Layouts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
arrangements, blueprints, drafts
Layouts plural of layout.
These modes reconfigure the hardware to output different resolutions, color depths, memory layouts and refresh rate timings. |
Эти режимы реконфигурируют аппаратное обеспечение для вывода различных разрешений, глубины цвета, расположения памяти и таймеров частоты обновления. |
Different machines have a variety of layouts and damping mechanisms, each of which have certain advantages and disadvantages. |
Различные машины имеют различные компоновки и демпфирующие механизмы, каждый из которых имеет определенные преимущества и недостатки. |
They rely too heavily on pseudorandom navigation, reader-unfriendly layouts, and continued user maintenance at unrealistic levels. |
Они слишком сильно полагаются на псевдослучайную навигацию, недружественные для читателя макеты и постоянное обслуживание пользователей на нереалистичных уровнях. |
We are also looking for WikiProjects that may be interested in trying out new tools and layouts that will make participating easier and projects easier to maintain. |
Мы также ищем WikiProjects, которые могут быть заинтересованы в опробовании новых инструментов и макетов, которые облегчат участие и облегчат обслуживание проектов. |
However, they are two entirely different structures, with specific layouts that lend to the different events they held. |
Тем не менее, это две совершенно разные структуры, со специфическими планировками, которые соответствуют различным событиям, которые они провели. |
Corkscrews are normally found towards the end of roller coaster layouts and often exist in pairs, where the end of one leads straight into the next. |
Штопоры обычно находятся ближе к концу макетов американских горок и часто существуют попарно, где конец одного ведет прямо в следующий. |
Space syntax has also been applied to predict the correlation between spatial layouts and social effects such as crime, traffic flow, and sales per unit area. |
Пространственный синтаксис также применялся для предсказания корреляции между пространственными планировками и социальными эффектами, такими как преступность, транспортный поток и продажи на единицу площади. |
Letter frequencies had a strong effect on the design of some keyboard layouts. |
Буквенные частоты оказали сильное влияние на дизайн некоторых раскладок клавиатуры. |
Force-directed layouts are a common and intuitive approach to network layout. |
Силовые макеты-это общий и интуитивно понятный подход к сетевому макету. |
Thus the first generation of MP3 defined 14 × 3 = 42 interpretations of MP3 frame data structures and size layouts. |
Таким образом, первое поколение MP3 определило 14 × 3 = 42 интерпретации структур данных кадра MP3 и размерных макетов. |
Some stations have unusual platform layouts due to space constraints of the station location, or the alignment of the tracks. |
Некоторые станции имеют необычные компоновки платформ из-за пространственных ограничений местоположения станции или выравнивания путей. |
While working with layouts of hydraulic machinery it is cumbersome to draw actual picture of every valve and other components. |
При работе с макетами гидравлических машин сложно нарисовать реальную картину каждого клапана и других компонентов. |
Significant improvements can sometimes be seen through testing elements like copy text, layouts, images and colors, but not always. |
Значительные улучшения иногда можно увидеть с помощью таких элементов тестирования, как копирование текста, макетов, изображений и цветов, но не всегда. |
The ubiquitous murals also became a popular backdrop to photographs taken by tourists and art students, and for advertising layouts and Hollywood films. |
Вездесущие фрески также стали популярным фоном для фотографий, сделанных туристами и студентами-искусствоведами, а также для рекламных макетов и голливудских фильмов. |
The creative staff of the company produces layouts, art and computer backgrounds, special effects and installation of any complexity. |
Креативный персонал компании производит StoryBoards, LayOuts, оригинальные рисованные и компьютерные фоны, спецэффекты и монтаж любой сложности на самом высоком художественном и техническом уровне. |
If multiple keyboards are connected to the same Mac computer, they can be configured to different layouts and use simultaneously. |
Если к одному компьютеру Mac подключено несколько клавиатур, их можно настроить на разные макеты и использовать одновременно. |
However, differences between national layouts are mostly due to different selections and placements of symbols on the character keys. |
Однако различия между национальными макетами в основном обусловлены различным выбором и размещением символов на клавишах символов. |
Due to its flexibility, Masonite is commonly used by model railroaders for their layouts as fascia, to cover the structural materials used for the layout. |
Благодаря своей гибкости, Мазонит обычно используется модельными железнодорожниками для их компоновки в качестве фасции, чтобы покрыть конструкционные материалы, используемые для компоновки. |
The Testimonials Section Header slide still has its original design applied, so I’ll right-click it, point to Layout, and look for my new layouts. |
Слайд заголовка раздела Отзывы по-прежнему имеет свой исходный дизайн, поэтому щелкнем его правой кнопкой мыши, наведем указатель на пункт Макет и найдем наши новые макеты. |
Pinyin with accents can be entered with the use of special keyboard layouts or various character map utilities. |
Пиньинь с акцентами можно вводить с помощью специальных раскладок клавиатуры или различных утилит отображения символов. |
ИТ-специалисты могут настроить макеты экрана для Современное POS. |
|
They’ve been applied for the appropriate layouts. |
Они были применены к соответствующим макетам. |
While boasting comfort, all builders also offer jets with high-density layouts for low-cost airlines and regional travel. |
Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов. |
You can define one or more screen layouts for your business. |
Можно определить один или несколько макетов экрана для вашей организации. |
Occasionally, stickers were provided to place over the keys for these layouts. |
Иногда для размещения над клавишами этих макетов были предусмотрены наклейки. |
Arc diagrams are one-dimensional layouts of nodes with circular arcs linking each node. |
Дуговые диаграммы - это одномерные схемы узлов с круговыми дугами, связывающими каждый узел. |
In the Slide Master View, the slide master appears at the top of the thumbnail pane with related layouts beneath it. |
