Attained autonomy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
attained a level - достигли уровня
can be attained - может быть достигнуто
attained profit - достигается прибыль
were attained - были достигнуты
attained enlightenment - достиг просветления
attained over - достигается более
attained the age of 18 - достиг 18-летнего возраста
level of education attained - уровень образования достиг
child who has attained - Ребенок, который достиг
who has attained - который достиг
Синонимы к attained: achieved, bagged, chalked up, clocked (up), gained, hit, logged, made, notched (up), racked up
Антонимы к attained: forfeited, lost
Значение attained: simple past tense and past participle of attain.
noun: автономия, самоуправление, автономная область, право на самоуправление, автономное государство
autonomy talk - переговоры об автономии
measure of autonomy - мера автономии
individual autonomy - индивидуальная автономия
special autonomy - особая автономия
autonomy with - автономия с
great autonomy - большая автономия
no autonomy - нет автономии
exercise autonomy - осуществление автономии
level of autonomy - уровень автономии
amount of autonomy - сумма автономии
Синонимы к autonomy: independence, self-rule, self-government, home rule, freedom, sovereignty, self-determination, self-sufficiency, self-reliance, self-direction
Антонимы к autonomy: dependence, constraint, subjugation, captivity, compulsion, servitude, control, enslavement, internment, coercion
Значение autonomy: (of a country or region) the right or condition of self-government, especially in a particular sphere.
Hence their autonomy should be respected, restored or enhanced. |
Следовательно, необходимо обеспечить уважение, восстановление или укрепление независимости молодых людей. |
Resentment toward the Jewish perceived as having attained too lofty a position in Islamic society also fueled antisemitism and massacres. |
Негодование по отношению к евреям, считавшимся достигшими слишком высокого положения в исламском обществе, также подпитывало антисемитизм и массовые убийства. |
As described in the written report and the oral presentation, the regional autonomy for nationalities law was an excellent initiative. |
Закон о региональной национальной автономии в том виде, в каком он представлен в письменном докладе и устном выступлении г-на У Цзяньминя, представляет собой прекрасную законодательную инициативу. |
We realize that the hand has been given us by forces that are beyond our own autonomy. |
мы понимаем, что рукой движут силы, находящиеся вне нашего контроля. |
And, at least for now, central bankers are likely to welcome this state of affairs, especially given the political pressure on their operational autonomy. |
И, по-крайней мере в настоящий момент, центральные банки, похоже, устраивает это положение дел, особенно учитывая то, как политика давит на их автономию. |
Not unless I had full autonomy. |
Если я не буду иметь полной автономии. |
It is the first step in true autonomy for the people and the realization of revolution in Japan through the heroic struggle |
Это первый шаг на пути к истинной свободе для людей и началу революции в Японии. Несмотря на героическую борьбу |
Does one have to be old to get this autonomy? |
Значит, нужно дожить до такого возраста, чтобы получить это право? |
In his last will and testament, he systematically stated that the convent should have autonomy |
Своею последнею волей, в завещании он четко заявил, что монастырь имеет право самостоятельно, не завися ни от кого, |
From which she had attained a very competent skill in politics, and could discourse very learnedly on the affairs of Europe. |
Из них она почерпнула обширные сведения по части политики и могла рассуждать очень основательно о положении дел в Европе. |
Many of our people still believe in Nox's message that justice, peace and equality can be attained using non-violent means. |
Многие наши люди до сих пор верят в послание Нокса, что справедливости, мира и равенства можно добиться, не использую жестокие методы. |
He has not... attained a sufficient standard for admission. |
Он не совсем ... подходит для наших стандартов. |
But, then, by what visible steps has he attained this high fortune or high position? |
Но какими видимыми путями дошел он до большого богатства или до высокого положения? |
The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination. |
Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения. |
Some suggest that disasters reduce individual agency and sense of autonomy as it strengthens the need to rely on other people and social structures. |
Некоторые полагают, что стихийные бедствия ослабляют индивидуальную свободу воли и чувство автономии, поскольку усиливают необходимость полагаться на других людей и социальные структуры. |
the territory of Mpala retained considerable autonomy through the first half of the 1890s, administered by the missionaries. |
территория Мпала сохраняла значительную автономию в течение первой половины 1890-х годов, управляемая миссионерами. |
