As managing director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As managing director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве управляющего директора
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • appear as - появляются как

  • performance as - производительность как

  • busy as a bee - занят как пчела

  • just as much - так же

  • except as specifically provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе

  • as nearly as possible - почти

  • who was perceived as - который был воспринят как

  • future as we strive - Будущее, как мы стремимся

  • as long as i remember - до тех пор, как я помню,

  • half as long - половина до тех пор,

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



Mike Luckwell sold MPC to Carlton Communications in 1983 and in doing so; he became Carlton's managing director and largest individual shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Лакуэлл продал MPC компании Carlton Communications в 1983 году и тем самым стал управляющим директором Carlton и крупнейшим частным акционером.

He held the position of Managing Director at the Bureau of Commercial Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал должность управляющего директора в Бюро коммерческих исследований.

As from next week, I'm quitting the salon and will become the managing director of Bristol's premier new wedding-planning service...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей недели я ухожу из салона и становлюсь управляющей абсолютно новой бристольской свадебной службы...

On 19 February 2015, EVS Broadcast Equipment appoints Muriel De Lathouwer as Managing Director & CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2015 года EVS Broadcast Equipment назначает Мюриэл де Латувер управляющим директором и генеральным директором.

FN was an important manufacturer of motor vehicles in Belgium, a development championed by Alexandre Galopin as managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FN был важным производителем автомобилей в Бельгии, развитие которого поддерживал Александр Галопин в качестве управляющего директора.

Preliminary proceedings are being instituted against the managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведено уголовное дело, в отношении управляющего директора.

James Cridland, the managing director of the free media resources, created a Google Map that tracked verified locations of rioting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Кридланд, управляющий директор свободных медиа-ресурсов, создал карту Google, которая отслеживала проверенные места беспорядков.

You've got the managing director, Eddie Barzoon, on 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер, живёт на 16-ом.

Grauman remained as the theater's managing director for the entire run of Hell's Angels, retiring once again after its run finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грауман оставался управляющим директором Театра на протяжении всего цикла Ангелов Ада, уходя на пенсию после того, как он закончился.

I have had an offer from a cinema company, the managing director of which, oddly enough, is called Sir Solomon Philbrick, who wish to buy the Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна синематографическая фирма, которой руководит, как это ни странно, некто сэр Соломон Филбрик, готова купить замок.

Dear Windrush, your appointment yesterday with Mr BartIett, Managing Director of the British Corset Company, brackets,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Уиндраш, ваша встреча вчера с мистером Бартлеттом, исполнительным директором Британской Корсетной Компании, скобки,

He joined as the senior managing director in its investment and advisory group and as a member of the firm's executive committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в качестве старшего управляющего директора в ее инвестиционно-консультативную группу и в качестве члена исполнительного комитета фирмы.

For the IMF, this appears to be an absolute condition for further disbursement to judge from IMF First Deputy Managing Director David Lipton’s recent interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А судя из недавнего интервью первого заместителя управляющего директора МВФ Дэвида Липтона, для фонда — это абсолютное условие для продолжения сотрудничества.

The Managing Director of the company is Luca Schieppati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий директор компании Лука Шиппати.

In 1961, he became managing director of the sister company WASAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он стал управляющим директором дочерней компании WASAG.

He is Managing Director and a Managing Partner of the private equity firm Elevation Partners, which has invested in several companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является управляющим директором и управляющим партнером частной акционерной компании Elevation Partners, которая инвестировала в несколько компаний.

Bragge returned to England in 1858, and in Sheffield from 1858–1872 was a managing director of John Brown & Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брагге вернулся в Англию в 1858 году, а в Шеффилде с 1858 по 1872 год был управляющим директором John Brown & Company.

Her nephew and heir, the art historian Philip Athill, is managing director of the dealership and gallery, Abbott and Holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее племянник и наследник, искусствовед Филип Атилл, является управляющим директором дилерского центра и галереи Abbott and Holder.

The IMF's search for a new managing director will be attracting all the attention over the coming weeks and months, but the policies it follows are what matter most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски нового управляющего директора МВФ привлекут внимание всех в ближайшие недели и месяцы, но важнее всего политика, которой он последует.

(According to International Monetary Fund Managing Director Christine Lagarde, the Ukrainian economy was already saved last year by Russian funding.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недаром директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард (Christine Lagarde) отметила, что в прошлом году российские деньги спасли украинскую экономику.

Prost restructured the team, hiring Joan Villadelprat as the managing director and replacing Jenkins with Henri Durand as the team's new technical director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прост реструктурировал команду, наняв Джоан Вилладельпрат в качестве управляющего директора и заменив Дженкинса Анри Дюраном в качестве нового технического директора команды.

His wife, Rodica Socolov, is the managing director of the Toporas Online Art Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена, Родика Соколова, является управляющим директором интернет-галереи Toporas.

Prior to joining PIMCO, he was Vice Chairman of Investor Relations and Business Development, and a Senior Managing Director, at The Blackstone Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в PIMCO он был вице-президентом по связям с инвесторами и развитию бизнеса, а также старшим управляющим директором в Blackstone Group.

In 1902 he became managing director of Chapman and Hall, publishers of the works of Charles Dickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году он стал управляющим директором издательства Чепмен и Холл, издававшего произведения Чарльза Диккенса.

She was survived by a brother, Robert Stevens, the first managing director of the Rochester Community Players in Rochester, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее остался брат Роберт Стивенс, первый управляющий директор Рочестерского сообщества игроков в Рочестере, штат Нью-Йорк.

