Argentina time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Argentina time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стандартное время Аргентины
Translate

- argentina [noun]

noun: Аргентина

  • argentina wool - аргентинская шерсть

  • banco de la nacion argentina - банк Banco de la Nacion Argentina

  • teatro argentina - Аргентинский театр

  • Синонимы к argentina: argentinean, aires, Argentine, Argentinian, pampas, gaucho, estancia, churrasco, cowboy

    Значение argentina: a republic that occupies much of the southern part of South America; population 40,913,600 (est. 2009); capital, Buenos Aires; official language, Spanish.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный



The 1987 Copa América was held in Argentina; this was the first time the nation had hosted an edition in 28 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году в Аргентине состоялась конференция Копа Америка; это был первый раз за 28 лет, когда страна принимала у себя такое издание.

The main theme was composed by Argentine composer, pianist, and conductor Lalo Schifrin and is noted for being in 54 time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема была написана аргентинским композитором, пианистом и дирижером Лало Шифрином и известна тем, что находится в 54 времени.

Besides, it's time we learned to embrace our Argentinian friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, настало время использовать наших аргентинских друзей.

On March 11, 1973, Argentina held general elections for the first time in ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 1973 года в Аргентине впервые за десять лет состоялись всеобщие выборы.

In 1998, the group toured the US and Japan for the first time since 1981, along with shows in Brazil and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году группа впервые с 1981 года гастролировала в США и Японии, а также выступала в Бразилии и Аргентине.

But this time Argentina will not travel under the illusions fostered by economic scribblers, both dead and alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз Аргентина будет двигаться, не находясь под воздействием иллюзии, взлелеянной бумагомарателями от экономики, как умершими, так и ныне живущими.

These Argentineans are negotiating the sale of $91 million in cocaine in three days' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинцы через три дня будут продавать кокаин на сумму в 91 миллион долларов.

The Argentine, Africa. For a long time, we were in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина, Африка, долгое время мы жили в Риме.

Another notable sculptor of that time was Agustí Querol Subirats from Catalonia who created statues in Spain, Mexico, Argentina, and Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим известным скульптором того времени был Агусти Куероль Субирац из Каталонии, который создал статуи в Испании, Мексике, Аргентине и на Кубе.

She spent three months in Santo Tomas Women's Prison during Christmas-time 1924 and then spent 12 years in exile in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела три месяца в женской тюрьме Санто-Томас во время Рождества 1924 года, а затем провела 12 лет в изгнании в Аргентине.

The dividend would rise or fall as the success of Argentina's economy is revealed through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дивиденд с течением времени увеличивался бы или уменьшался, в зависимости от успехов аргентинской экономики.

An Argentine international, Messi is his country's all-time leading goalscorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи аргентинским интернационалистом, Месси является лучшим бомбардиром своей страны за все время.

The effective loiter time of incoming Argentine aircraft was low, and they were later compelled to overfly British forces in any attempt to attack the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное время ожидания прибывающих аргентинских самолетов было невелико, и они позже были вынуждены пролетать над британскими войсками при любой попытке атаковать острова.

Furthermore, many participants said that for the first time, they felt truly Argentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие участники говорили, что впервые они почувствовали себя по-настоящему аргентинцами.

At the time, President Fernando Belaúnde Terry was receiving the Argentine president Raúl Alfonsín.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время президент Фернандо Белаунде Терри принимал аргентинского президента Рауля Альфонсина.

This, the 43rd edition, was the first time that neither Argentina nor Brazil reached the semifinals of a tournament they both had entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, 43-е издание, было первым случаем, когда ни Аргентина, ни Бразилия не вышли в полуфинал турнира, в котором они оба участвовали.

Many users, me included, are having a very difficult time carrying on a meaningful discussion about Argentina's ethnic composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим пользователям, в том числе и мне, очень трудно вести содержательную дискуссию об этническом составе Аргентины.

Argentina won the competition for the first time thanks to the goals of Julio Libonatti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина впервые выиграла соревнования благодаря голам Хулио Либонатти.

This is not the first time that an Argentine default has upended international capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не первый случай, когда аргентинский дефолт перевернул международные рынки капитала.

The proposal of Mauritius and the joint proposal of Argentina and Brazil are appearing for the first time in the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Маврикия и совместное предложение Аргентины и Бразилии впервые приводятся в настоящем документе.