The Aland Island autonomy in Finland issues separate passports for Aland Islanders. |
Автономия Аландских островов в Финляндии выдает отдельные паспорта для жителей Аландских островов. |
However, university professors still utilized some autonomy, at least in the sciences, to choose epistemological foundations and methods. |
Однако университетские профессора все еще пользовались некоторой автономией, по крайней мере в науке, в выборе эпистемологических основ и методов. |
Kaloyan brought Skopje back into reestablished Bulgaria in 1203 until his nephew Strez declared autonomy along the Upper Vardar with Serbian help only five years later. |
Калоян вернул Скопье в состав восстановленной Болгарии в 1203 году, пока его племянник Стрез не объявил автономию вдоль верхнего Вардара с сербской помощью только пять лет спустя. |
They decided to remain in office, within the state of Honduras, if the Arellano regime agreed to respect the autonomy of the municipal government. |
Они решили остаться у власти в штате Гондурас, если режим Арельяно согласится уважать автономию муниципального правительства. |
Especially problematic was U Nu's attempt to make Buddhism the state religion, since it contributed to the Christian minorities' motivation to fight for autonomy. |
Особенно проблематичной была попытка У Ну сделать буддизм государственной религией, поскольку он способствовал мотивации христианских меньшинств бороться за автономию. |
He later attained an MSc in Electronics at Southampton University and then became the Project Manager for Seawolf missile development. |
Позже он получил степень магистра в области электроники в Саутгемптонском университете,а затем стал руководителем проекта по разработке ракет Seawolf. |
In 2016 the organization changed its name from NOCIRC to Genital Autonomy America. |
В 2016 году организация изменила свое название от NOCIRC в половых органах автономии Америки. |
The Census reports that 57.8% of Chinese American men attained a bachelor's degree and 53.2% of Chinese American women attained a bachelor's degree. |
Согласно данным переписи, 57,8% американских мужчин-китайцев получили степень бакалавра, а 53,2% американских женщин-китайцев-степень бакалавра. |
Since 2007, he has been the leader of IA, a leftist political party which works towards Greenland's eventual full autonomy from Denmark. |
С 2007 года он является лидером ИА, левой политической партии, которая работает в направлении окончательной полной автономии Гренландии от Дании. |
Было регентство, пока он не достиг совершеннолетия. |
|
After Bharati attained Mahasamadhi in 1960, Yogeswaranda Tirtha succeeded him who also attained Mahasamadhi a year later in 1961. |
После того, как Бхарати достиг махасамадхи в 1960 году, Йогешваранда Тиртха сменил его, который также достиг махасамадхи годом позже, в 1961 году. |
Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders. |
Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам. |
Critics of prohibition believe that regulation of recreational drug use is a violation of personal autonomy and freedom. |
Критики запрета считают, что регулирование рекреационного употребления наркотиков является нарушением личной автономии и свободы. |
The Shirvanshahs returned, maintaining a high degree of autonomy as local rulers and vassals from 861, for numerous centuries to come. |
Ширваншахи вернулись, сохранив высокую степень автономии в качестве местных правителей и вассалов с 861 года на протяжении многих последующих столетий. |
This can be supported by decentralization, local autonomy and strategic alliances. |
Этому могут способствовать децентрализация, местная автономия и стратегические союзы. |
Through sex work, many queer cuban men are able to gain autonomy and sex tourists sometimes ultimately support them and their families. |
Благодаря секс-работе многие странные кубинские мужчины могут получить автономию, и секс-туристы иногда в конечном итоге поддерживают их и их семьи. |
A nation has also been defined as a cultural-political community that has become conscious of its autonomy, unity and particular interests. |
Нация также определяется как культурно-политическая общность, осознающая свою автономию, единство и особые интересы. |
In the first third of the 20th century, Catalonia gained and lost varying degrees of autonomy several times. |
В первой трети XX века Каталония несколько раз получала и теряла различные степени автономии. |
Only eight recognised maximum breaks were achieved in the 1980s, but 26 were attained in the 1990s, 35 in the 2000s, and 86 in the 2010s. |
Только восемь признанных максимальных перерывов были достигнуты в 1980-х годах, но 26 были достигнуты в 1990-х годах, 35-в 2000-х и 86-в 2010-х годах. |
Until 2015 university autonomy was nonexistent. |
До 2015 года Университетская автономия не существовала. |
However, the local editors lost a degree of autonomy and local news coverage diminished significantly. |
Однако местные Редакторы утратили определенную степень автономии, и освещение местных новостей значительно сократилось. |
