Assignment of a liability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assignment of a liability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присвоение ответственности
Translate

- assignment [noun]

noun: назначение, задание, присвоение, распределение, присваивание, выделение, предназначение, командировка, передача прав, ассигнование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- liability [noun]

noun: ответственность, обязательство, задолженность, склонность, подверженность, помеха, долг

  • indirect business tax and nontax liability - косвенные коммерческие налоги и неналоговые платежи

  • secured liability - обеспеченное обязательство

  • civil liability - гражданская ответственность

  • employer's liability - Ответственность работодателя

  • motor vehicle liability insurance - страхование автогражданской ответственности двигателя

  • liability issues - вопросы ответственности

  • liability as a result of - Ответственность в результате

  • motor vehicle third party liability - ответственность перед третьими лицами автотранспортных средств

  • international liability for - международная ответственность за

  • extinguish the liability - погасить обязательства

  • Синонимы к liability: answerability, fault, guilt, culpability, blame, legal responsibility, accountability, responsibility, financial obligations, dues

    Антонимы к liability: freedom, exemption, immunity, irresponsibility, unaccountability, asset

    Значение liability: the state of being responsible for something, especially by law.



No mention is made of assignment of liability for environmental harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О возложении ответственности за вред окружающей среде не упоминается.

Historical assignments are also included for completeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические задания также включены для полноты описания.

We should speak in the next couple of days about what your first assignment might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время обсудим каким будет твоё первое задание.

On a case involving vanishing bodies and special assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу, в котором замешаны исчезающие трупы и спецзадания?

I try to save my DCPI for the tough assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу оставить моему общественному представителю более сложные задания.

And due to the highly-sensitive nature of this assignment, state and local law enforcement have not been notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ввиду весьма деликатного характера этого задания органы правопорядка штата и округа не были уведомлены.

Mr. Waters was an Army reservist at the time of the attack, and therefore is immune from liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уотерс в момент нападения был резервистом армии, вследствие этого обладает иммунитетом от ответственности.

I don't think you're the right man for this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что вы годитесь для этой задачи.

That assignment had been carried forward from the 2007 annual workplan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задание было перенесено на 2008 год из годового плана работы 2007 года.

The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок.

I'm talking about all of my assignments going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю обо всех моих назначениях на будущее.

Audit assignments have increased owing to the additional number of audits requested by the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число проводимых ревизий увеличилось в результате того, что Генеральная Ассамблея просила провести дополнительные ревизии.

Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки.

Any purported assignment or delegation by you without the appropriate prior written consent of Instagram will be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая передача вами прав и обязанностей без надлежащего предварительного письменного согласия со стороны Instagram будет считаться недействительной.

And then after that, you can take it off on assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, её можно было снимать в задании.

He served multiple assignments in Mexico trying to take down the cartels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократные задания в Мексике, пытались прижать картели.

This is-this is just the food assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это просто распределение продуктов.

I volunteered for this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла на это добровольно.

Didn't do your reading assignment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не читали?

All right, now, once a hacker intrudes the hotel computer system, he has control over room assignments, check in, check out, television, thermostat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, итак, стоило хакеру проникнуть в компьютерную систему отеля, он стал контролировать распределение номеров, регистрацию и выписку, телевизионные услуги, термостат...

Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом?

Al-Kashir- that was considered a hazardous duty assignment, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Кашир считался опасным служебным заданием, да?

You will be informed in advance about some of the assignments and some will come as a surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вы будете знать заранее, а некоторые станут для вас сюрпризом.

Surely not on the occasional modeling assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, не за разово исполненную услугу.

Yeah, I gave him an assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дал ему задание.

If someone had been given this assignment after the first incident, they'd have been sitting there now for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы после первого взрыва кто-то получил такое задание, он бы просидел так два года.

I was paying my dues, Mike, so that me and my official volunteer scarf will be given a plum assignment at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по своим счетам, Майк. так что я и мой официальный волонтерский шарф получим лучшее назначение на игре.

I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что...

I'll give you your assignments tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я раздам назначения.

Apparently she used assignments and vacations to meet with perspective clients and complete her deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, она использовала отгулы и командировки, чтобы встречаться с перспективными клиентами и получать согласие.

The assignment of these attributes often differs according to the conceptions of God in the culture from which they arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение этих атрибутов часто различается в зависимости от представлений о Боге в той культуре, из которой они возникли.

