Approved by the committee on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
approved software - утвержденное программное обеспечение
approved technology - утвержденной технологии
approved by the meeting - утвержден на заседании
the committee had approved - Комитет утвердил
needed to be approved - нужно быть утверждены
already been approved - уже был утвержден
approved the terms - утвердил условия
approved for payment - утвержденный для оплаты
previously approved projects - ранее утвержденные проекты
within approved limits - в пределах утвержденных лимитов
Синонимы к approved: sanctioned
Антонимы к approved: disapprove, reject, deny, prohibit, accuse, blame, condemn, forbid
Значение approved: Having received approval.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by being clear about - будучи четко
association chaired by - объединение под председательством
by 2011 - к 2011 году
discipline by - дисциплины по
recognized by the general assembly - признается общим собранием
work done by the secretariat - работа секретариата
third parties by control - третьи лица по контролю
adopted by referendum - принятый на референдуме
undertaken by management - предпринимаемые руководством
live by faith - жить по вере
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
all the delights - все прелести
in the example shown - в показанном примере
the founding fathers of the united - отцы объединенной
in the field of new - в области новых
sustainability in the long run - устойчивости в долгосрочной перспективе
i remember the day - я помню тот день,
in the ferghana valley - в Ферганской долине
report of the ombudsman - доклад Уполномоченного по правам человека
were the convention on - была конвенция о
at the garage - в гараже
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
committee of selection - комитет по выбору кандидатур
coordination committee - координационный комитет
committee donors - доноры комитет
state planning committee - Госплана
executive committee on economic and social affairs - Исполнительный комитет по экономическим и социальным вопросам
executive committee on peace and security - Исполнительный комитет по вопросам мира и безопасности
sanctions committee of the security council - Комитет по санкциям Совета безопасности
a communication to the committee - коммуникация в комитет
had established a committee - был создан комитет
with the committee members - Вместе с членами комиссии
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on a domestic level - на национальном уровне
on-board entertainment - на борту развлечения
let me focus on - позвольте мне сосредоточиться на
initiatives based on - инициативы на основе
on the west side of town - на западной стороне города
the new treaty on - новый договор о
ready to take on - готовы взять на себя
depends on kind of - зависит от вида
out on me - на меня
agreement on and - Соглашение о и
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
After 10 in-depth discussions regarding its articles, the committee approved the law for first reading on 13 March 2018. |
После 10 углубленных обсуждений его статей комитет одобрил закон в первом чтении 13 марта 2018 года. |
On 5 June the National Council approved the proposal following a recommendation from its Constitution Committee. |
5 июня Национальный совет одобрил это предложение по рекомендации своего конституционного комитета. |
On March 5, the Intelligence Committee approved the nomination 12–3. |
5 марта Комитет по разведке одобрил кандидатуру 12-3. |
The Ministerial Committee for Legislation unanimously approved the bill in May 2017. |
Министерский комитет по законодательству единогласно одобрил законопроект в мае 2017 года. |
The study is nationally approved by the UK ethics committee and NHS research approval teams in England, Scotland, and Wales. |
Исследование одобрено на национальном уровне комитетом по этике Великобритании и исследовательскими группами NHS research approval в Англии, Шотландии и Уэльсе. |
The Executive Council approved the implementation on 20 October 2009, paving the way for funding approval from the Finance Committee of the Legislative Council. |
Исполнительный совет одобрил осуществление 20 октября 2009 года, открыв путь для утверждения финансирования со стороны финансового комитета Законодательного совета. |
The research committee established at each of the 12 universities approved nine research proposals in 2013 and a further 12 in 2014. |
Научно-исследовательский комитет, созданный в каждом из 12 университетов, одобрил девять исследовательских предложений в 2013 году и еще 12 в 2014 году. |
Before the committee decision becomes effective, it will need also to be approved by a vote in the full Senate. |
Прежде чем решение комитета вступит в силу, оно также должно быть одобрено голосованием в полном составе Сената. |
The U.S. House has approved legislation to arm Kiev’s forces, and a similar measure is being pushed by ever warlike Senate Armed Services Committee Chairman John McCain. |
Палата представителей одобрила закон, позволяющий предоставить вооружение украинской армии, ее всеми силами пытается протащить глава комитета Сената США по делам вооруженных сил, вечно воинственный Джон Маккейн (John McCain). |
His nomination was approved by a 16–7 vote from the United States Senate Committee on Energy and Natural Resources on January 31, 2017. |
Его кандидатура была одобрена 16-7 голосами комитета Сената США по энергетике и природным ресурсам 31 января 2017 года. |
The US House Appropriations Committee approved the bill in May 20, 2015 and directed NASA to create the Ocean Worlds Exploration Program. |
