As suggested in paragraph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As suggested in paragraph - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как это было предложено в пункте
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- suggested [verb]

adjective: предложенный, внушенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in limbo - в подвешенном состоянии

  • in deterring - в сдерживании

  • in refining - в переработке

  • in barrels - в бочках

  • in licensing - в лицензировании

  • in strange - в странно

  • in justifying - в обосновании

  • dwells in - обитает в

  • spa in - спа в

  • both in theory and in practice - как в теории, так и на практике

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- paragraph [noun]

noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка

verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки



David Pierce's suggested opening paragraph is really awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более аллегорический смысл по ставит актеров в обратное положение.

Mr. Macdonald suggested inserting a paragraph after paragraph 39 pointing out that such a right was a matter for agreement between the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Макдональд предлагает включить после пункта 39 новый пункт о том, что такое право является предметом соглашения между сторонами.

First off, I have added the paragraph break where suggested, as that seems non-controversial enough to just do without further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добавил разрыв абзаца, где это было предложено, поскольку это кажется достаточно не спорным, чтобы просто обойтись без дальнейшего обсуждения.

If it gets too many links, do what was suggested before and add another wiki page that is not a list of links but paragraphs about all the different sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в нем слишком много ссылок, сделайте то, что предлагалось ранее, и добавьте еще одну вики-страницу, которая является не списком ссылок, а абзацами обо всех различных сайтах.

And yet no one has suggested we add a summary paragraph on digestion in the philosophy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же никто не предложил добавить в раздел философии краткий параграф о пищеварении.

When I try to split the suggested intro for medieval cuisine into two paragraphs the way I want it, it refused to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я попытался разделить предложенное вступление для средневековой кухни на два абзаца так, как я этого хочу, оно отказалось вести себя.

Regarding other applicable conventional international law, the Study Group felt that it did not need to take a definite position on the four solutions suggested in paragraph 472 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь других применимых норм международного договорного права, Исследовательская группа отметила, что ей нет необходимости занимать какую-либо окончательную позицию в отношении четырех вариантов, предлагаемых в пункте 472 выше.

Suggested paragraphs to be inserted at the beginning of the article might be the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые пункты, которые следует включить в начало статьи, могут быть следующими.

Hesperian further up this page when I suggested incorporating these paragraph you said you would object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геспериан далее по этой странице, когда я предложил включить этот абзац, Вы сказали, что будете возражать.

It was suggested that a bill of lading to a named person should be included in subparagraph 12.1.1, either through direct inclusion, or by including it in paragraph 1.14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено включить коносаменты на поименованное лицо в сферу применения подпункта 12.1.1 либо путем прямого упоминания, либо путем охвата этой категории документов в пункте 1.14.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

Rspeer, which of my suggested opening paragraphs is really awful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рспир, какой из предложенных мною вступительных абзацев действительно ужасен?

Hippocrite has recently deleted the whole first paragraph in the section on pro-life views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппократ недавно удалил весь первый абзац в разделе о взглядах на жизнь.

It is not always necessary to spell out why the article title and lead paragraph give a different name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всегда нужно объяснять, почему название статьи и ведущий абзац дают другое название.

Mr. GARVALOV suggested that the language used should not be so blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ГАРВАЛОВ предлагает смягчить используемую формулировку.

Therefore, they suggested that, if Governments took the decision to prepare a convention in this field, such an instrument should be applicable worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они отметили, что если правительства примут решение о подготовке конвенции в данной области, то такой инструмент должен быть применимым во всемирном масштабе.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

However, with a view to favouring a compromise solution, it would be sufficient to make some changes to the remainder of the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем для содействия принятию согласованного решения можно ограничиться внесением некоторых изменений в остальную часть пункта.

Calibration gases shall meet the specifications of paragraph 9.5.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровочные газы должны отвечать техническим требованиям, изложенным в пункте 9.5.1.

A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов».

An alternative idea, suggested by two arachnologists, is that the tower-building spiders belong to the family Mimetidae, which makes cocoons that are similar to the towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная идея, предложенная двумя арахнологами, состоит в том, что создающие башни пауки принадлежат к семейству миметидов (Mimetidae), представители которого производят коконы, напоминающие по форме башни.

It was you that suggested seeing that movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты предложил посмотреть тот фильм.

This paragraph will give rise to odious comments on the course of justice -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметка вызовет толки, оскорбительные для правосудия...

When Norman suggested he was mistaken, he went mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Норман предположил, что он обознался, тот ужасно разъярился.

Write a few paragraphs on how excited you are to have kissed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши несколько абзацев о том как тебя вставило от того, что ы меня поцеловал.

If I can be of any further service, suggested the young man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу ли я быть вам чем-нибудь полезен? -предложил молодой человек.

Edwin suggested tea, but I thought whiskey was more the order of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвин предлагает чай, но я думаю, что виски больше подходит случаю.

Station Regulation 2562, paragraph four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станционное правило 2562, параграф 4.

Here you're quoted. 3 paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вас пишут в 3 абзацах.

Therefore, it is also suggested that one soak one's reed in hydrogen peroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому также предлагается замочить тростник в перекиси водорода.

