Assure their safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: гарантировать, обеспечивать, уверять, убеждать, заверять, обнадеживать, страховать
assure someone - заверить кого-то
assure fast - гарантировать быстрое
i could assure you - я мог бы заверить вас,
assure stability - обеспечить стабильность
assure accountability - обеспечивать подотчетность
we would like to assure you - мы хотели бы заверить вас,
we can assure you that - мы можем заверить вас, что
we assure you that - мы заверяем вас, что
i can assure that - я могу гарантировать, что
assure non-nuclear-weapon states - гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием
Синонимы к assure: vow, tell, guarantee, swear, persuade, satisfy, promise, convince, reassure, pledge
Антонимы к assure: be unsure, disbelieve, express doubt, be uncertain, worry
Значение assure: tell someone something positively or confidently to dispel any doubts they may have.
their main activity - основное направление их деятельности
in their fighting qualities - по своим боевым качествам
report their status - сообщить свой статус
their nickname - их прозвище
reduce their purchases - сократить свои покупки
open their eyes - открыть глаза
enhancing their value - повышение их стоимости
devote their time - посвятить свое время
upon their departure - после их ухода
address their grievances. - решать свои обиды.
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
plugged safety valve - закупоренный предохранительный клапан
safety problems - проблема техники безопасности
passive safety - пассивная безопасность
safety stop function - Функция остановки безопасности
injury prevention and safety - профилактика травматизма и безопасность
safety is in the foreground - безопасность находится на переднем плане
safety contact strip - предохранительная контактная планка
reliability, availability, maintainability and safety - надежность, доступность, ремонтопригодность и безопасность
motorcycle safety - безопасности мотоциклов
safety passport - Паспорт безопасности
Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge
Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety
Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.
When Rufus threatens to quit, he is threatened by an agent of Rittenhouse to stay with the team in order to assure the safety of his family. |
Когда Руфус угрожает уйти, агент Риттенхауза угрожает ему остаться с командой, чтобы обеспечить безопасность своей семьи. |
I assure you, every safety precaution will be taken. |
Гарантирую, мы предпримем все меры безопасности. |
The only way to assure my safety is to know how long you can last before your next fix. |
Единственный способ обеспечить мою безопасность это узнать, как долго ты сможешь продержаться до твоего следующего срыва. |
Department is doing everything in its power to assure the safety of our citizens and their property. |
Департамент делает все возможное, чтобы обеспечить безопасность наших граждан и их имущества. |
What the West can do is apply pressure on Iran – and on other governments in the future – to assure and account for the safety of protesters. |
Запад может помочь, оказав давление на Иран – а также на другие правительства в будущем – чтобы обеспечить и нести ответственность за безопасность протестующих. |
In the Vietnam War, Combat Controllers helped assure mission safety and expedited air traffic flow during countless airlifts. |
Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок. |
My personal seal will assure your safety through many miles of wild and hostile country. |
Сия личная печать обеспечит вашу безопасность на многотрудном пути по этому дикому и враждебному краю. |
It's the only way that I can assure your mother's safety. |
Это единственный способ, который может обеспечить безопасность твоей матери |
I know you may have concerns, but I assure you your safety and well-being remain our highest priority. |
Я знаю, вы обеспокоены, но я уверяю вас что вы находитесь в безопасности и ваше благополучие остается нашим важнейшим приоритетом. |
My motherly duty towards Katenka is to assure her safety in case of possible troubles with us. |
Мой долг матери перед Катенькой обезопасить ее на случай возможных неприятностей с нами. |
A systematic concurrent safety review is frequently employed to assure research participant safety. |
Систематический параллельный обзор безопасности часто используется для обеспечения безопасности участников исследования. |
I assure you, once I am finished here, you will have my undivided attention. |
Уверяю тебя, как только я закончил здесь, я уделю тебе все свое внимание. |
The crisis prompted countries with nuclear power to review the safety of their reactor fleet and reconsider the speed and scale of planned nuclear expansions. |
Кризис побудил страны с ядерной энергетикой пересмотреть безопасность своего реакторного парка и пересмотреть скорость и масштаб планируемых ядерных экспансий. |
However, at this time, I can assure you, we are utilizing all of our resources to serve Max. |
Тем не менее, я вас уверяю, на данный момент мы используем все наши ресурсы, чтобы помочь Максу. |
Louis and Thomas loaded passengers into lifeboats to safety. |
Луис и Томас помогали пассажирам садиться в спасательные шлюпки. |
При таких условиях мы не можем гарантировать безопасность заложницы. |
|
I assure you Frieda's protecting her virginity and keeps her legs crossed. |
Я могу гарантировать тебе, что Фрида бережёт свою девственность, и не раздвигает ноги. |
The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites. |
Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест. |
The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use. |
Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию. |
All units correspond to the latest safety regulations. |
Все приборы соответствуют последним требованиям техники безопасности. |
The health and safety committees should help to prevent work-related accident and illness. |
Эти комитеты контроля за безопасностью и санитарно-гигиеническими условиями труда призваны содействовать предотвращению несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний. |
Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support. |
Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox. |
For more information and advice please visit www.connectsafely.org/safety-tips/tips-to-prevent-sexting. |
Для получения дополнительной информации или консультации перейдите по ссылке www.connectsafely.org/safety-tips/tips-to-prevent-sexting. |
And given Mexico's traffic safety record, I'm sure that would be troubling. |
А с учетом безопасности дорожного движения в Мексике, я уверена, что это доставит хлопот. |