Комитет по ассигнованиям Палаты представителей США одобрил законопроект 20 мая 2015 года и поручил НАСА создать программу исследования океанских миров. |
The Committee noted that sulfuryl fluoride was still not approved for food contact and that pests in mills were unacceptable. |
Комитет отметил, что сульфурилфторид пока еще не утвержден для контакта с пищевыми продуктами и что наличие на мукомольных комбинатах сельскохозяйственных вредителей является неприемлемым. |
The completed document had been approved by the President and then submitted to the United Nations for consideration by the Human Rights Committee. |
Окончательный документ был утвержден Президентом и представлен в ООН на рассмотрение Комитета по правам человека. |
The Administrative Committee approved the draft Explanatory Note and comment to the Convention as contained in annex 2 to this report. |
Административный комитет утвердил проекты пояснительной записки и комментария к Конвенции, содержащиеся в приложении 2 к настоящему докладу. |
The final proposal for award of the contract was submitted to the Headquarters Committee on Contracts on 15 July 2003 and was approved on 30 July 2003. |
Окончательное предложение о предоставлении контракта было подано в Комитет по контрактам в Центральных учреждениях 15 июля 2003 года и было одобрено 30 июля 2003 года. |
The Parliament, at its special session on 30 June, approved the elevation of the Committee on Emergency Situations to a full ministry. |
На своей специальной сессии 30 июня парламент утвердил преобразование Комитета по чрезвычайным ситуациям в полноправное министерство. |
The Committee approved the proposals put forth in this document. |
Комитет одобрил предложения, представленные в данном документе. |
In June 1938, Typex Mark II was demonstrated to the cipher-machine committee, who approved an order of 350 machines. |
В июне 1938 года Typex Mark II был продемонстрирован комитету шифровальных машин, который одобрил заказ на 350 машин. |
The committee reviewed the situation and approved a code for academic costumes that has been in effect since that year. |
Комитет рассмотрел сложившуюся ситуацию и утвердил Кодекс академических костюмов, который действует с этого года. |
The freeholders of Fairfax County approved the Resolves, appointing Mason and Washington to a special committee in the emergency. |
Фригольдеры округа Фэрфакс одобрили эти решения, назначив Мэйсона и Вашингтона членами специального комитета по чрезвычайным ситуациям. |
In August 2016, the International Olympic Committee approved karate as an Olympic sport beginning at the 2020 Summer Olympics. |
В августе 2016 года Международный олимпийский комитет утвердил каратэ в качестве олимпийского вида спорта, начиная с летних Олимпийских игр 2020 года. |
All appointments post-premiership have to be approved by the UK government advisory committee. |
Все назначения на пост премьера должны быть одобрены консультативным комитетом правительства Великобритании. |
Since the draft decision had been approved in informal meetings, the Committee should adopt the decision and not waste time. |
Поскольку проект решения был одобрен в ходе неофициальных заседаний, Комитету следует принять это решение и не тратить время бесполезно. |
On March 13, 1804, the report was approved and a select committee was appointed to draft the impeachment articles. |
13 марта 1804 года доклад был утвержден, и была назначена специальная комиссия для подготовки проекта статей об импичменте. |
The format and schedule of the UEFA Nations League was formally approved by the UEFA Executive Committee on 4 December 2014. |
Формат и график проведения Лиги наций УЕФА были официально утверждены исполнительным комитетом УЕФА 4 декабря 2014 года. |
Every other support group was approved by the whole committee. |
Другие группы были одобрены всем комитетом. |
The committee is expected to meet once a month to examine change orders and amendments that have been approved or signed in the previous month. |
Ожидается, что Комитет будет проводить свои заседания один раз в месяц для изучения распоряжений об изменении условий контрактов и поправок, утвержденных или подписанных в предыдущем месяце. |
Later that day, the committee approved the bill for second and third reading. |
Позднее в тот же день комитет одобрил законопроект ко второму и третьему чтению. |
Syria has submitted a plan for the total destruction of its chemical weapons that has to be approved next month by the OPCW's executive committee. |
Сирия представила план полного уничтожения своего химического оружия, который должен быть утвержден в следующем месяце исполнительным комитетом ОЗХО. |
Some applications are screened and processed according to priority lists approved by the Committee. |
Некоторые заявки рассматриваются и обрабатываются в соответствии с порядком очередности, устанавливаемым Комитетом. |
The draw procedure was approved by the CAF Executive Committee on 11 April 2019. |
Процедура жеребьевки была утверждена Исполнительным Комитетом CAF 11 апреля 2019 года. |
On 31 May 2011, outline proposals for the development of up to 68 houses at the site were unanimously approved by Chesterfield Borough Council's planning committee. |
31 мая 2011 года Комитет по планированию городского совета Честерфилда единогласно одобрил эскизные предложения по строительству на этом участке до 68 домов. |
In July 2009, the IEEE Power line Communication Standards Committee approved its draft standard for broadband over power lines. |
В июле 2009 года Комитет по стандартам связи IEEE Power line одобрил проект стандарта широкополосной связи по линиям электропередачи. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