Was your particular phrasing of that final paragraph motivated by personal experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли ваша конкретная формулировка этого заключительного абзаца мотивирована личным опытом?

Laws against lesbian sexual activity were suggested but usually not created or enforced in early American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы против лесбийской сексуальной активности были предложены, но обычно не создавались и не применялись в ранней американской истории.

A line break that is inserted manually, and preserved when re-flowing, may still be distinct from a paragraph break, although this is typically not done in prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв строки, вставленный вручную и сохраненный при повторном прохождении, все еще может отличаться от разрыва абзаца, хотя это обычно не делается в прозе.

Benzine and alum were suggested for removing insects; diatomaceous earth and material similar to cat litter are still common for removing infestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензин и квасцы были предложены для удаления насекомых; диатомовая земля и материал, подобный кошачьему наполнителю, все еще распространены для удаления инвазий.

He suggested contacting the Guru during meditation, counseling that it wasn't always necessary to see his physical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил связаться с гуру во время медитации, посоветовав ему не всегда видеть его физическую форму.

Dates ranging from the late 1st to the late 3rd century have been suggested, with the beginning of the 3rd century thought to be the most likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены даты, начиная с конца 1-го до конца 3-го века, причем начало 3-го века считается наиболее вероятным.

Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству.

Scaling this rate to an object of Earth mass suggested very rapid cooling, requiring only 100 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабирование этой скорости до объекта с массой Земли предполагало очень быстрое охлаждение, требующее всего 100 миллионов лет.

After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу.

It is suggested that the water regime of soils that are to be used for organic wastes disposal is taken into account in the preparation of waste management regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается при разработке правил обращения с отходами учитывать водный режим почв, предназначенных для захоронения органических отходов.

Albert F. Rockwell was the owner of Bristol and his wife suggested he paint his taxicabs yellow to maximise his vehicles' visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Ф. Рокуэлл был владельцем Бристоля, и его жена предложила ему покрасить свои такси в желтый цвет, чтобы максимально увеличить видимость своих автомобилей.

The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения.

In response to the criticisms, Cody and publisher Ooligan Press released a new version of the book without the controversial paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на критику Коди и издательство Ooligan Press выпустили новую версию книги без спорных абзацев.

If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перед первым разделом уместны дополнительные вводные материалы,то они могут быть рассмотрены в последующих главах.

There are indications that it may have served as a driver-training tank and it has been suggested it is Number 702, which would make it the second Mark I built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть указания на то, что он, возможно, служил в качестве танка для подготовки водителей, и было высказано предположение, что он имеет номер 702, что сделало бы его второй маркой, которую я построил.

Genetic factors are presumed important, and it has been suggested that environmental factors may affect how symptoms manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические факторы считаются важными, и было высказано предположение, что факторы окружающей среды могут влиять на проявление симптомов.

Since then the EHS has held annual conferences based on themes suggested by successive Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор EHS проводит ежегодные конференции, основанные на темах, предложенных сменяющими друг друга президентами.

It has been suggested that EDL is a front organisation to slander the British National Party by comparing all far-right people to Neo-Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на трения в ее отношениях с Дэвисом, они наконец-то снова сошлись после того, как Монро был случайно застрелен Боско.

Also in the previous paragraph it states that veiws were polarised while only giving one of those views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в предыдущем абзаце он утверждает, что вейвы были поляризованы, давая только одну из этих точек зрения.

I also don't get what is being suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не понимаю, что нам предлагают.

Two hypotheses are suggested by looking at a small sample of these epitaphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая небольшую выборку этих эпитафий, можно выдвинуть две гипотезы.

According to Chevrolet stylist Chuck Jordan, GM Harley Earl had suggested a coupé pickup in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам стилиста Chevrolet Чака Джордана, GM Harley Earl предложил пикап coupé в 1952 году.

Okay, how is the Latin origin of Czechia relevant enough to English usage to be mentioned in the lead paragraph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, как латинское происхождение Чехии достаточно важно для английского употребления, чтобы быть упомянутым в первом абзаце?

We agreed with the first paragraph after a very long debate here on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласились с первым абзацем после очень долгих дебатов здесь, на странице обсуждения.

Either nobody disputes what I said, or nobody's listening, so I'm going ahead and changing the mentioned paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо никто не оспаривает то, что я сказал, либо никто не слушает, поэтому я иду вперед и меняю упомянутый абзац.

Overall, I think the current four paragraphs are worthwhile and their general content deserves representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом я считаю, что нынешние четыре пункта заслуживают внимания, и их общее содержание заслуживает представления.

This paragraph needs to be redone based on some reputable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот абзац должен быть переделан на основе некоторых авторитетных источников.

We have fought for weeks over the first paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже несколько недель бьемся над первым абзацем.

that's why i chose to make a little change, if someone still insists on the paragraph i deleted you can paste it back in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот почему я решил внести небольшое изменение, если кто-то все еще настаивает на абзаце, который я удалил, вы можете вставить его обратно в статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as suggested in paragraph». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as suggested in paragraph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, suggested, in, paragraph , а также произношение и транскрипцию к «as suggested in paragraph». Также, к фразе «as suggested in paragraph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information