He is also managing director of the Metropolitan Opera's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является управляющим директором совета директоров Метрополитен-оперы.

I could not get over my susprise about how smoothly it had all gone, and I warned myself that to-morrow I must be as serious as the managing director of a burial club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще был потрясен тем, как легко все прошло, и поклялся быть завтра серьезным, как директор похоронной конторы.

Oh. In that case, perhaps it would be better if you spoke with our managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В таком случае, будет лучше, если вы поговорите с директором.

Managing director of the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-распорядитель перехода.

In Cisal a managing director challenged the state's compulsory workplace accident and disease insurance scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Cisal управляющий директор бросил вызов государственной системе обязательного страхования от несчастных случаев на производстве и болезней.

The managing director or her first deputy issues an order, and an IMF mission departs within days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий директор или первый заместитель отдает распоряжение, и миссия МВФ отправляется на новое место в течение нескольких дней.

Ellis was managing director from 1864 until 1905, when he became chairman of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис был управляющим директором с 1864 по 1905 год, когда он стал председателем правления компании.

As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обращении в качестве директора-распорядителя МВФ я призывал к бдительности и действиям.

My father is working for an international company as a managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец-бизнесмен работает в международной компании.

Not everyone who goes into business wants to be managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всякий, кто идёт в бизнес, хочет руководить.

I'm the managing director. You might have if you had spent more time at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я управляющий директор ну ты должен бы знать если бы побольше на работу ходил

Unsatisfied with retirement, though, Grauman returned to the theater as managing director on Christmas Day 1931 and kept that position until his death in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, не удовлетворившись отставкой, Грауман вернулся в театр в качестве управляющего директора на Рождество 1931 года и оставался на этом посту до своей смерти в 1950 году.

Thomas McKinnon, Managing Director, Fixed Income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Маккинон, Управляющий Директор, фиксированный доход.

In 1931, he appointed Adolf Dethmann, a communist activist, as Managing Director of what remained of his business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году он назначил Адольфа Детмана, коммунистического активиста, управляющим директором того, что осталось от его бизнеса.

If we could invite Richard Stallman who's the founder of the Free Software Association and Tim Ney, who's the managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приглашаем Ричарда Столмана, основателя Ассоциации Свободного ПО, и Тима Нея (Tim Ney), исполнительного директора.

His maternal grandfather was managing director of the Mercantile Bank of the River Plate until its collapse in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по материнской линии был управляющим коммерческим банком Ривер Плейт до его краха в 1875 году.

It's an e-mail from the managing director of all The High restaurants saying he's seen our sales and is disappointed with my performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло письмо от управляющего всеми ресторанами Кайф, и там написано, что он проверил наши продажи и его не устраивает моя работа.

Italian businessman Flavio Briatore had been managing director of Benetton until 1997, when he was replaced by Prodrive boss David Richards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский бизнесмен Флавио Бриаторе был управляющим директором Benetton до 1997 года, когда его сменил босс Prodrive Дэвид Ричардс.

I'm the Managing Director of International Electromatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Управляющий деректор Интернешинал Электроматикс.

Gaston Abelin, managing director of Omnium Mining of Senegal... of Ivory Coast Coal... of the Franco-African Electricity and Industry Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастон Абелен, директор угольных шахт в Сенегале и Береге Слоновой Кости, директор франко-африканской промышленной компании.

Mr Alexandre Beauvais, Chairman and Managing Director of Abdel-Salim Phosphates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Бове, генеральный директор завода фосфатов в Абдель-Салиме.

Each KF and FKF has its own separate board of directors and a managing director, but the undertakings are not limited liability companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый КФ и ФКФ имеет свой отдельный совет директоров и управляющего директора, но предприятия не являются обществами с ограниченной ответственностью.

In September 2006, the former deputy managing director wrote to a logger on FDA letterhead, assuring him that his company would regain its concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года бывший заместитель директора-распорядителя в письме на гербовом бланке УЛХ в адрес одного лесозаготовщика заверил его в том, что его компания сохранит свою концессию.

I'll never know what the managing director of Ginei Studios saw in a snub-nosed little girl on her way to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не знаю, что управляющий директор студии Гинэй разглядел в курносой девочке, шедшей по дороге в школу.

Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью.

It was Director Only clearance at Sector 7 until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор доступ к этой информации имел лишь директор сектора 7.

Canon-Ebersole should make you the managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэнон-Эборсоул должны сделать вас управляющим.

Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа..

Director Mike Flanagan served as the executive producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный продюсер-режиссер Майк Фланаган.

Gerba is a director for the Canadian Council on Africa, the African Business Roundtable, and Fonds Afro-Entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герба является директором канадского совета по Африке, Африканского делового круглого стола и фонда африканских предпринимателей.

Nemat Shafik served as IMF Deputy Managing Director from April 2011 until March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немат Шафик занимал пост заместителя директора-распорядителя МВФ с апреля 2011 года по март 2014 года.

Stiller became her mentor, training her as a film actress and managing all aspects of her nascent career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер стал ее наставником, обучая ее как киноактрису и управляя всеми аспектами ее зарождающейся карьеры.

Absolute told Simon Fuller about the group they had worked with and asked whether he would consider managing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолют рассказал Саймону Фуллеру о группе, с которой они работали, и спросил, не согласится ли он возглавить их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as managing director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as managing director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, managing, director , а также произношение и транскрипцию к «as managing director». Также, к фразе «as managing director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information