It has been approved by the Indian National Review Committee on Genetic Manipulation and is being produced for pre-clinical toxicology testing. |
Он был одобрен индийским Национальным обзорным Комитетом по генетическим манипуляциям и готовится для доклинического токсикологического тестирования. |
On 30 April, a government-controlled committee for expediting construction unanimously approved the first stage of construction of a Jewish settlement at Har Homa. |
30 апреля правительственный комитет по содействию строительству единодушно утвердил первую очередь плана строительства еврейского поселения в Хар-Хома. |
Without this, it would be impossible to meet the requirements of the budget, as approved by the Executive Committee for the year 2000. |
Без него невозможно будет удовлетворять потребности бюджета, утвержденного Исполнительным комитетом на 2000 год. |
The parliament panel, Standing Committee on External Affairs, approved the bill in November 2014. |
Парламентская коллегия, Постоянный Комитет по внешним связям, одобрила этот законопроект в ноябре 2014 года. |
The Project Review Committee ensures that approved projects have minimal overhead charges. |
Комитет по обзору проектов следит за тем, чтобы по утвержденным проектам были минимальные накладные расходы. |
However that decision must be approved by the next higher level of the local party committee. |
В какой-то сомнительный момент Патриот страстно целует Кейт, что побуждает ее оттолкнуть его через мгновение испуга. |
Wilson approved Creel's proposal and appointed him as chairman of the Committee on Public Information. |
Уилсон одобрил предложение Крила и назначил его председателем Комитета по общественной информации. |
On April 21, 2014, Pakistan's Senate Standing Committee on Human Rights approved a resolution to lift the ban on YouTube. |
21 апреля 2014 года Постоянный Комитет Сената Пакистана по правам человека одобрил резолюцию об отмене запрета на YouTube. |
To become a party member, one had to be approved by various committees and one's past was closely scrutinized. |
Чтобы стать членом партии, нужно было получить одобрение различных комитетов и тщательно изучить свое прошлое. |
The operations manual was approved by the steering and monitoring committee;. |
Руководящий и контрольный комитет утвердил руководство по ведению операций;. |
On January 20, 2011, an FDA advisory committee unanimously recommended that Avid's PET scan technique be approved for use. |
20 января 2011 года консультативный комитет FDA единогласно рекомендовал одобрить методику ПЭТ-сканирования Avid для использования. |
The Bill has been approved by the National Assembly and is receiving the attention of the Select Committee on Security and Constitutional Affairs. |
Законопроект был утвержден Национальной ассамблеей и в настоящее время рассматривается Специальным комитетом по безопасности и конституционным вопросам;. |
The individual projects had been approved by the 303 Committee in 1967 and 1968. |
Отдельные проекты были одобрены комитетом 303 в 1967 и 1968 годах. |
The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs. |
Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов. |
On 16 January 2020, the bill was approved in the Senate by a 22 to 16 vote, then headed to the constitutional committee. |
16 января 2020 года законопроект был одобрен в Сенате 22 голосами против 16, а затем направлен в Конституционный комитет. |
The Committee of Permanent Representatives gave its approval in October 2016, and it was approved by the European Parliament in February 2017. |
Комитет постоянных представителей дал свое одобрение в октябре 2016 года, а в феврале 2017 года оно было одобрено Европейским парламентом. |
However, children suffer from crimes committed against them. |
Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них. |
For criminal procedures, it is critical that the rules be known and approved contemporaneously with the draft statute. |
Что касается уголовного процесса, то чрезвычайно важно, чтобы регламент был известен и утверждался одновременно с проектом устава. |
Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика. |
|
We need a new doctor. One who's committed to our cause, who's kind and efficient and will look after our Actives. |
Нам нужен новый врач, который предан нашему делу, добрый, квалифицированный, который будет присматривать за нашими Активами. |
Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails? |
Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением? |
Когда мне было 19, я совершил вооруженное ограбление. |
|
'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?' |
Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно? |
The LPG conversion was an after-market undertaking approved by MG Rover. |
Конверсия сжиженного нефтяного газа была одобрена компанией MG Rover после выхода на рынок. |
A spokesperson for the board said that the fines were issued because Uber did not have an approved franchise to operate in the country. |
Представитель совета директоров заявил, что штрафы были выписаны из-за того, что Uber не имел утвержденной франшизы для работы в стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved by the committee on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved by the committee on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, by, the, committee, on , а также произношение и транскрипцию к «approved by the committee on». Также, к фразе «approved by the committee on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.