As blind as a mole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As blind as a mole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слепой как крот
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • stubborn as a mule - упрямый, как мул

  • as far away as possible - подальше

  • just as if - так же, как если бы

  • as gentle as a lamb - кроткий как ягненок

  • for as long as - столько, сколько

  • use this address as beneficiary address - использовать этот адрес в качестве адреса бенефициара

  • , as it were , - , на самом деле,

  • in its capacity as - в качестве

  • on the as needed basis - по мере необходимости

  • operate as a madam - содержать публичный дом

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- blind [adjective]

adjective: слепой, глухой, ослепший, сплошной, безрассудный, темный, неясный, слепо напечатанный, пьяный, действующий вслепую

noun: слепой, жалюзи, штора, маркиза, ширма, бленда, ставни, обман, диафрагма, ставень

verb: ослеплять, слепить, затемнять, затмевать, диафрагмировать

  • blind test - закрытая дегустация

  • blind current - реактивный ток

  • roller blind - штора на роликах

  • blind pool - "слепой" пул

  • blind flight equipment - оборудование для полетов по приборам

  • blind supervision - контроль подслушиванием

  • blind landing - слепая посадка

  • blind fastener - крепление для шторы

  • blind imitation - слепое копирование

  • blind people - незрячие люди

  • Синонимы к blind: visually impaired, visionless, as blind as a bat, unseeing, sightless, purblind, partially sighted, unsighted, unperceptive, thick

    Антонимы к blind: perceptive, cunning, observant, seeing, sighted, keen-sighted, discerning, uncovered, open, revealed

    Значение blind: unable to see; sightless.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- mole [noun]

noun: моль, мол, родинка, крот, занос, родимое пятно, невус, дамба, невоидная опухоль, грамм-молекула

verb: копать, рыть

  • mole cricket - земляной рак

  • mole-fraction concentration - концентрация в мольных дозах

  • mole fraction - мольная доля

  • mole draining - кротование

  • mole rat - слепыш

  • river mole - река Моул

  • mole antonelliana - Моле Антонеллиана

  • mole drain - кротовая дрена

  • mole hill - кротовый выброс

  • marsupial mole - сумчатый крот

  • Синонимы к mole: blemish, birthmark, spot, freckle, beauty mark, mark, blotch, beauty spot, informer, infiltrator

    Антонимы к mole: admirer, ally, bags of, blizzard, broad range, cock sparrow, considerable quantity, dozens of, good bit of, high number

    Значение mole: a small burrowing insectivorous mammal with dark velvety fur, a long muzzle, and very small eyes.



I confess that I have been as blind as a mole, but it is better to learn wisdom late than never to learn it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка все еще торчала у него изо рта, дым все еще вился кверху, комната была полна табачного тумана, а от пачки табаку, которую я видел вечером, уже ничего не осталось.

You're blind, like a sick mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слепой, как больной крот.

She eventually encounters the mole who loves her music, especially because he is blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она встречает крота, который любит ее музыку, особенно потому, что он слеп.

Have to be blind as a mole rat not to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть слепым, как крот, чтобы не заметить это.

The nose can be like a blind mole brought up into the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш нос можно уподобить слепому кроту, вытащенному из норы на яркое солнце.

Though the Royal Military Police tended to turn a blind eye towards abuse of German prisoners and civilians who obstructed the army, rape was considered differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Королевская военная полиция, как правило, закрывала глаза на жестокое обращение с немецкими военнопленными и гражданскими лицами, которые препятствовали армии, изнасилование рассматривалось иначе.

But some activists have opted to enter a blind plea, pleading guilty without any plea agreement in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые активисты предпочли пойти на слепое признание вины, признав себя виновными без какого-либо соглашения о признании вины.

The revised definition breaks that link by making a mole a specific number of entities of the substance in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное определение разрывает эту связь, превращая крота в определенное число сущностей рассматриваемого вещества.

Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были захватывающие истории, особенно для такого далекого от реки зверя, как Крот.

There had also been several people with some form of crippling or twisting illness, and some blind or one-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно встретишь калек, людей, изуродованных какой-нибудь болезнью, слепых или одноглазых.

