In the ferghana valley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
step in - шаг в
lay by/in - возложить
in retirement - в отставке
originate in - исходить из
in a superior/finer way - в улучшенном / тонкой образом
throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах
strike in - ударять
in the twinkle - в мерцании
have in derision - насмехаться
make/put a hole in - сделать / положить в отверстие
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
soften the impact of - смягчить влияние
be the victor in - быть победителем в
on the eve - накануне
in the context of - в контексте
the bottle - бутылка
drag through the mud/mire - перетащить через грязь / тины
in the cart - в корзине
joined at the hip - присоединился к бедру
observance of the law/rules - соблюдение закона / правила
what the hell - что, черт возьми,
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bottom of valley - дно долины
mid valley mega mall - торговый центр Mid Valley Mega Mall
fortitude valley - Фортитьюд-Вэлли
down the valley - вниз по долине
Ruhr Valley - Рур Valley
fertile valley - плодородная долина
in the bekaa valley - в долине Бекаа
valley of flowers - Долина цветов
alluvial valley - долина, сложённая аллювиальными отложениями
rift-valley lake - озеро в грабене
Синонимы к valley: trough, canyon, glen, basin, ravine, dell, gorge, vale, coulee, hollow
Антонимы к valley: mountain, mount, peak, hill, height, alp, knoll, mound, rise, tor
Значение valley: a low area of land between hills or mountains, typically with a river or stream flowing through it.
This is par for the course in the Ferghana valley. |
Это в порядке вещей в Ферганской долине. |
The Chuy Valley in the north and the Ferghana valley in the south were endpoints of the Soviet Union's rail system in Central Asia. |
Чуйская долина на севере и Ферганская долина на юге были конечными пунктами железнодорожной системы Советского Союза в Центральной Азии. |
Al-Kilabi led his army along the Jaxartes valley to Ferghana, and laid siege to it while devastating the surrounding countryside. |
Аль-Килаби повел свою армию по долине реки Джахартес в Фергану и осадил ее, опустошив окружающую местность. |
The Umayyad army, under Muslim ibn Sa'id al-Kilabi, was campaigning in the Ferghana Valley when it learned of the Türgesh advance. |
Армия Омейядов под командованием Муслима ибн Саида Аль-Килаби вела кампанию в Ферганской долине, когда узнала о наступлении Тюргеша. |
The only ill will to be found in this valley is that which you bring yourself. |
Единственное зло, которое можно найти в этой долине, ты принёс с собой. |
The valley where the gold had been lay between two high, steep, and barren mountains. |
Долина, в которой когда-то добывали золото, находилась между двух гор с отвесными выжженными солнцем склонами. |
Near the north wall of the valley, a plume of steam shot skyward from a crack in the rock near its base. |
Возле северной стены из расщелины у основания скалы струился вверх пар. |
She had come south with an older companion whom Kevern took to be her aunt, the latter having been left a property in a wet but paradisal valley called, felicitously, Paradise Valley. |
Она приехала на юг со спутницей старше себя, которую Кеверн считал ее тетей, при этом последняя получила в наследство дом в сырой, но похожей на рай долине под радостным названием Райская долина. |
It counts influential Silicon Valley firms such as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors. |
В числе ее инвесторов ? такие влиятельные фирмы Силиконовой долины, как Sequoia Capital, Northgate Capital и Comcast Ventures. |
They had all, Monsieur and Madame Bovary, Homais, and Monsieur Leon, gone to see a yarn-mill that was being built in the valley a mile and a half from Yonville. |
Вся компания - г-н и г-жа Бовари, Оме и Леон -пошла посмотреть строившуюся в полумиле от города, в низине, льнопрядильную фабрику. |
The great Mariner Valley was too rough and unpredictable. |
Гигантская долина Маринер слишком неровна и непредсказуема. |
Нет, тебе в пару нашли какого-то детектива из другого участка. |
|
He removed one encircling arm and swept it in a wide gesture over the valley and the mountains beyond. |
Он выпустил ее из объятий и широким взмахом руки обвел долину и окрестные горы. |
What you describe applies to... incidental finds in the Valley. |
То, о чем вы говорили, применимо лишь к случайным находкам в Долине. |
They're, uh, buying us out, like they did every other suffering farm in the valley. |
И они выкупают нас, как и все пострадавшие фермы в долине. |
He became the acknowledged strong man of Sonoma Valley, the heaviest lifter and hardest winded among a husky race of farmer folk. |