В режиме образца слайдов образец слайдов отображается в верхней части области эскизов, а связанные макеты — под ним. |
We are also looking for WikiProjects that may be interested in trying out new tools and layouts that will make participating easier and projects easier to maintain. |
Мы также ищем WikiProjects, которые могут быть заинтересованы в опробовании новых инструментов и макетов, которые облегчат участие и облегчат обслуживание проектов. |
Overlay showing the differences between present-day and 1973 layouts. |
Наложение, показывающее различия между современными и 1973 макетами. |
You can try different fonts, layouts, sizes, and colors while you’re at it. |
Кроме того, вы можете настроить начертание шрифта, макет, размер и цвета. |
With no hardware limitations, those online keyboards can display custom layouts, or allow the user to pre-configure or try out different language layouts. |
Без каких-либо аппаратных ограничений эти интерактивные клавиатуры могут отображать пользовательские макеты или позволяют пользователю предварительно настроить или опробовать различные языковые макеты. |
All non-Latin computer keyboard layouts can also input Latin letters as well as the script of the language, for example, when typing in URLs or names. |
Все нелатинские компьютерные раскладки клавиатуры могут также вводить латинские буквы, а также алфавит языка, например, при вводе URL-адресов или имен. |
Layouts will bear my signature. |
Я подписываю все макеты, и мы печатаем... |
Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts. |
Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами. |
In some countries, charts of accounts are defined by the accountant from a standard general layouts or as regulated by law. |
В некоторых странах планы счетов определяются бухгалтером на основе стандартных генеральных планов или регулируются законом. |
It used two lamps to project horizontal and vertical patterns, which matched the line sensitivity of the autofocus sensors used in those autofocus layouts. |
Он использовал две лампы для проецирования горизонтальных и вертикальных узоров, которые соответствовали линейной чувствительности датчиков автофокусировки, используемых в этих схемах автофокусировки. |
The sculpture was originally designed for these portals, but the layouts were changed by successive masters, see careful lithic analysis by John James. |
Скульптура была первоначально разработана для этих порталов, но планы были изменены последовательными мастерами, см. тщательный литический анализ Джона Джеймса. |
Several wiring layouts are in use because the null modem connection is not covered by the RS-232 standard. |
Используется несколько схем подключения, поскольку нулевое модемное соединение не подпадает под стандарт RS-232. |
The sculpture was originally designed for these portals, but the layouts were changed by successive masters, see careful lithic analysis by John James. |
Скульптура была первоначально разработана для этих порталов, но планы были изменены последовательными мастерами, см. тщательный литический анализ Джона Джеймса. |
Mixed hardware-to-software keyboard extensions exist to overcome above discrepancies between functional and visual layouts. |
Смешанные аппаратно-программные расширения клавиатуры существуют для преодоления вышеуказанных расхождений между функциональными и визуальными макетами. |
Depending on the problem domain some layouts may be better suited and easier to understand than others. |
В зависимости от проблемной области некоторые макеты могут быть более подходящими и понятными, чем другие. |
The layouts of the panels can influence the way the panels interact with each other to the reader. |
Расположение панелей может влиять на то, как панели взаимодействуют друг с другом для читателя. |
Somebody must have been peeking over Star's shoulder when she was doing her design layouts. |
Должно быть, кто-то заглядывал через плечо тому чертежнику, который проектировал фигуру Звездочки. |
It was crowded with oil-miners and cowboys and the dice table and faro layouts were working full blast. |
В зале было полно рабочих с нефтяных скважин и ковбоев. |
Various layouts have been tried over the years, generally with smaller balance/rudder areas. |
На протяжении многих лет были опробованы различные схемы, как правило, с меньшими площадями баланса / руля. |
Users can create multiple site tabs and customize each with different feeds, gadgets, layouts, and color schemes. |
Пользователи могут создавать несколько вкладок сайта и настраивать их с помощью различных каналов, гаджетов, макетов и цветовых схем. |
It is rare for national or international standards on keyboard layouts to define an input method for the non-breaking space. |
Национальные или международные стандарты раскладки клавиатуры редко определяют метод ввода для неразрывного пространства. |
The ROM contained both QWERTY and Dvorak layouts, but the QWERTY layout was enabled by default. |
ПЗУ содержало макеты QWERTY и Dvorak, но макет QWERTY был включен по умолчанию. |
Chrome OS includes the US Dvorak and UK Dvorak layouts. |
Chrome OS включает в себя американские макеты Dvorak и UK Dvorak. |
If you use more than one theme in your presentation, you’ll have more than one slide master and multiple sets of layouts. |
Если вы используете в презентации больше одной темы, у вас будет больше одного образца слайдов и несколько наборов связанных макетов. |
All Midtown Mutual banks have similar layouts and use the same security system. |
Во всех центральных банках идентичная планировка и одна и та же система защиты. |
The new capabilities for the rich section layouts and new web parts can be utilized on SharePoint team sites as well. |
Теперь на сайтах групп SharePoint также можно использовать новые веб-части и функции создания разделов с мультимедийным контентом. |
The layouts are also used by people with full use of two hands, who prefer having one hand free while they type with the other. |
Макеты также используются людьми с полным использованием двух рук, которые предпочитают иметь одну свободную руку, когда они печатают с другой. |
- transport layouts - транспортные макеты
- data structure layouts - макеты структуры данных
- packaging layouts - макеты упаковки
- dynamic layouts - динамические макеты
- customize layouts - макеты Customize
- html5- layouts - html5- макеты
- all layouts - все макеты
- create layouts - создавать макеты
- multiple layouts - несколько макетов
- example layouts - пример компоновки
- designs and layouts - дизайн и макеты
- Layouts will bear my signature - Макеты будут иметь мою подпись
- More keyboard layouts - Больше раскладок клавиатуры
