As starting point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As starting point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве отправной точки
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as often as not - так часто, как не

  • as a matter of choice - как выбор

  • busy as a beaver - занят как бобр

  • as do - также, как и

  • , as well as - , а также

  • as you want - как пожелаете

  • as a research associate - как научный сотрудник

  • as being asked - а спрашивают

  • be considered as much - рассматриваться как много

  • as a special guest - В качестве специального гостя

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- starting [noun]

noun: запуск, пуск, начало, начальный этап

adjective: стартовый, пусковой, начинающий

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять



A good starting-off point would be to segment your customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала было бы неплохо провести сегментацию клиентской базы.

I am on the point of starting on a journey, replied Morrel disdainfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь путешествовать, - отвечал Максимилиан.

It's okay because that's my starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь она была моим отправным пунктом в жизнь.

And now I date the starting point guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я встречаюсь с защитником стартового состава.

Starting with a theme will make it all veer to one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинание с какой-то темы задаст ему одно-единственное русло

The Donovan breakthrough's our starting point. It's just a starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донован это лишь отправная точка.

The new panel should take as a basis and starting point for its work the achievements of the present Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая группа должна использовать в качестве основы и отправной точки в своей работе достижения Группы нынешнего состава.

Frozen, Nikolka then lost a good half-hour as he tried to struggle free of the grip of the crowd and return to his starting point - St Michael's Monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда около получаса потерял иззябший Николка, чтобы выбраться из тесных клещей и вернуться к исходной точке - к Михайловскому монастырю.

Because if we use that as a starting point, it suddenly all starts to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если взять её за стартовую точку, внезапно всё начинает складываться.

Of course he thought of little else, but it was a dull circular thinking that came back to the starting point again and again: Where had he gotten it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, разумеется, ни о чем другом он думать уже не мог, и мысли его тупо ползли по кругу, возвращаясь все к тому же исходному вопросу: Откуда у него взялось столько денег?

Such guidelines could take as their starting point article 3, paragraph 7 of the Aarhus Convention and build on the principles of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к таким руководящим принципам можно было бы избрать в качестве отправной точки пункт 7 статьи 3 Орхусской конвенции и опереться на принципы Конвенции.

That means that, given a particular starting point, it is impossible to predict outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в исходной точке начала того или иного события невозможно предвидеть все последствия.

That, then, was my starting point the personality of Mrs Leidner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, отправная точка личность миссис Лайднер.

Soon he was wildly excited and shouting with laughter as the tiddly-winks climbed hopefully up the ladders and then came slithering down the snakes again, almost to the starting-point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро его разобрал азарт, и он уже заливался смехом, и блошки карабкались к победе по лесенкам и скатывались по змейкам обратно, чуть ли не к старту.

You told me Taylor was my starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал мне, что Тейлор - моя отправная точка.

This is just a starting point in our discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь отправная точка в наших переговорах.

On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, он является отправной точкой для расширения бизнеса до его полного потенциала.

I think sympathy and understanding might be a good starting point, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, сочувствие и понимание могут быть хорошей отправной точкой, а вы?

I just feel like I'm at a point in my life where I'm starting to have this real desire to nurture... my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто чувствую, что достигла такого момента в своей жизни, когда возникает неутолимое желание взрастить... свою карьеру.

The latter point is worth noting as it suggests that Draghi is comfortable with loosening policy even as other major central banks are starting to normalise monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последний пункт стоит обратить особое внимание, так как он говорит о том, что Драги чувствует себя комфортно, проводя политику смягчения даже при том, что другие основные центробанки начали нормализацию кредитно-денежной политики.

The best starting point for all the excursions is well known Trafalgar square with Nelson’s Column in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший отправной пункт для экскурсий – хорошо известная Трафальгарская площадь с Колонной Нельсона в центре.

The traditional starting point for beginning quant traders (at least at the retail level) is to use the free data set from Yahoo Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно начинающие количественные трейдеры (по крайней мере, на уровне розничной торговли) используют открытый массив данных от Yahoo Finance.

At least it's a starting point, said Seldon grimly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это наша отправная точка, Дорс!

Here are some examples of commonly used criteria you can use as a starting point to create your criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим несколько примеров часто используемых условий, на основе которых вы можете создавать собственные условия.

The discussion of children without parental care tends to take as its starting point children who are already separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение вопроса о детях, оставшихся без родительского попечения, начинается, как правило, тогда, когда дети уже разлучены с родителями.

A better starting point, I believe, is the notion of shared responsibility for the stability of the system and its social benefits - shared, that is, by participants and regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшей точкой отсчета, по моему мнению, стало бы понятие совместной ответственности за стабильность системы и ее социальные выгоды - совместной, то есть участников и регулирующих органов.

The red team was already down at their end of the field, back beyond their starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная команда уже собралась на своем конце поля, позади их стартовой точки.

If I say that XYZ stock is up 5 points it doesn’t mean much to the listener unless they know the starting point or basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я говорю, что акция XYZ выросла на 5 пунктов, слушателям это скажет не много, если они не знают отправную точку или базу.

In particular, the Mission's report on the disputed internal boundaries of Iraq could serve as a useful starting point for constructive dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, доклад Миссии по оспариваемым внутренним границам в Ираке может послужить полезной отправной точкой для конструктивного диалога.