I just have to warn you, though, I have a bad back, a trick ankle, and a questionable mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу предупредить тебя, что у меня боли в спине, слабая лодыжка и подозрительная родинка.

And a question about blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня вопрос по поводу мертвых зон.

There's always a mole, Alex, always a mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда есть крот, Алекс, всегда.

And now everyone thinks that Osborne is the mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь все верят, что Осборн и есть крот.

I think that maybe it's a mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, возможно, это - родинка.

Popov signed a plea deal accepting the government’s offer in March 2002, and Hilbert had his mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов подписал предложенную ему сделку о признании вины в марте 2002 года, и в результате Хилберт получил своего крота.

And yet death, blind to the beauty of all living things, even one as vibrant as this, has swept over it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смерть, слепая к красоте всего живого, даже такой яркой как эта, охватила их,

Mole made the door fast, threw the satchel into a drawer and locked it, and sat down quietly on the table by his friend, waiting for the strange seizure to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот крепко затворил дверь, швырнул сумку в ящик и запер его. Он тихонечко сел рядом со своим другом в ожидании, когда пройдет этот страшный припадок.

'The position's about as bad as it can be,' replied the Mole grumpily; 'and as for what's to be done, why, blest if I know!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела хуже некуда, - сказал Крот сердито. - А что предпринять, ни малейшего понятия не имею.

You're so blind and so condescending and you're never gonna change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весьма слеп и считаешь себя выше меня. Ты никогда не изменишься.

' I should hope so, too,' said the Mole confidently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну разумеется, - с уверенностью сказал Крот.

And you, blind with your own covetousness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы слепы своей алчностью.

You won't be much fun Being blind, deaf and dumb

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не очень забавный - слепой, глухой, немой

They said he poured ammonia in her eyes, trying to blind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что он вылил аммиак ей в глаза, чтобы ослепить ее.

You're having a blind put up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устанавливаешь жалюзи?

I'll make cases dismissed, documents lost, and I'll turn a blind eye to whatever you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду вертеть делами, терять документы, закрывать глаза на вашу деятельность.

But in the case of a mole, no one should be above suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в случае с кротом все под подозрением.

You once told the teacher that you wanted to live quietly like a mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ты сказал учителю, что хотел бы жить, как крот.

They glided up the creek, and the Mole shipped his sculls as they passed into the shadow of a large boat-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко скользя, лодка пересекла бухту, и в следующий момент Крот стал сушить весла, потому что они уже въезжали в тень большого лодочного сарая.

The fragmentary lane was prolonged between buildings which were either sheds or barns, then ended at a blind alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улочка проходила между какими-то строениями, не то сараями, не то амбарами, и заканчивалась тупиком.

'He has the name of the mole 'the Russians have planted in the British intelligence service 'right at the top of the Circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает имя крота. Русские проникли в британскую разведслужбу, в самую верхушку Цирка.

Yes, young people are usually blind to everything but their own wishes, and seldom imagine how much those wishes cost others, said Mrs. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, молодые люди часто не видят ничего, кроме своих желаний, и не могут даже представить себе, чего стоит другим исполнение этих желаний, сказала миссис Гарт.

Too blind to see that justice Is used to do them right down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепых и неспособных видеть, что правосудием их пытаются надуть.

Then he starts running blind, bouncing down the hall from side to side with his face a smear of blood, a black boy right after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вслепую бросается по коридору, налетает то на одну стену, то на другую, лицо у него в крови, и за ним гонится санитар.

It's not the blind leading the blind, more like the one-eyed man in the kingdom of the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы слепой ведет слепого, скорее мы подобны одноглазому в царстве слепых, что еще хуже.

And he left the room, followed by the low but ringing laughter of the sister with the mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел, и звонкий, но негромкий смех сестры с родинкой послышался за ним.

Last year's science fair, I came in with a recreation of a medieval catapult, accurate within a The mole had created in second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлогодней научной выставке, я предложил воссоздать средневековую катапульту c точностью боя до трёх миллиметров и занял второе место.

DID IT OCCUR TO YOU THAT THERE IS NO MOLE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не приходило в голову, что крота нет?

