The director and deputy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The director and deputy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
директор и заместитель
Translate

- the [article]

тот

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and and a half year - и через полтора года

  • produce and - производить и

  • temple and - храм и

  • and scalable - и масштабируемый

  • impetus and - толчок и

  • and bound - и связала

  • bearing and - подшипник и

  • and hardness - и твердость

  • misappropriation and - незаконное присвоение и

  • noon and - полдень и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- deputy [noun]

noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик

  • depose a deputy - отзывать депутата

  • chief and deputy - начальник и заместитель

  • european deputy - евродепутат

  • nominated deputy - назначен заместителем

  • the deputy force commander - заместитель командира силы

  • with the deputy prime - с заместителем премьер

  • deputy chief of police - заместитель начальника полиции

  • deputy secretary-general for - заместитель генерального секретаря по

  • deputy vice president - заместитель вице-президента

  • senior deputy secretary - старший заместитель секретаря

  • Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy

    Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor

    Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.



I'm Deputy Director Tom Mason, this is Agent Richard Keller, Homeland Security Investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заместитель директора Том Мейсон, это агент Ричард Келлер, из бюро расследований Агентства Национальной Безопасности.

Poseidon killed your deputy director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посейдон убил вашего заместителя.

King had previously been director of the Don’t Spy On Us coalition, and deputy director of Privacy International for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ацетаты эфира используются в качестве растворителей для нитроцеллюлозы, акриловых лаков, средств для удаления лаков и древесных пятен.

Ms. Abie Elizabeth Kamara, Deputy Director, Development Assistance Coordinator Office, Ministry of Finance and Economic Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Аби Элизабет Камара, заместитель директора, Управление координатора помощи в целях развития, министерство финансов и экономического развития.

News: Yamal-LNG, alongside other projects, is to be reassessed in terms of NWF allocation, says Deputy Director of the Economy Ministry Nikolay Podguzov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость: Проект Ямал СПГ' будет заново оценен на предмет выделения средств Фонда национального благосостояния (ФНБ) наряду с другими проектами, сообщил замглавы Минэкономразвития Николай Подгузов.

After graduating in medicine from the University of Vienna in 1922, Reich became deputy director of Freud's outpatient clinic, the Vienna Ambulatorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания медицинского факультета Венского университета в 1922 году Райх стал заместителем директора клиники Фрейда Венский амбулаторий.

Brennan became deputy executive director of the CIA in March 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреннан стал заместителем исполнительного директора ЦРУ в марте 2001 года.

Did you know the deputy director of planning was down in Managua, Nicaragua, the day before the earthquake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям... прибыл в Манагуа накануне землетрясения?

Nemat Shafik served as IMF Deputy Managing Director from April 2011 until March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немат Шафик занимал пост заместителя директора-распорядителя МВФ с апреля 2011 года по март 2014 года.

He was then at the Staff College until 1935 when he was appointed deputy director of intelligence at the Air Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он работал в штабном колледже до 1935 года, когда был назначен заместителем директора разведки в Министерстве авиации.

After the war Mitchell was appointed the deputy director of the Air Service became a passionate advocate of air power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Митчелл был назначен заместителем директора воздушной службы и стал страстным защитником авиации.

I am deputy director of Parks and Recreation and chairwoman of the departmental ad hoc subcommittee for Pit Beautification, Leslie Knope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заместитель директора Парков и Зон отдыха и председатель подкомитета по Благоустройству Ямы, Лесли Ноуп.

Deputy Director, you remember Lieutenant Kelly Severide of the Chicago Fire Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зам. директора, помните лейтенанта Келли Северайда из пожарной части?

Within the CIA, the operation was headed by Deputy Director of Plans Frank Wisner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЦРУ операцию возглавлял заместитель директора по планам Фрэнк Виснер.

The Deputy Director of Central Intelligence, chief engineers at Lockheed and Boeing, an official with the Defense Nuclear Agency, and three senior military officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замдиректора ЦРУ, главные инженеры Локхид и Боинг, сотрудник Агентства ядерной обороны и три старших офицера армии США.

The Deputy Executive Director has requested the country offices and concerned headquarters divisions to prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Директора-исполнителя предложил страновым отделениям и соответствующим отделам штаб-квартиры подготовить годовые планы ревизии.

By 2008, the agency had one Director, two First Deputy Directors and 5 Deputy Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году агентство имело одного директора, двух первых заместителей директора и 5 заместителей директора.

The deputy director, assistant director of Cyber Division and the EAD are all getting fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместителя директора, ассистента директора Кибер-подразделения, даже EAD, всех увольняют.

Attend the meeting today at noon as Seo Director's deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в качестве заместителя Директора Со.

Deputy Director of the FBI, a Secret Service supervisor, and the president of the United States- all high level, all clearly compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зам. директор ФБР, надзиратель секретной службы, и президент США - все высшие чины полностью скомпрометированы.

Suprun later became deputy medical director and partner at the medical center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Супрун стал заместителем медицинского директора и партнером медицинского центра.

In July 1986 he became special assistant to the president and deputy director of the Office of Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1986 года он стал специальным помощником президента и заместителем директора аппарата администрации.

Deputy Director intends to... hand them over to the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замдиректора намерена... передать его армии США.

The Director is supervised by the Deputy Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор находится под надзором заместителя генерального прокурора.