In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом.

Marley and Perry split after a dispute regarding the assignment of recording rights, but they would continue to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марли и Перри расстались после спора о передаче прав на запись, но они продолжат работать вместе.

In the 2010–11 season, Cain/Reagan received two Junior Grand Prix assignments, placing sixth in England and taking silver in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2010-11 годов Кейн / Рейган получили два юниорских Гран-при, заняв шестое место в Англии и взяв серебро в Чехии.

A particular case of this is that an assignment statement such as a = 1 cannot form part of the conditional expression of a conditional statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным случаем этого является то, что оператор присваивания, такой как a = 1, не может быть частью условного выражения условного оператора.

This later became an issue of liability in Reves vs. Ernst & Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже это стало вопросом ответственности в деле Reves vs. Ernst & Young.

The all-or-nothing or shortest path assignment is not trivial from a technical-computational view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение все или ничего или кратчайший путь не является тривиальным с технико-вычислительной точки зрения.

That is why the default of one of the joint several liability debtors does not have any harmful consequences for the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому неисполнение одним из должников солидарной ответственности не влечет за собой никаких вредных последствий для других.

Assignment of person categories should not be made using a bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присвоение категорий лиц не должно производиться с помощью бота.

For example, under English law, with the passing of the Theft Act 1978, it is an offense to evade a liability dishonestly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, согласно английскому законодательству, с принятием закона о краже 1978 года уклонение от ответственности нечестным путем является преступлением.

The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями.

One of Epstein's first assignments for Hoffenberg was to implement what turned out to be an unsuccessful bid to take over Pan American World Airways in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых заданий Эпштейна для Хоффенберга было осуществить то, что оказалось неудачной попыткой захватить Pan American World Airways в 1987 году.

This assignment governs command relationships within the Air Force chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение управляет отношениями командования внутри цепочки командования ВВС.

During the rest of the 1930s, Adams took on many commercial assignments to supplement the income from the struggling Best's Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части 1930-х годов Адамс брал на себя множество коммерческих заданий, чтобы пополнить доход от студии борющегося Беста.

The constraint expressing the inconsistency of this assignment is stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение, выражающее несогласованность этого назначения, сохраняется.

They work by iteratively improving a complete assignment over the variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают, итеративно улучшая полное назначение над переменными.

Röhm accepted this offer and began his new assignment on January 5, 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рем принял это предложение и начал свое новое назначение 5 января 1931 года.

His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта.

In some assignments, players have to deliver select goods, while in others, players have to destroy ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых заданиях игроки должны доставлять избранные товары, а в других-уничтожать корабли.

As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола.

In that assignment he was promoted to the permanent rank of lieutenant and the temporary rank of lieutenant commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это назначение он получил постоянное звание лейтенанта и временное звание лейтенант-коммандера.

Pei Songzhi completed his assignment in 429.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэй Сончжи завершил свое задание в 429 году.

The only difference in his assignment was that at some point the cátedra was split in two, and Gil continued as chair of derecho político.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие в его назначении состояло в том, что в какой-то момент катедра была разделена надвое, и Гил продолжал оставаться председателем derecho político.

In it Postel first proposed a registry of assignments of port numbers to network services, calling himself the czar of socket numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем постель впервые предложил реестр присвоения номеров портов сетевым службам, назвав себя царем номеров сокетов.

They may also be appointed the rector or to long-term teaching assignments to the faculty of a seminary or Catholic university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть назначены ректором или на длительные преподавательские должности на факультете семинарии или католического университета.

IBM's German division had paid $3 million into the fund, while making it clear they were not admitting liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое подразделение IBM внесло в фонд 3 миллиона долларов, дав при этом понять, что они не признают своей ответственности.

An example of such an assignment can be found below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример такого назначения можно найти ниже.

Overbury was by then too much involved in the case and declined the royal assignment so James had him imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овербери к тому времени был уже слишком вовлечен в это дело и отказался от королевского поручения, поэтому Джеймс посадил его в тюрьму.

At 730 days after making the commitment, the PV of the liability totals $1573.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 730 дней после принятия обязательства, ФВ ответственности составляет $1573.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assignment of a liability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assignment of a liability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assignment, of, a, liability , а также произношение и транскрипцию к «assignment of a liability». Также, к фразе «assignment of a liability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information