Your kind takes blind comfort in the belief that we are monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш народ слепо верит в то, что мы были монстрами.

After Perier came count Molé, another conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Перье пришел граф Моле, еще один консерватор.

After Molé came Thiers, a reformer later sacked by Louis-Philippe after attempting to pursue an aggressive foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Моле пришел Тьер, реформатор, позже уволенный Луи-Филиппом после попытки проводить агрессивную внешнюю политику.

In his childhood, Matt Murdock was blinded by his father's assassin who brutally slammed his head into a brick wall, leaving him blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Мэтт Мердок был ослеплен убийцей своего отца, который жестоко ударил его головой о кирпичную стену, оставив его слепым.

A mole vibrator can deter mole activity in a garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибратор для кротов может сдерживать активность кротов в саду.

The mole was redefined as being the amount of substance containing exactly 6.02214076×1023 elementary entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моль был переопределен как количество вещества, содержащего ровно 6,02214076×1023 элементарных единиц.

Far from being driven by blind anti-Semitic prejudice to unleash the Arab Legion against the Jews, Bevin in fact urged restraint on the Arabs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнюдь не руководствуясь слепыми антисемитскими предрассудками, Бевин развязал Арабский легион против евреев,он фактически призывал арабов к сдержанности.

While providing an audio CAPTCHA allows blind users to read the text, it still hinders those who are both blind and deaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как предоставление аудио капчи позволяет слепым пользователям читать текст, это все еще мешает тем, кто одновременно слеп и глух.

Spanish authorities turned a blind eye to the mestizos' presence, since they collected commoners' tribute for the crown and came to hold offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские власти закрывали глаза на присутствие метисов, так как они собирали дань простолюдинов для короны и приходили занимать должности.

The station was built on the island formed between the river River Mole and its close distributary, the River Ember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция была построена на острове, образованном между рекой моль и ее ближайшим распределителем-рекой Эмбер.

From a discipline based on blind obedience to a regime of activity and creation in an atmosphere of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От дисциплины, основанной на слепом повиновении, до режима деятельности и созидания в атмосфере свободы.

Superman and the Mole Men is the first theatrical feature film based on any DC Comics character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен и люди-кроты - это первый театральный художественный фильм, основанный на любом персонаже DC Comics.

But lighting should also be free from glare and highlights so as not to distract or even temporarily blind the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники за пушниной пересекали большую часть региона, устанавливая регулярные контакты с индейцами.

In the United Kingdom, while the Labour Party was in opposition in 1992–97, its front bench received funding from blind trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве, когда Лейбористская партия находилась в оппозиции в 1992-97 годах, ее передняя скамья получала финансирование от слепых трестов.

The album is composed of remixes of tracks from the band's 2004 album Houses of the Molé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом состоит из ремиксов треков с альбома группы 2004 года Houses Of The Molé.

The above chemical reaction is exothermic, and 1.5 moles of sorbitol generate approximately 1 mole of hexane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанная химическая реакция является экзотермической, и 1,5 моля сорбита дают примерно 1 моль гексана.

He was the NKVD's most valuable mole inside the Trotskyist organization in Paris during the 1930s and in New York during the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самым ценным кротом НКВД внутри троцкистской организации в Париже в 1930-е годы и в Нью-Йорке в 1940-е годы.

Winston Churchill sometimes referred to the machine as his mole and the prototype machine was dubbed Nellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон Черчилль иногда называл эту машину своим кротом, а прототип машины называли Нелли.

For example, the average mass of one molecule of water is about 18.0153 daltons, and one mole of water is about 18.0153 grams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, средняя масса одной молекулы воды составляет около 18.0153 Дальтон, а один моль воды-около 18.0153 грамма.

He was the son of Jacques Boniface, seigneur de la Môle et de Colobrières, of Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

A=atomic mass, 35.5 g/mole for chlorine atoms from seawater, 16 g/mole for oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А=атомная масса, 35,5 г / моль для атомов хлора из морской воды, 16 г / моль для кислорода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as blind as a mole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as blind as a mole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, blind, as, a, mole , а также произношение и транскрипцию к «as blind as a mole». Также, к фразе «as blind as a mole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information