Aqueous coating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aqueous coating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водорастворимый отделочный состав
Translate

- aqueous [adjective]

adjective: водный, водяной, водянистый, водного происхождения, осадочный

- coating [noun]

noun: покрытие, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски, грунт, материал для пальто



For biological applications, the surface coating should be polar to give high aqueous solubility and prevent nanoparticle aggregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для биологических применений поверхностное покрытие должно быть полярным, чтобы обеспечить высокую водную растворимость и предотвратить агрегацию наночастиц.

The disc was prepared by coating the disc with an aqueous solution of graphite oxide and allowing it to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск был подготовлен путем покрытия диска водным раствором оксида графита и позволения ему высохнуть.

Motivated by cost, environmental concerns, and regulation, the paint and coating industries are increasingly shifting toward aqueous solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководствуясь соображениями экономии, охраны окружающей среды и регулирования, лакокрасочная промышленность все больше переключается на водные растворители.

This is called the aqueous slurry-coating process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется процессом нанесения водной суспензии.

These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия.

Such dispersions are stable for 10–15 days with little or no chemical changes and are suitable for coating purposes or for extrusion into a precipitating bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дисперсии стабильны в течение 10-15 дней с незначительными или вообще без химических изменений и пригодны для нанесения покрытий или экструзии в осадительную ванну.

Silver stains form on various hosts, such as tiny silver sulfide particles that may be present in the emulsion coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные пятна образуются на различных носителях, таких как крошечные частицы сульфида серебра, которые могут присутствовать в эмульсионном покрытии.

This equilibrium applies to pure water and any aqueous solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равновесие применимо к чистой воде и любому водному раствору.

All the rain from yesterday had frozen solid - coating the needles on the trees in fantastic, gorgeous patterns, and making the driveway a deadly ice slick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний дождь застыл на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток.

Field experience also shows that the product performs better in any aqueous environment, including water and alkaline solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная практика так же подтвердила увеличенную стойкость Advantex в любых средах, включая и воду, и щелочные растворы.

The pipe is ready to be used when a hard black glassy coating resistant to burning appears in the cavity of the pipe head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка прикурена в том случае, если внутри полости головки образуется чёрная стекловидная корка, предохраняющая поверхность от горения.

For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении.

An aqueous slurry containing the sorbent is sprayed into an absorber vessel where the flue gas reacts with the drying slurry droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащая сорбент водная суспензия впрыскивается в абсорбционную емкость, где дымовой газ вступает в реакцию с высыхающими каплями суспензии.

Electrical and electronic applications, such as coating of computer chips, integrated circuits and heat sinks were other new uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые сферы применения открываются в электротехнической и электронной промышленности, например, для покрытия компьютерных микросхем, интегральных схем и производства теплоотводов.

Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора.

Also, the use of water induces flash rusting, which makes paint or coating application more difficult and risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вода способствует появлению очагов коррозии, что усложняет процесс окраски или покрытия объекта.

There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти.

Our polymer coating makes it light, but it's pretty much indestructible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше полимерное покрытие делает его легким, но непробиваемым.

It was long since we had had to work with a light, and the balls, not being used, were covered with a gray coating of soot and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огнем давно уже не работали, шарами не пользовались, их покрыл серый слой копоти и пыли.

Thanks for not sugar-coating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что хоть не приукрашиваешь.

You didn't seem like someone who liked sugar coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выглядишь так как тот, кто любит заботу.

This coating is passivated by chromate salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покрытие пассивируется хроматными солями.

It has long been known that a lamp-black coating will make a body nearly black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно известно, что черное покрытие лампы делает тело почти черным.

A common example of galvanic corrosion occurs in galvanized iron, a sheet of iron or steel covered with a zinc coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный пример гальванической коррозии встречается в оцинкованном железе, листе железа или стали, покрытом цинковым покрытием.

Aqueous ammonia results in the same precipitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный аммиак приводит к тому же осадку.

A glazing agent is a natural or synthetic substance that provides a waxy, homogeneous, coating to prevent water loss from a surface and provide other protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь - это натуральное или синтетическое вещество, которое обеспечивает воскообразное, однородное покрытие, предотвращающее потерю воды с поверхности и обеспечивающее другую защиту.

The online consumer market typically offers media blasting services coupled with their coating services at additional costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-потребительский рынок, как правило, предлагает услуги по взрыванию носителей в сочетании с их услугами по нанесению покрытий за дополнительную плату.

DTPMP is normally delivered as salts, because the acid form has very limited solubility in water and tends to crystallize in concentrated aqueous solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTPMP обычно поставляется в виде солей, поскольку кислотная форма имеет очень ограниченную растворимость в воде и имеет тенденцию к кристаллизации в концентрированных водных растворах.

The dull-grey crystal structure of the zinc diffusion coating has a good adhesion to paint, powder coatings, or rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тускло-серая кристаллическая структура покрытия диффузии цинка имеет хорошую адгезию к краске, порошковым покрытиям или резине.

This type of die results in more intimate contact between the outer coating and the bare wire than the jacketing die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип матрицы приводит к более тесному контакту между внешним покрытием и оголенной проволокой, чем матрица с оболочкой.

