At its borders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
touch at - прикоснуться к
account at - счет в
by at - по крайней
appointment at - назначение на
at rehabilitation - на восстановление
at reversing - при движении задним ходом
going at - собирается в
failed at - потерпел неудачу в
at marseille - в Марселе
at telling - при сообщении
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
its response - его ответ
its duty - его обязанность
its appearance - его внешний вид
its levels - его уровни
its realisation - его реализация
its charismatic - его харизматический
its sequels - его продолжения
its ethos - его этос
in its deliberations - в его работе
its candidature for - его кандидатура
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
territorial borders - территориальные границы
openness of borders - открытость границ
artificial borders - искусственные границы
external borders of the european union - внешние границы Европейского союза
within their borders - в пределах своих границ
its own borders - свои границы
across its borders - через ее границы
open their borders - открыть свои границы
spread across borders - распространение через границу
in crossing borders - в пересечении границ
Синонимы к borders: perimeter, edge, fringe, verge, margin, periphery, sides, rim, circumference, marches
Антонимы к borders: centers, middles, territories, interiors, insides, regions
Значение borders: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
It shares land borders with Albania to the northwest, North Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to the northeast. |
Она имеет общие сухопутные границы с Албанией на северо-западе, Северной Македонией и Болгарией на севере и Турцией на северо-востоке. |
VGA is particularly important with international railway traffic because gauge changes tend to occur more often at international borders. |
VGA особенно важна при международных железнодорожных перевозках, поскольку изменения колеи, как правило, чаще происходят на международных границах. |
In proportion to its population, Israel has the largest minority within its borders of any country in the Middle East. |
По отношению к своему населению Израиль имеет самое большое меньшинство в пределах своих границ из всех стран Ближнего Востока. |
This embargo and closed borders policy was reversed quickly by his son Suleyman I after Selim I's death in 1520. |
Эта политика эмбарго и закрытых границ была быстро отменена его сыном Сулейманом I после смерти Селима I в 1520 году. |
Их ссора не выльется за границы. |
|
The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders. |
Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ. |
There are not important bottlenecks on major transport axes in the AGC and AGTC lines in Romania, excepting those at the crossing borders. |
Значительных узких мест на основных транспортных маршрутах по линиям СМЖЛ и СЛКП в Румынии, за исключением узких мест на пограничных пунктах, не возникает. |
The threat that this would represent is not abstract: the Kingdom's borders are very porous. |
Угроза, которую они могут представлять, не абстрактна: границы государства очень прозрачны. |
Russia, whether it be Putin or Medvedev, does not welcome U.S. military action on its borders. |
Что с Путиным, что с Медведевым Россия не рада перспективе ведения американцами боевых действий вблизи её границ. |
This was a ridiculously threadbare force that was incapable of protecting the country’s borders, never mind defending its towns and cities. |
Что выглядело смехотворным, ведь такие силы неспособны защитить границы, не говоря уже о городах. |
This also explains in part the unrelenting Russian drive for a neo-imperial domination of the countries on its borders even during the reset policy of the Obama Administration. |
Также это частично объясняет бескомпромиссное стремление России к установлению неоимпериалистического господства в странах приграничья даже в период, когда администрация Обамы проводит политику «перезагрузки». |
When we can cultivate our land, when we can live in the land where we were born, which is the only wealth, the borders will disappear. |
Когда мы сможем возделывать наши земли, когда каждый вернется к себе на историческую родину, дороже которой нет ничего в жизни, тогда исчезнут все границы. |
We've sealed all the borders, but we still don't know her whereabouts. |
Мы закрыли все границы, но до сих пор её не нашли. |
Wherever it is placed on the borders of a capital, a railway station is the death of a suburb and the birth of a city. |
Всюду, где на окраине столицы появляется железнодорожная станция, умирает предместье и рождается город. |
Break their spirits so they'll never dare try to cross our borders again. |
Сломил бы их волю, чтобы они больше никогда не пересекли наших границ. |
Yeah, he advised against it, so I've called a friend at Doctors Without Borders, and, hopefully, if Arastoo knows his brother's getting the best care... |
Да. Он посоветовал не ехать, поэтому я позвонила другу из Врачи без границ, вдруг, если Арасту поймет, что за его братом ухаживают... |
Работать на врачей без границ - очень почетно. |
|
It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders. |
У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии. |
A peace treaty was signed in which Bhutan agreed to retreat to its pre-1730 borders. |
Был подписан мирный договор, в котором Бутан согласился отступить к своим границам, существовавшим до 1730 года. |
The sizes of borders, symbols and arrows and the spacing and layout of the sign face are expressed in sw, so that all the elements remain in proportion. |
Размеры границ, символов и стрелок, а также расстояние и расположение грани знака выражаются в sw, так что все элементы остаются пропорциональными. |
In 2019, Gaetz mentioned to acquaintances that he could run for Senate in Alabama in 2020, a state which borders his district. |
В 2019 году гаец упомянул знакомым, что он может баллотироваться в Сенат штата Алабама в 2020 году, который граничит с его округом. |
From 369 AD, under Valentinian, an extensive fortress building programme was set under way on the borders of the Empire. |
Начиная с 369 года нашей эры, при Валентиниане, была начата обширная программа строительства крепостей на границах империи. |
Бойцы должны были сражаться внутри этих границ. |
|
He has commented that the books do have borders they will not cross. |
Он заметил, что у книг есть границы, которые они не пересекут. |
On 12 March 2013 Reporters Without Borders published a Special report on Internet Surveillance. |
