As much as it pains me - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As much as it pains me - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столько, сколько это причиняет мне боль
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- much [adverb]

adverb: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно

noun: многое

  • much talkative - очень разговорчивым

  • much good - много хорошего

  • much clearer - гораздо яснее

  • where much - где много

  • much bigger than - намного больше

  • much more positive - гораздо более позитивным

  • much less attractive - гораздо менее привлекательным

  • much too heavy - слишком тяжелый

  • much needed income - необходимый доход

  • yet much of - еще много

  • Синонимы к much: greatly, a great deal, to a great extent/degree, appreciably, a lot, considerably, routinely, many times, regularly, habitually

    Антонимы к much: little, few, slightly, somewhat

    Значение much: to a great extent; a great deal.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it was well worth it - оно действительно стоило этого

  • missed it - пропустил его

  • it threatens - это грозит

  • burned it - сожгли

  • air it - Воздушным

  • it approximates - аппроксимирует

  • attempted it - пытался его

  • await it - ждать его

  • active it - активный он

  • corruption it - коррупция это

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- pains [noun]

noun: страдания, усилия, старания, родовые боли, родовые схватки

  • take pains - стараться

  • labor pains - родовые схватки

  • spare no pains - прилагать все усилия

  • be a fool for pains - напрасно стараться

  • on the pains and penalties of the law - под страхом предусмотренных законом наказаний

  • pains of hell - муки ада

  • muscle aches and pains - мышечные боли и боли

  • pains to refute - боли опровергать

  • pains to - боли в

  • birth pains - родовые схватки

  • Синонимы к pains: suffering, torment, discomfort, torture, agony, sting, stinging, stab, soreness, cramps

    Антонимы к pains: pleasures, eases, joys, solaces, comforts, cheers, pleases, assuages, healths, happinesses

    Значение pains: physical suffering or discomfort caused by illness or injury.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • me dad - меня папа

  • pierce me - проколоть мне

  • scan me - мне сканирование

  • warm me - Согрей меня

  • interested in me - заинтересованы во мне

  • me and jake - я и Jake

  • called on me - призвал меня

  • call me brother - называть меня братом

  • keep me around - держать меня вокруг

  • chase after me - гоняться за мной

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.



We have outgrown much of the ignorance and resolved many of the internal contradictions that characterised that era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы во многом переросли невежество той эпохи и разрешили значительную часть свойственных ей внутренних противоречий.

I never placed much value in wondering about an afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не придавала значения мыслям о загробной жизни.

During winter, these women are likely to experience coldness in extremities and back pains caused by the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение зимы эти женщины, вероятно, испытывают холод в конечностях и боли в спине, вызванные этим расстройством.

I don't think you'll find much mercy there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебя ждет помилование

Different people feel pains differently for the same condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это не будет отменено - правки не являются неправильными или бессмысленными.

There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы.

Well, the real world is much bigger, much more complicated than the Go board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, реальный мир гораздо больше и сложнее, чем доска для игры в го.

Most of the time, countries still persist in behaving as if they were warring, selfish tribes battling against each other, much as they have done since the nation-state was invented hundreds of years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшую часть времени страны продолжают вести себя, как если бы они были враждующими племенами, сражающимися друг против друга, как и было во времена, когда государства только зарождались — сотни лет назад.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии.

In much of the work that we do, we are the O-rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По бóльшей части, какую бы работу мы не делали, мы — эти уплотнительные кольца.

I love him very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его очень люблю.

The chocolate tastes like raw sugar with much additional acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус шоколада похож на нерафинированный сахар с добавкой кислоты.

Thank you very much for your time ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за ваше время, леди и джентльмены.

Average citizens don't spend much on bribes over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке средний гражданин особенно много на взятки не тратит.

I like our flat very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится наша квартира.

Tone of voice accounts for 33% and words just 7% - so what you say matters much less then how you behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон голоса составляет 33%, а слова только 7% - таким образом то, что вы говорите гораздо менее важно чем, то как вы ведете себя.

I like my room very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится моя комната.

She answered our questions readily enough, and showed much distress and concern at the loss of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охотно отвечала на вопросы и очень расстроилась из-за пропажи денег.

His body sent back shooting aches and pains, burning through every bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело отозвалось острой и резкой болью, пронзившей каждую косточку.

Some Komarran expatriates exiled to Earth did, as part of a much-too-baroque plot against my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некие комаррцы, сбежавшие на Землю, создали его как часть крайне причудливого заговора против моего отца.

You will bring much praise and glory upon your return to Zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой.

He had been so much a regular part of my life, and of the lives of our mutual friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь он стал настолько естественной частью моей жизни и жизни наших общих друзей!