After an all-time high due to emergency aid to countries like South Korea or Argentina, lending is back to its trend line of around $25 billion a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рекордно высокого уровня из-за экстренной помощи таким странам, как Южная Корея или Аргентина, кредитование вернулось к своей линии тренда около 25 миллиардов долларов в год.

This subject was proactively hidden, because of the problems experienced at the time associated with Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема была заранее скрыта из-за проблем, возникших в то время в связи с Аргентиной.

The victory was largely celebrated by the media for being the first time an Argentine squad defeated a British team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа была широко отмечена средствами массовой информации за то, что аргентинская команда впервые победила британскую команду.

At that time, Argentina received some of the highest levels of foreign investment in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Аргентина получала одни из самых высоких уровней иностранных инвестиций в Латинской Америке.

This season counted with eleven teams from Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Venezuela and for the first time Costa Rica and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне в нем приняли участие одиннадцать команд из Аргентины, Чили, Колумбии, Мексики, Перу, Венесуэлы и впервые Коста-Рики и Эквадора.

He also transformed Argentina, but this time, according to the rule book of the International Monetary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже трансформировал Аргентину, но в то время, согласно правилам Международного Валютного Фонда.

And for the third time, I laughed , mistakenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмеялась в третий раз, а зря.

And even though Bernie Sanders has been in Congress for a long time, he was deemed an outsider this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Берни Сандерс уже долгое время является членом Конгресса, но на этот раз стал аутсайдером.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

And at the same time the British peerage was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство.

We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой.

So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры.

It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть.

Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев.

Be advised that there is no time to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

Help us in our mourning and teach us to live for the living, in the time we still have left to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепи нас в нашей скорби и научи как жить дальше.

I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути.

A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу.

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

Algeria requested further information on the measures implemented by Argentina to curb discrimination based on religion or belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир просил представить более подробную информацию о мерах, принимаемых Аргентиной для ликвидации дискриминации на основе религии или убеждений.

The final British negotiating position was presented to Argentina by UN Secretary General Pérez de Cuéllar on 18 May 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная позиция Великобритании на переговорах была представлена Аргентине генеральным секретарем ООН Пересом де Куэльяром 18 мая 1982 года.

In 1971, Argentinian singer Nacha Guevara sang Spanish versions of several Lehrer songs for the show/live album Este es el año que es.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году аргентинская певица нача Гевара исполнила испанские версии нескольких песен Лерера для шоу / концертного альбома Este es el año que es.

From 1976 to 1997, 55 whales were taken from the wild in Iceland, 19 from Japan, and three from Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 по 1997 год 55 китов были взяты из дикой природы в Исландии, 19-из Японии и три-из Аргентины.

Argentina, Estonia, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, and Yugoslavia did not send athletes to Lake Placid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина, Эстония, Латвия, Литва, Люксембург, Мексика, Нидерланды и Югославия не отправляли спортсменов в Лейк-Плэсид.

Perón turned Argentina into a corporatist country in which powerful organized interest groups negotiated for positions and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перон превратил Аргентину в корпоратистскую страну, в которой влиятельные организованные группы интересов вели переговоры о позициях и ресурсах.

These cars were manufactured between 1968 and 1980, by the subsidiary Chrysler-Fevre Argentina S.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти автомобили были произведены между 1968 и 1980 годами дочерней компанией Chrysler-Fevre Argentina S. A.

Argentinosaurus might have been preyed on by Mapusaurus, which is among the largest theropods known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аргентинозавра, возможно, охотился Мапузавр, который является одним из самых крупных известных тероподов.

In a surprise defeat, Argentina lost the final 3–0 to a Brazil squad that lacked several of the nation's best players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате неожиданного поражения Аргентина проиграла в финале со счетом 3: 0 сборной Бразилии, которой не хватало нескольких лучших игроков страны.

In eastern South America it is found from central Argentina north to central Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части Южной Америки он встречается от центральной Аргентины на севере до центральной Бразилии.

In Argentina, Clorindo Testa created the Bank of London and South America headquarters, one of the best examples of the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Клориндо теста создал штаб-квартиру Банка Лондона и Южной Америки, один из лучших примеров 1950-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «argentina time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «argentina time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: argentina, time , а также произношение и транскрипцию к «argentina time». Также, к фразе «argentina time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information