12 марта 2013 года Репортеры без границ опубликовали специальный доклад о слежке в Интернете. |
The design of the Ishtar gate also includes linear borders and patterns of rosettes, often seen as symbols of fertility. |
Дизайн ворот Иштар также включает линейные границы и узоры из розеток, часто рассматриваемых как символы плодородия. |
The copies of each map itself were almost exact, while the decorative borders were updated in style. |
Копии каждой карты были почти точными, в то время как декоративные границы были обновлены в стиле. |
When he arrived at the borders of the Cuzcatlan kingdom he saw that civilians had been evacuated. |
Когда он прибыл к границам королевства Кускатлан, он увидел, что гражданские лица были эвакуированы. |
Panama seceded in 1903, leading to Colombia's present borders. |
Панама отделилась в 1903 году, что привело к нынешним границам Колумбии. |
In 2000, she advocated for open borders with Mexico. |
В 2000 году она выступала за открытие границ с Мексикой. |
He had brought peace, maintained Egyptian borders, and built great and numerous monuments across the empire. |
Он принес мир, поддерживал египетские границы и построил огромные и многочисленные памятники по всей империи. |
It is situated to the north of Consett and borders the hamlet of Low Westwood. |
Он расположен к северу от Консетта и граничит с деревушкой Лоу-Уэствуд. |
Similar operations were conducted at the Spanish, Italian, German, and Belgian borders. |
Аналогичные операции проводились на испанской, итальянской, немецкой и бельгийской границах. |
Selaginella apoda leaf blades have borders with a margin that is light green in appearance or simply identical to each other. |
Листовые пластинки Selaginella apoda имеют границы со светло-зеленым краем или просто идентичны друг другу. |
Situated in the northern edge of Eastern Arabia at the tip of the Persian Gulf, it shares borders with Iraq and Saudi Arabia. |
Расположенный на северной окраине Восточной Аравии в конце Персидского залива, он граничит с Ираком и Саудовской Аравией. |
Тогда солнце не будет светить ни на одной земле за нашими границами. |
|
Mayon Volcano, one of the Philippines' most popular icons and tourist destinations, is partly within the city's borders. |
Вулкан Майон, один из самых популярных символов Филиппин и туристических объектов, частично находится в пределах города. |
In other disorders, the spots can be less ovoid, with jagged borders. |
При других расстройствах пятна могут быть менее яйцевидными, с неровными границами. |
When reaching the brow, all of the skin borders are incised and the flap is carefully released. |
При достижении брови все кожные границы надрезаются, и лоскут осторожно освобождается. |
Bowmont Water is a stream in the Scottish Borders and Northumberland, England. |
Бомонт-Уотер-это ручей на границе Шотландии и Нортумберленда, Англия. |
The casualties listed by modern borders are also included in the above table of figures for the countries that existed in 1914. |
Жертвы, перечисленные современными границами, также включены в приведенную выше таблицу цифр для стран, существовавших в 1914 году. |
The Ottoman Empire lost the war to the Allies, but the borders in the Caucasus were not settled. |
Османская империя проиграла войну союзникам, но границы на Кавказе так и не были установлены. |
To fully immerse the audience in the scene, all borders of the canvas were concealed. |
Чтобы полностью погрузить зрителя в сцену,все границы полотна были скрыты. |
These structures vary in placement with regard to international borders and topography. |
Эти структуры различаются по расположению в зависимости от международных границ и рельефа местности. |
All of the proceeds from the song are donated to the organization Doctors without Borders. |
Все вырученные от песни средства были переданы в дар организации Врачи без границ. |
Many analysts say Pakistan's preoccupation with jihadis within its own borders explains the relative calm. |
Многие аналитики говорят, что озабоченность Пакистана джихадистами в пределах его собственных границ объясняет относительное спокойствие. |
With 50,000 Austrian troops massed on its borders, the first citizen’s army in modern history was calling for volunteers. |
С 50 000 австрийских войск, сосредоточенных на ее границах, первая гражданская армия в современной истории призывала добровольцев. |
As far as I can see the British didnt set the borders of Kashmir or Sri Lanka. |
Насколько я могу судить, британцы не устанавливали границ Кашмира или Шри-Ланки. |
Жирной черной линией обозначены границы современной Украины. |
|
In some places, the borders between cities in the central Ruhr are unrecognizable due to continuous development across them. |
В некоторых местах границы между городами в центральной части Рура неузнаваемы из-за постоянного развития через них. |
The impetus for the development of gunpowder weapons in China was increasing encroachment by tribes on its borders. |
Толчком к развитию порохового оружия в Китае стало все большее вторжение племен на его границы. |
If the rape is committed within the borders of a state, that state has jurisdiction. |
Если изнасилование совершено в пределах границ государства, то это государство обладает юрисдикцией. |
In 2013, the Abbott Government implemented Operation Sovereign Borders. |
В 2013 году правительство Эбботта осуществило операцию суверенные границы. |
Основание, которое открывается в лицо, имеет четыре границы. |
|
The borders of the area of redness are generally not sharp and the skin may be swollen. |
Границы области покраснения обычно не резкие, и кожа может быть опухшей. |
О границах мы все живем в мифах. |
|
The site borders Ozyorsk, in which a majority of the staff of Mayak live. |
Участок граничит с Озерском, в котором проживает большинство сотрудников Маяка. |
And that it has control over the vast majority of what it claims within its borders. |
И что она имеет контроль над подавляющим большинством того, что она утверждает в пределах своих границ. |
It was introduced as a request of European Union to safeguard the borders between the E.U. and Republic of Moldova. |
Он был представлен в качестве просьбы Европейского союза О защите границ между Европейским Союзом и Республикой Молдова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at its borders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at its borders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, its, borders , а также произношение и транскрипцию к «at its borders». Также, к фразе «at its borders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