Он уже прославился на всю округу своей силой, ловкостью и выдержкой и тягаться с ним не могли даже самые дюжие фермеры долины Сонома. |
В Палм-Вэлли два старых друга случайно встретились. |
|
Why is it that Silicon Valley is in America when we have so many net-savvy tech heads here? |
Почему Кремниевая Долина находится в Америке, когда и у нас столько одаренных, в плане технологий, голов? |
This'll take you across the valley. |
Поток пронесёт тебя по долине. |
If we could have made them come up the long valley or if we could have broken loose across the road it would have been all right. |
Если бы мы смогли заманить их в долину или сами прорваться на дорогу, все бы обошлось. |
This school bus will take you on a long drive through Death Valley. |
Этот школьный автобус повезёт вас по длинной дороге через всю Долину Смерти. |
I know, we're right up front, between Valley Realty and Darrell's Body Shop. |
Знаю, мы как раз посредине, между Вэлли Риалти и магазином Даррела. |
The flame of the sunset lifted from the mountaintops and dusk came into the valley, and a half darkness came in among the willows and the sycamores. |
Багрянец заката слинял с горных вершин, и сумерки сползли в долину, а меж ив и сикоморов уже царил полумрак. |
And you came out of the valley, heady and rather dazed, to the hard white shingle of the beach and the still water. |
Вы выходили из лощины с кружащейся, словно от вина, головой и вдруг оказывались на твердой белой береговой гальке у неподвижных вод бухты. |
Sonoma Merlots from Alexander Valley, Carneros and Dry Creek Valley tend to show plum, tea leaf and black cherry notes. |
Sonoma Merlots из Alexander Valley, Carneros и Dry Creek Valley, как правило, показывают ноты сливы, чайного листа и черной вишни. |
A now dismantled railway runs through the Community, generally following the Wye valley. |
Ныне демонтированная железная дорога проходит через общину, как правило, следуя по долине Уай. |
The Indus Valley Civilization flourished in antiquity before recorded history until their decline around 1900 BCE. |
Цивилизация долины Инда процветала в древности до того, как была зафиксирована история, вплоть до их упадка около 1900 года до н. э. |
When looking down the river valley they can be distinguished because the point-bar scroll patterns are convex and the eddy accretion scroll bar patterns are concave. |
При взгляде вниз по долине реки их можно различить, потому что узоры точечной полосы прокрутки выпуклые, а узоры вихревой аккреции-вогнутые. |
In this charge, Cardigan formed up his unit and charged the length of the Valley of the Balaclava, under fire from Russian batteries in the hills. |
В этой атаке кардиган сформировал свое подразделение и атаковал вдоль долины Балаклавы, под огнем русских батарей на холмах. |
Major smuggling centers include bazaars established at Ma'an in southern Jordan, Sahab in Amman, and in the Jordan River Valley. |
Основные центры контрабанды включают базары, созданные в Маане на юге Иордании, Сахабе в Аммане и в долине реки Иордан. |
The 1985 film Pale Rider was primarily filmed in the Boulder Mountains and the Sawtooth National Recreation Area in central Idaho, just north of Sun Valley. |
Фильм 1985 года бледный всадник был в основном снят в горах Боулдер и национальной зоне отдыха Соутут в Центральном Айдахо, к северу от Солнечной Долины. |
The film soundtrack LP, without Warwick vocals, failed to impress the public, while Dionne Warwick in Valley of the Dolls earned an RIAA Gold certification. |
Саундтрек к фильму LP, без вокала Уорика, не произвел впечатления на публику, в то время как Дионн Уорик в долине кукол получила золотую сертификацию RIAA. |
He served early in the war as a scout for P.G.T. Beauregard, Joseph E. Johnston, and J.E.B. Stuart during Jackson's Valley Campaign in 1862. |
В начале войны он служил разведчиком у П. Г. Т. Борегара, Джозефа Э. Джонстона и Дж.Э. Б. Стюарта во время кампании Джексона в долине в 1862 году. |
Компания была основана в 1995 году в Силиконовой долине. |
|
During the winter of 1779–80, the Continental Army suffered greater hardships than at Valley Forge. |
Зимой 1779-1780 годов Континентальная армия испытывала большие трудности, чем в долине Фордж. |
Speaks with a valley girl accent and has cybernetic tentacles in her boobs. |
Говорит с акцентом девушки долины и имеет кибернетические щупальца в груди. |
Pyramid Valley is a limestone rock formation near Waikari in the North Canterbury region of New Zealand, 80 km north-west of Christchurch. |