From May 1998 to May 2000 she served as the Deputy Director of the Russian Desk in the U.S. Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 1998 по май 2000 года занимала должность заместителя директора Российского бюро в Госдепартаменте США.

There's a Deputy Director seat that needs filling and an NSC staffer close to the President to butter up... same as your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустое кресло замдиректора и лицо, приближенное к Президенту, которое надо умаслить... То же, что и твоего мужа.

No, she's the deputy director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она начальник отдела.

Randy Chilton, Deputy Director, Smith-Poole Research Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди Чилтон, заместитель директора исследовательской лаборатории Смит-Пула.

He is assisted by a Deputy Director, who is the highest-ranking civilian within the NSA/CSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему помогает заместитель директора, который является самым высокопоставленным гражданским лицом в АНБ / СБ.

The Deputy Executive Director noted this alarming trend with concern, as regular resources historically had comprised 60 per cent of total income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Директора-исполнителя с озабоченностью отметила эту вызывающую тревогу тенденцию, поскольку на протяжении всей истории существования организации регулярные ресурсы составляли 60 процентов от общих поступлений.

So they're offering you special assistant to the deputy director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе предлагают место специального ассистента для заместителя директора.

Deputy Spiller's going to be the Acting Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник Спиллер будет в качестве исполнительного директора.

June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов.

The new deputy director pulled some strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый заместитель директора потянул за пару ниточек.

Truesdale left the NLRB in 1957 after being appointed Deputy Director of the National Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусдейл покинул НЛРБ в 1957 году после назначения заместителем директора Национальной академии наук.

Previous professional experience 1991-1993 Deputy Director, United Nations and Commonwealth Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1991-1993 годы Заместитель Директора Отдела по вопросам Организации Объединенных Наций и делам Содружества в министерстве иностранных дел и торговли, Веллингтон.

You're not the one throwing together a commendation ceremony in 30 minutes, Deputy Director!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думайте, что только вас будут награждать на торжественной церемонии через 30 минут, как заместитель директора!

Here to answer this question is Parks and Recreation deputy director Leslie Knope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответит на этот вопрос Зам. директора Департамента Парков и Зон Отдыха, Лесли Ноуп.

Hoffmann was deputy director of the Jewish Museum in New York from 2012 until 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гофман был заместителем директора Еврейского музея в Нью-Йорке с 2012 по 2016 год.

Professor Monique Simmonds is Deputy Director of Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Моник Симмондс-заместитель директора по научной работе.

In mid-September 2016, Deputy Assistant Director of the FBI's Counterespionage Section, Peter Strzok, learns of the dossier and its allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине сентября 2016 года заместитель помощника директора отдела контрразведки ФБР Питер Стржок узнает о досье и его обвинениях.

At an annual reorganization meeting held in January, the board selects from among its members a Freeholder Director and Deputy Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном собрании по реорганизации, состоявшемся в январе, совет директоров выбирает из числа своих членов директора-Фрихолдера и заместителя директора.

Two hours ago, unknown persons stole the hard drive from Deputy Director Rovick's home in Dupont Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа назад неопознанный украл внешний диск из дома заместителя директора Ровика в Дюпон Сёркл.

During that period from January 1992 to May 1994 Nalyvaichenko worked as a deputy director of local company in Zaporizhia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период с января 1992 года по май 1994 года Наливайченко работал заместителем директора местной компании в Запорожье.

A former military intelligence officer who once had access to our most sensitive middle east intel has an off-book meeting with the deputy director of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бывшего сотрудника военной разведки, который когда-то имел доступ к наиболее важным разведданным по Ближнему Востоку, незапланированная встреча с заместителем директора ФБР.

Bell refused the post of deputy director and resigned, but subsequently rejoined and served until the final months of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл отказался от должности заместителя директора и ушел в отставку, но впоследствии вернулся и служил до последних месяцев войны.

Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года.

Joining us tonight from Washington is Daniel Mendoza, Deputy Director of the National Council of La Raza, the largest Hispanic civil rights organization in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Вашингтона к нам присоединяется Дэниэл Мендоза, заместитель директора национального совета La Raza, крупнейшей в США испанской организации по правам граждан.

The managing director or her first deputy issues an order, and an IMF mission departs within days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий директор или первый заместитель отдает распоряжение, и миссия МВФ отправляется на новое место в течение нескольких дней.

The NCA inquiry was led by the NCA director, Trevor Pearce, before being led by Deputy Director Roy McComb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование NCA вел директор NCA Тревор Пирс, а затем его возглавил заместитель директора Рой Маккомб.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом.

The deputy director said that I had a tendency to go beyond the scope of my assigned investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель директора сказал, что у меня есть склонность выходить за рамки порученного мне задания.

Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился.

Edward Felten, Deputy U.S. Chief Technology Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Фелтен, заместитель генерального директора по технологиям США.

As a deputy, he patrolled the Lakewood Station area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи помощником шерифа, он патрулировал район станции Лейквуд.

She was succeeded as Deputy Minister by Pavlo Kovtonyuk, Oleksandr Linchevsky, and Oksana Syvak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На посту заместителя министра ее сменили Павел Ковтонюк, Александр Линчевский и Оксана Сивак.

He also served as Deputy Prime Minister and Minister of Finance in Mansur's cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал пост заместителя премьер-министра и министра финансов в кабинете Мансура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the director and deputy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the director and deputy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, director, and, deputy , а также произношение и транскрипцию к «the director and deputy». Также, к фразе «the director and deputy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information