Perhaps you were swindled, because I can assure you as of the late 19th century there's nothing but farmland near Ballmour. |
Может быть вас обманули, потому что, уверяю вас,.. ...даже в конце 19-го века там была только ферма под Баллмором. |
I assure you that it is comfortable to wear. My earnestness at last won through, for she took the leather goggles from me. There's an adjustable strap, I said. |
Уверяю вас, они вам вполне подойдут. - Моя искренность сумела все-таки побороть ее скептицизм, и она приняла у меня очки. - Они снабжены застежкой. |
Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons |
Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки... |
The food won't be so bad everywhere, I assure you. |
А кроме того,- не везде на Транторе пища такого качества. Уверяю тебя! |
I laid the two tresses together, and I assure you that they were identical. |
Я положила две косы рядом, уверяю вас, они были совершенно одинаковыми. |
Assure that our guests be here, comfortably. |
Распорядитесь, чтобы нашим гостям здесь было удобно. |
I just wanted to assure you that what happened the other night was a fluke. |
Хотела убедить тебя, что вчера так вышло случайно. |
If there shame to be found in Candleford, I assure you it has not been brought on us by Mrs Macey. |
Если в Кэндлфорде и найдётся что-то позорное, уверяю, не миссис Мэйси будет тому причиной. |
Let me just demonstrate it to assure you... |
Позвольте мне продемонстрировать, что убедить вас... |
Могу вас уверить, что мой режиссер прекрасно себя чувствует... |
|
И не имея свидетеля, который заверил бы... |
|
Petty Officer Hampson's tragic death is a Navy matter and I can assure you the Navy is conducting its own, very thorough investigation. |
Трагическая смерть младшего офицера Хэмпсона - это дело ВМС, и могу вас заверить, ВМС проводит внутреннее тщательное расследование. |
I assure you, my dear Emma, that Mr. Churchill will be indifferent to my indifference. |
Уверяю вас, моя дорога Эмма, что мистер Черчилл будет безразличен к моему безразличию. |
Hey, Nerdlinger, what's with the safety boner? |
Эй, ботаник, что, промах с безопастностью? |
Mr. Smith, I think you should escort your lady friend to safety, don't you? |
Мистер Смит, вам стоит сопроводить вашу подругу в безопасное место. |
Not after a second will was discovered in a safety deposit box, Your Honor. |
Нет, после того как в банковской ячейке было найдено второе завещание, ваша честь. |
'Not a' that far, I assure you. |
Не за горами, и я вас смею уверить. |
In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city. |
Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города |
Мэтт беспокоится о безопасности. |
|
I've done things my whole life that gradually broke her spirit. And now that she's lost everything, let me assure you, she is piiiiiiissed. |
Я такое вытворял, что постепенно сломил ее дух, и теперь, когда она потеряла всё, я тебя уверяю, она очень зли-и-и ится. |
You were not here yesterday to assure me that the debt shall be paid in full. Yet here you are today. |
Еще вчера вы не приходили и не говорили, что вернете долг, но сегодня пришли. |
Health and safety. |
Закон о здоровье и безопасности. |
You'd already left behind. The relative safety and innocence of youth. |
Ты уже оставила позади относительную безопасность и невинность юности. |
There is little evidence to confirm the safety or efficacy of most alternative therapies. |
Существует мало доказательств, подтверждающих безопасность или эффективность большинства альтернативных методов лечения. |
A 1903 article described an immobilized suicidal patient at the Hudson River State Hospital who was tied to a bed for his own safety. |
В статье 1903 года описывался обездвиженный суицидальный пациент в больнице штата Гудзон-Ривер, который был привязан к кровати для собственной безопасности. |
Since its previous commander, Giovanni Marchese di Provera had been captured at the Battle of Millesimo, Beaulieu appointed Schübirz to bring the Corps to safety. |
Поскольку его предыдущий командир, Джованни Маркезе Ди Провера, был взят в плен в битве при Миллезимо, Болье поручил Шубирцу доставить корпус в безопасное место. |
The light is operated by the Australian Maritime Safety Authority. |
Свет управляется австралийским Управлением по безопасности на море. |
Bex, having been trapped under rubble and abandoned by the fake pharmaceutical representative, is discovered by firemen and carried to safety. |
Бекс, оказавшийся в ловушке под завалами и брошенный поддельным фармацевтическим представителем, обнаружен пожарными и доставлен в безопасное место. |
All packaged foods and beverages, must be manufactured according to FDA regulations and must meet all applicable quality and safety standards. |
Все упакованные продукты питания и напитки должны быть изготовлены в соответствии с правилами FDA и соответствовать всем применимым стандартам качества и безопасности. |
Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence. |
Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана. |
Steinbeck may also have been concerned about the safety of his son serving in Vietnam. |
Стейнбек, возможно, также беспокоился о безопасности своего сына, служившего во Вьетнаме. |
As the twentieth century progressed, rail safety improved dramatically. |
По мере развития двадцатого века безопасность на железнодорожном транспорте значительно улучшилась. |
In addition, time-sensitive goods such as food, drink, and other perishable items could spoil and go to waste if held as safety stock for too long. |
Кроме того, чувствительные ко времени товары, такие как еда, напитки и другие скоропортящиеся продукты, могут испортиться и пойти в отходы, если их слишком долго держать в качестве запаса безопасности. |
The safety of research chemicals is untested and little if any research has been done on the toxicology or pharmacology of most of these drugs. |
Безопасность исследовательских химикатов не проверена, и мало, если вообще проводились какие-либо исследования по токсикологии или фармакологии большинства из этих препаратов. |
Problems associated with the complexity of autopilot systems were documented in the June 2008 issue of Aero Safety World. |
Проблемы, связанные со сложностью систем автопилота, были задокументированы в июньском выпуске журнала Aero Safety World за 2008 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assure their safety».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assure their safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assure, their, safety , а также произношение и транскрипцию к «assure their safety». Также, к фразе «assure their safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