However, its utility for drying is limited somewhat by its tendency to form a protective viscous coating that inhibits further dehydration by unspent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его полезность для сушки несколько ограничена его тенденцией к образованию защитного вязкого покрытия, которое препятствует дальнейшему обезвоживанию неизрасходованным материалом.

Similarly, LiMPO4 with an inorganic coating such as ZnO and ZrO2, has a better cycling lifetime, larger capacity and better characteristics under rapid discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, LiMPO4 с неорганическим покрытием, таким как ZnO и ZrO2, имеет лучший срок службы цикла, большую емкость и лучшие характеристики при быстром разряде.

The greenish black coating resembling soot or flyspeck-like dots grow into irregular stains and blotches during the summer or growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленовато-черное покрытие, напоминающее сажу или мухообразные точки, в течение лета или вегетационного периода превращается в нерегулярные пятна и пятна.

Elemental aluminium cannot be produced by the electrolysis of an aqueous aluminium salt, because hydronium ions readily oxidize elemental aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементарный алюминий не может быть получен электролизом водной соли алюминия, так как ионы гидрония легко окисляют элементарный алюминий.

Galvanizing generally refers to hot-dip galvanizing which is a way of coating steel with a layer of metallic zinc or tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинкование обычно относится к горячему цинкованию, которое представляет собой способ покрытия стали слоем металлического цинка или олова.

The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины.

Clay coating is a nontoxic additive which often meets these requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиняное покрытие является нетоксичной добавкой, которая часто соответствует этим требованиям.

Mercedes-Benz developed a special silicon coating as to harden the cylinder liners against excessive wear and tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Mercedes-Benz разработала специальное кремниевое покрытие для защиты гильз цилиндров от чрезмерного износа.

The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света.

Langmuir-Blodgett method uses molecules floating on top of an aqueous subphase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод Ленгмюра-Блоджетта использует молекулы, плавающие поверх водной субфазы.

Some people are sensitive to the chemicals in the sarcotesta, the outer fleshy coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди чувствительны к химическим веществам в саркотесте, внешнем мясистом покрытии.

However, the first material that was extensively used as enteric coating agent was shellac, since its introduction in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первым материалом, который широко использовался в качестве энтерального покрывающего агента, был шеллак, начиная с его введения в 1930 году.

The rate of dechlorination is limited by the rate of dissolution into the aqueous phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море между материковой Австралией и Тасманией было названо Басовым проливом.

To reduce energy losses, an anti-reflective coating is added to the surface, along with electrical contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Футаба медленно приходит в себя, она показывает, что в молодости ее запугивали за ее интеллект, и у нее был только один друг по имени Кана.

The smelly gleba coating the cap attracts flies and other insects that consume it and help to disperse the spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонючая Глеба, покрывающая колпачок, привлекает мух и других насекомых, которые поглощают ее и помогают рассеять споры.

Most quality fish hooks are covered with some form of corrosion-resistant surface coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство качественных рыболовных крючков покрыты той или иной формой коррозионностойкого поверхностного покрытия.

A well-designed dielectric coating can provide a reflectivity of more than 99% across the visible light spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо спроектированное диэлектрическое покрытие может обеспечить отражательную способность более 99% в спектре видимого света.

Light-emitting phosphors are applied as a paint-like coating to the inside of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда НП связывала черную политическую власть с коммунизмом, что в то время было анафемой для многих белых южноафриканцев.

It can also be precipitated from concentrated aqueous solutions of silver nitrate by treatment with a solution of sodium acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть осажден из концентрированных водных растворов нитрата серебра путем обработки раствором ацетата натрия.

Applying a suitable surface coating to the components helps to extend this shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение подходящего поверхностного покрытия на компоненты помогает продлить этот срок годности.

In aqueous solutions monosaccharides exist as rings if they have more than four carbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водных растворах моносахариды существуют в виде колец, если в них содержится более четырех углей.

In aqueous solutions, homoconjugation does not occur, because water forms stronger hydrogen bonds to the conjugate base than does the acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водных растворах гомоконъюгация не происходит, так как вода образует более прочные водородные связи с конъюгатным основанием, чем кислота.

After drying the coating is electrically conductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После высыхания покрытие становится электропроводным.

Other coating methods include spraying, electrophoresis, inkjet printing, or roll coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы нанесения покрытий включают распыление, электрофорез, струйную печать или рулонное покрытие.

The coating of this variety is thinner, but harder to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие этой разновидности тоньше, но труднее поддается растрескиванию.

These waveguides can take the form of single conductors with or without a dielectric coating, e.g. the Goubau line and helical waveguides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волноводы могут иметь форму одиночных проводников с диэлектрическим покрытием или без него, например линия Гоубау и спиральные волноводы.

Thus, a non-aqueous electrolyte is typically used, and a sealed container rigidly excludes moisture from the battery pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычно используется неводный электролит, а герметичный контейнер жестко исключает влагу из аккумуляторного блока.

The iPhone 3GS and later also feature a fingerprint-resistant oleophobic coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone 3GS и более поздние версии также имеют стойкое к отпечаткам пальцев олеофобное покрытие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aqueous coating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aqueous coating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aqueous, coating , а также произношение и транскрипцию к «aqueous coating». Также, к фразе «aqueous coating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information