиооборудовании.

The Supreme Leader is the commander-in-chief of the armed forces, controls the military intelligence and security operations, and has sole power to declare war or peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный лидер является главнокомандующим Вооруженными силами, контролирует военную разведку и операции по обеспечению безопасности и обладает исключительной властью объявлять войну или мир.

The once-optional gauge cluster is standard, with controls located on the centre of the dashboard, between the headunit and climate controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз опциональная группа датчиков является стандартной, с элементами управления, расположенными в центре приборной панели, между головным блоком и климат-контролем.

GABA controls the excitability of neurons by binding to the GABAA receptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГАМК контролирует возбудимость нейронов, связываясь с рецептором ГАМК.

Finally, lifting off a material is an option if there is no access to an etching tool with the appropriate gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, можно снять материал, если нет доступа к травильному инструменту с соответствующими газами.

Therefore when using CNO, care must be taken in experimental design and proper controls should be incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при использовании CNO необходимо соблюдать осторожность при экспериментальном проектировании и включать надлежащие средства контроля.

He notes that it has a perspective and split-screen similar to Xybots, but with entirely different gameplay and controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что она имеет перспективу и разделенный экран, подобный Xybots, но с совершенно другим геймплеем и управлением.

Strict controls are enforced in European countries to prevent the spread, but it is already present in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В европейских странах введен строгий контроль, чтобы предотвратить распространение вируса, но в некоторых районах он уже присутствует.

Other bugs qualify as security bugs and might, for example, enable a malicious user to bypass access controls in order to obtain unauthorized privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ошибки квалифицируются как ошибки безопасности и могут, например, позволить злоумышленнику обойти контроль доступа для получения несанкционированных привилегий.

Two of the major safety concerns with gas stoves are child-safe controls and accidental ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из основных проблем безопасности газовых плит - это безопасность детей и случайное воспламенение.

Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы.

The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана.

The availability of LSD had been drastically reduced by the late 1970s due to a combination of governmental controls and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность ЛСД резко сократилась к концу 1970-х годов из-за сочетания государственного контроля и правоохранительных органов.

Remote steering wheel-mounted controls are also included with this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное управление рулевым колесом также входит в комплект поставки этой системы.

Access to healthcare is another determinant of food utilization, since the health of individuals controls how the food is metabolized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к медицинскому обслуживанию является еще одним определяющим фактором использования пищевых продуктов, поскольку здоровье людей контролирует процесс их метаболизма.

All the main flight controls were originally metal structures with fabric covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные органы управления полетом изначально представляли собой металлические конструкции с тканевым покрытием.

This could have been countered by the use of trim controls, but at such high speeds this would have dramatically increased drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому можно было бы противопоставить использование регуляторов дифферента, но на таких высоких скоростях это резко увеличило бы лобовое сопротивление.

Both airliners have fly-by-wire controls, which was first introduced on the A320, as well as a similar glass cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба авиалайнера имеют систему управления fly-by-wire, которая впервые была представлена на А320, а также аналогичную стеклянную кабину пилота.

Additional solo controls were added for independent volume switching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для независимого переключения громкости были добавлены дополнительные элементы управления Соло.

The agouti gene, with its two alleles, A and a, controls whether or not the tabby pattern is expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген agouti с его двумя аллелями, А и А, контролирует экспрессию полосатого паттерна или нет.

The IAMB had serious concerns over the CPA's lack of transparency and lack of adequate financial controls, which were never resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У МККС были серьезные опасения по поводу недостаточной прозрачности ВМС и отсутствия адекватного финансового контроля, которые так и не были решены.

The pedophilic offenders in the study had elevated psychopathy and cognitive distortions compared to healthy community controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У педофилов-нарушителей в исследовании наблюдались повышенные психопатии и когнитивные искажения по сравнению со здоровым общественным контролем.

They also criticized the loose, unresponsive controls and the sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также критиковали свободные, не реагирующие элементы управления и звуки.

The controls are horribly dizzying, and bad camera angles lead players to miss approaching enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ужасно головокружительное,а плохие ракурсы камеры приводят к тому, что игроки пропускают приближающихся врагов.

Only Darwin is able to reach the rocket's controls to redirect the rocket to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Дарвин способен дотянуться до рычагов управления ракетой, чтобы перенаправить ее в космос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appropriate controls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appropriate controls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appropriate, controls , а также произношение и транскрипцию к «appropriate controls». Также, к фразе «appropriate controls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information