I will be starting a round of radiation therapy next week because the growth has spread beyond the point where surgery would be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне назначили цикл облучений, и они начнутся со следующей недели, поскольку опухоль уже превзошла размеры, при которых операция была бы эффективна.

We're living in a world of alternative facts, where people don't find statistics this kind of common ground, this starting point for debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в мире альтернативных фактов, где люди не принимают статистику за некоего рода общий язык, отправную точку для дискуссии.

You can use this best practices guide as a starting point to determine what events would be relevant for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. Рекомендации, чтобы определить, какие события важны для вашей компании.

And feeding our kids the basic nutrition is just the starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноценное питание для детей — это только отправная точка.

This is ultimately a starting point for identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь только начальная точка для построения идентичности.

The decision of the Commission to take as a starting point the articles on State responsibility deserves full support for three reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Комиссии принять в качестве отправной точки статьи об ответственности государств заслуживает всецелой поддержки по трем причинам.

Therefore, attacks against the bases is the starting point for guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно атаки против баз - это стартовая точка для партизанской войны.

All you have left to fall back on are your tuppeny-halfpenny boltholes, your idiotic patience, the thousand and one detours that always lead you back unfailingly to your starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что тебе остаётся - это заползти в свою убогую норку, к своему идиотскому пасьянсу, - тысяча обходных путей всё равно непременно приведут тебя к отправной точке.

If you set your current location as a starting point, you can navigate to a destination using Maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если задать текущее местоположение в качестве отправной точки, то приложение Maps покажет дорогу до желаемого местоположения.

On the path, the green circle shows the starting point for the line and the red circle shows the ending point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый круг на пути отмечает начало линии, красный — окончание.

It is the best starting point to discover Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превосходная отправная точка для исследования парижской жизни.

In other words, what might be considered a firm deal is just a foot in the door, a starting point for further bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, то, что могло бы считаться твердым соглашением, является просто началом переговоров, отправной точкой для дальнейшего торга.

Look, just 'cause you're the starting point Guard don't mean you can show up late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, даже если ты главный разыгрывающий защитник, это не значит, что ты можешь опаздывать.

Dixie Mae figured customer support was pretty much the same kind of starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть техническая поддержка потребителей станет для Дайны Мэй отправной точкой.

To do more, we would actually have to choose a correct starting point, make correct assumptions, and then find ways of carrying through calculations in a finite time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проделать это, мы встанем перед необходимостью выбора отсчета, правильных допущений и, наконец, нахождения путей решения за ограниченный период времени.

By taking the model of a civilisation that puts man and his dignity in a central position, it can also be the starting point for a genuine discussion on the future of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель цивилизации, которая отводит человеку с его достоинством центральное место, может также стать основой для подлинной дискуссии относительно будущего Европы.

The Stability Pact for South Eastern Europe signed in Cologne, Germany on June 10 provides an excellent starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Стабильности в Юго-Восточной Европе, подписанный 10 июня в Кельне, служит отличной отправной точкой.

However, a good starting point was agreement that capacity to pay must form the foundation of any new methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако хорошим отправным моментом является договоренность о том, что платежеспособность должна являться основой любой новой методологии.

For too long, these two branches of law have operated in distinct spheres, even though both take as their starting point concern for human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком долгое время эти две отрасли права применялись в различных областях, хотя для обеих отправной точкой является забота о человеческом достоинстве.

Nevertheless, risk sharing is a good starting point from which to develop a fairer and more efficient business model – and one that can be refined or simplified over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, распределение рисков является хорошим началом, с которого можно развить более честную и более эффективную бизнес-модель – такую, которая может быть усовершенствована и упрощена со временем.

Initiatives that support national actors within their country contexts to develop studies and analyses of assistance are a starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой могут быть инициативы по оказанию национальным заинтересованным структурам помощи в деле проведения исследований и анализа предоставляемой помощи.

So very quickly, I was starting to become attacked at my own concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре меня начали оскорблять на моих собственных концертах.

Well, to make sure it doesn't happen again, starting immediately, I'm going to remove myself from all discussions of your assignments, compensation, and partnership tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы убедиться, что это больше не повторится, начиная с этого момента Я собираюсь удалится от всех обсуждений твоих заданий, компенсаций и партнерского наблюдения.

Also, I'm the starting pitcher for the Blue Cats today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё... Я сегодня питчер в стартовом составе.

Next group to the starting line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая группа - на старт.

I'm starting to get sensor resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю настраивать сенсоры.

Also I think we're just starting to get the hang of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я думаю, что мы только начинаем разбираться в этом.

Mainly playing as a Midfielder, Wilson showed his versatility in December by filling in as the starting Right Back against Melbourne Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном играя в качестве полузащитника, Уилсон продемонстрировал свою универсальность в декабре, заняв место стартового защитника в матче против Мельбурна Виктори.

Up to 30% of people often continue having or redeveloping symptoms after starting a gluten-free diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 30% людей часто продолжают иметь или перестраивать симптомы после начала безглютеновой диеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as starting point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as starting point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, starting, point , а также произношение и транскрипцию к «as starting point». Также, к фразе «as starting point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information