I try to change shape, but the Dragon's Tear remains too much with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь сменить обличье, но Слеза Дракона все еще действует.

Much the way that America and Canada have goods importing and exporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество путей у Америки и Канады, для импорта и экспорта.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

Switzerland applies the precautionary principle, i.e. preventing emissions by as much as technically feasible and economically acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария применяет принцип предосторожности, т.е. принцип, предусматривающий необходимость максимально возможного с технической точки зрения и экономически приемлемого предотвращения выбросов.

It is also important that results are communicated to the public as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также, чтобы общественность получала как можно больше информации о достигнутых результатах.

For developing countries, this share is as much as half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах этот показатель достигает половины.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

Look, Clark, I want to stop Knox as much as you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Кларк, я не меньше твоего хочу остановить Нокса.

Every effort was made to implement, as much as possible, the Committee's recommendations in legislative provisions and the judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делается все возможное для включения рекомендаций Комитета в законодательные положения и в работу судебной системы страны.

He needs us just as much as we need h m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нужен нам, как и мы нужны ему. Эллис Уайэт уже предупреждал нас.

Whatever happened between the two of you is his mistake as much as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы между вами ни случилось, это его ошибка, не меньше, чем твоя.

Not as much as he wants to marry you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так сильно, как он хочет жениться на вас.

A country should not rely too much on external advice but rather learn from others and consult internally through national debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна должна не полагаться в слишком большой степени на внешние рекомендации, а изучать чужой опыт и выяснять мнение своего населения с помощью общенациональных дискуссий.

Ripped up all the carpet and the floors were in good shape, so I didn't have to do much there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я содрал ковер, но пол был в хорошем состоянии, ремонтировать его не пришлось.

Won't get much attention, and it won't distract from the president's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, не привлечет много внимания и это точно не повредит делам президента.

Usually, it costs much less to get information from others who have already done exploration, rather than to begin anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить информацию от компаний, уже проведших геологоразведку обычно гораздо дешевле, чем начинать все сначала.

You know how much it costs to remove a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, во сколько обходится изъятие из семьи.

Much of the discussion revolved around the range of the bands for relative allocations to each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть обсуждения была сосредоточена на вопросе диапазонов относительного выделения ресурсов каждой группе стран.

Unfortunately, history is repeating itself today, but in a much more sophisticated fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, сегодня история повторяется, только в значительно более сложной форме.

Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно.

It was as though he were conscious of a Byronic aura which he considered to be in bad taste and was at pains to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, сознавал, что имеет байронический ореол, считал это дурным тоном и старался по возможности его скрыть.

You wouldn't believe how much stuff they're sending in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, сколько сюда перебрасывают.

The crystalline entity has as much right to be here as we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы Вам возразить, что у Кристаллического Существа столько же прав здесь находиться, сколько и у нас.

These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены.

So we know that evolution is a much broader phenomenon than just population genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что эволюция — гораздо более обширный феномен, чем популяционная генетика.

Of course, they don't get much for such things, though they may have taken immense pains with them- they go for a slice or two of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, за эти вещицы много не получишь, хотя на них потрачено немало труда, - в последнее время пленные стали отдавать их за несколько ломтей хлеба.

He went out into the sunshine, filled with a sense of euphoria, his aches and pains forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять очутился на улице, но на этот раз сгорал от радостного возбуждения, позабыв о боли и усталости.

This vehicle has a white pains, splattered on the trunk lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На багажнике машины пятно белой краски.

And then the labor pains started getting closer and closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И родовые боли стали все чаще и чаще.

I would take any pains to clear you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все, что в моих силах.

More unexplainable pains occur as people get older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом у людей появляются все более необъяснимые боли.

Two days after celebrating his birthday, he entered John Radcliffe Hospital in Oxford complaining of chest pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после празднования своего дня рождения он поступил в больницу Джона Рэдклиффа в Оксфорде с жалобами на боли в груди.

In 1891 he was hospitalised for several months, suffering from gout, neuralgic pains in his right arm and recurrent attacks of malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году он был госпитализирован на несколько месяцев, страдая от подагры, невралгических болей в правой руке и повторяющихся приступов малярии.

He could be reached only by a bill of pains and penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него можно было добраться только по биллю о боли и штрафах.

Compassion motivates people to go out of their way to help the physical, mental, or emotional pains of another and themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сострадание побуждает людей делать все возможное, чтобы помочь физическим, умственным или эмоциональным страданиям других людей и самим себе.

No pains were to be spared by us to obtain such a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не жалели никаких усилий, чтобы добиться такого результата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as much as it pains me». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as much as it pains me» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, much, as, it, pains, me , а также произношение и транскрипцию к «as much as it pains me». Также, к фразе «as much as it pains me» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information