Пирамидальная Долина-известняковое скальное образование близ Вайкари в Северо-Кентерберийском регионе Новой Зеландии, в 80 км к северо-западу от Крайстчерча. |
Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities. |
Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками. |
In the Napa Valley wine regions of Oakville and Rutherford, the soil is more alluvial and dusty. |
В винодельческих регионах долины Напа, таких как Оквилл и Резерфорд, почва более аллювиальная и пыльная. |
Washington's army of 11,000 went into winter quarters at Valley Forge north of Philadelphia in December 1777. |
В декабре 1777 года 11-тысячная армия Вашингтона заняла зимние квартиры в долине Фордж к северу от Филадельфии. |
The army encamped in the Aous Valley, across the river from Philip's for forty days. |
Армия стояла лагерем в долине Аус, за рекой от дома Филиппа, в течение сорока дней. |
Dense fogs are common in many valleys of the Kanawha section, especially the Tygart Valley. |
Густые туманы распространены во многих долинах района канава, особенно в долине Тигарт. |
The brothers of Charles Kennedy, John, Morris, Samuel and George, all acquired land close to each another in the Silver Creek Valley. |
Братья Чарльза Кеннеди, Джон, Моррис, Сэмюэл и Джордж, все они приобрели землю недалеко друг от друга в долине Серебряного ручья. |
When Casper's friends discover this they go to the Valley of the Shadows to warn him. |
Когда друзья Каспера узнают об этом, они отправляются в долину теней, чтобы предупредить его. |
The Parish extends up the valley containing Belden Beck onto Carpeby and West Bolton Moors. |
Приход простирается вверх по долине, содержащей Белден-Бек, на Карпби и западные Болтонские Пустоши. |
Abdullah Pasha refused this offer and requested that Bashir take over the Beqaa Valley. |
Абдулла-Паша отказался от этого предложения и потребовал, чтобы Башир захватил долину Бекаа. |
Sheikh Abdullah was released and returned to Srinagar where he was accorded a great welcome by the people of the valley. |
Шейх Абдулла был освобожден и вернулся в Шринагар, где его встретили с большим радушием жители долины. |
The community takes its name from the valley in which it is located, which in turn was named on account of its crescent shape. |
Сельваны, как и Кулшан, вероятно, являются Богом, который защищает границы, лиминальные пространства, ворота и дверные проемы. |
Valley oak is found in dense riparian forests, open foothill woodlands and valley savannas. |
Долинный дуб встречается в густых прибрежных лесах, открытых предгорных лесах и долинных саваннах. |
It was based on the 1915 novel The Valley of Fear by Arthur Conan Doyle. |
Она была основана на романе Артура Конан Дойла Долина страха 1915 года. |
Knut Hamsun was born as Knud Pedersen in Lom in the Gudbrandsdal valley of Norway. |
Кнут Гамсун родился как Кнуд Педерсен в ломе, в долине Гудбрандсдаль в Норвегии. |
Toilets that used water were used in the Indus Valley Civilization. |
Туалеты, в которых использовалась вода, использовались в цивилизации долины Инда. |
It was also most likely a sacred site to the ancient peoples of the Oaxaca valley. |
Скорее всего, это было также священное место для древних народов долины Оахака. |
These species represent samples from many different habitats that were located near and around the lake, as well as farther up the valley. |
Эти виды представляют собой образцы из многих различных местообитаний, которые были расположены вблизи и вокруг озера, а также дальше по долине. |
He believed that the mountains around Monte Ne would eventually crumble and fill the valley with silt and sediment. |
Он верил, что горы вокруг Монте-Не рано или поздно обрушатся и заполнят долину илом и осадочными породами. |
There is one private school, Palm Valley School, which covers grades preschool-12th. |
Есть одна частная школа, Школа Палм-Вэлли, которая охватывает дошкольные классы-12-й. |
The EC did not produce a report for the larger Loire Valley region. |
ЕК не подготовила отчета для более крупного региона долины Луары. |
The loess deposits found along both sides of the Mississippi River Alluvial Valley are a classic example of periglacial loess. |
Лессовые отложения, обнаруженные по обе стороны аллювиальной долины реки Миссисипи, являются классическим примером перигляциального лесса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the ferghana valley».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the ferghana valley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, ferghana, valley , а также произношение и транскрипцию к «in the ferghana valley». Также, к фразе «in the ferghana valley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.