The Parliament of India passed an Act to grant this autonomy in 1990, but it was not enacted until 15 September 1997. |
Парламент Индии принял закон о предоставлении этой автономии в 1990 году, но он был принят только 15 сентября 1997 года. |
В этом смысле была признана моральная автономия пациента. |
|
It is crucial for a player to develop quickly, as not much profit is attained until reaching the merchant stage. |
Очень важно, чтобы игрок развивался быстро, так как до достижения уровня торговца он не получает большой прибыли. |
Great power was attained by some of the Korean women who entered the Mongol court. |
Большая власть была достигнута некоторыми корейскими женщинами, которые вошли в монгольский двор. |
Canadian leaders feared American imperialism and the loss of autonomy more than a Japanese invasion. |
Канадские лидеры опасались американского империализма и потери автономии больше, чем японского вторжения. |
Further growth would only be attained by increasing efficiency and technological progress. |
Дальнейший рост будет обеспечиваться только за счет повышения эффективности и технического прогресса. |
Job enrichment increases the employees’ autonomy over the planning and execution of their own work, leading to self-assigned responsibility. |
Обогащение рабочих мест повышает самостоятельность сотрудников в планировании и выполнении их собственной работы, что приводит к самостоятельному распределению ответственности. |
It also voted to hold a referendum on greater autonomy on 25 May. |
Она также проголосовала за проведение референдума о большей автономии 25 мая. |
In 1983, Saddam Hussein signed an autonomy agreement with Jalal Talabani of the PUK, though Saddam later reneged on the agreement. |
В 1983 году Саддам Хусейн подписал соглашение об автономии с Джалалом Талабани из ПСК, хотя позднее Саддам отказался от этого соглашения. |
By the beginning of the 20th century, Yuzovka had approximately 50,000 inhabitants, and attained the status of a city in 1917. |
К началу XX века Юзовка насчитывала около 50 000 жителей, а в 1917 году получила статус города. |
Studies in Germany showed that even higher yields can be attained. |
Исследования в Германии показали, что можно добиться еще более высоких урожаев. |
Instead it is only through properly understanding and using the relative truth that the ultimate can be attained, as Bhāvaviveka says;. |
Напротив, только через правильное понимание и использование относительной истины можно достичь высшего, как говорит Бхававивека;. |
From 1809 to 1813, Trieste was annexed into Illyrian Provinces, interrupting its status of free port and losing its autonomy. |
С 1809 по 1813 год Триест был присоединен к иллирийским провинциям, прервав свой статус свободного порта и потеряв свою автономию. |
On 2 July 1917 the Provisional Government's first coalition collapsed over the question of Ukraine's autonomy. |
2 июля 1917 года первая коалиция Временного правительства распалась по вопросу об автономии Украины. |
These organisations gradually lost their autonomy, and were abolished by Catherine II in the late 18th century. |
Эти организации постепенно утратили свою самостоятельность и были упразднены Екатериной II в конце XVIII века. |
The longest-lived captive bear, at the National Zoo in Washington, DC, attained a lifespan of 36 years and 8 months. |
Самый долгоживущий пленный медведь в Национальном зоопарке Вашингтона, округ Колумбия, достиг продолжительности жизни 36 лет и 8 месяцев. |
He was schooled at King Edward Vll, and attained a B.Com. |
Он учился в школе короля Эдуарда VL И получил высшее образование. B.Com-да. |
A domain name is an identification string that defines a realm of administrative autonomy, authority or control within the Internet. |
Доменное имя - это идентификационная строка, которая определяет область административной автономии, полномочий или контроля в Интернете. |
Through the deal, Barclays attained a near-20% stake in BlackRock. |
Благодаря этой сделке Barclays получил почти 20% акций BlackRock. |
If you remember, the argument in favour of independence of Kosovo was in that that Belgrad will cancel an kosovar autonomy. |
Если вы помните, аргумент в пользу независимости Косово состоял в том, что Белград отменит косовскую автономию. |
Many of Indonesian Provinces struggled with elements of the population desiring autonomy or independence from the Republic of Indonesia. |
Многие индонезийские провинции боролись с элементами населения, стремящимися к автономии или независимости от Республики Индонезия. |
This stands in direct opposition to the married housewife who does not have the sexual autonomy of the sex worker. |
Это находится в прямой оппозиции к замужней домохозяйке, которая не обладает сексуальной автономией секс-работника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attained autonomy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attained autonomy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attained, autonomy , а также произношение и транскрипцию к «attained autonomy». Также, к фразе «attained autonomy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
