Attention had been focused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attention had been focused - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внимание было сосредоточено
Translate

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’

  • requires attention - требует внимания

  • require careful attention - требует пристального внимания

  • increases attention - внимание возрастает

  • require further attention - требуют дополнительного внимания

  • greater attention - больше внимания

  • brings attention - привлекает внимание

  • pay attention to the data - обратить внимание на данные

  • special attention will be - Особое внимание будет

  • pay very close attention - обратить самое пристальное внимание

  • people pay attention - люди обращают внимание

  • Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard

    Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame

    Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.

- had

были

- been

были

- focused [verb]

adjective: фокусированный

  • focused ionbeam lithography - литография фокусируемым ионным пучком

  • focused on the short term - сосредоточены на короткий срок

  • focused and coordinated - целенаправленных и согласованных

  • budget focused - бюджет, ориентированный

  • focused on the fight against - сосредоточены на борьбе с

  • has focused on - была сосредоточена на

  • he focused on - он сосредоточился на

  • targeted and focused - целевые и целенаправленный

  • remaining focused on - концентрируя внимание на

  • constantly focused on - постоянно сосредоточены на

  • Синонимы к focused: focussed, turn, point, bring into focus, aim, revolve around, center on, concentrate on, address itself to, pay attention to

    Антонимы к focused: understand, realize

    Значение focused: (of a person or their eyes) adapt to the prevailing level of light and become able to see clearly.



Li has focused his attention on China to move towards a consumption based economy instead of relying on export led growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли сосредоточил свое внимание на том, чтобы Китай двигался к экономике, основанной на потреблении, вместо того чтобы полагаться на рост, основанный на экспорте.

Attention is then focused on the restoration of the Omega Lock and the completion of the Synthetic Energon formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем внимание сосредоточивается на восстановлении замка Омега и завершении работы над синтетической формулой энергона.

Von Restorff's findings suggest that for the isolation effect to occur, focused attention on the different or isolated item is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей базы во Фрейзербурге он передал первый междугородний радиосигнал по пересеченной местности в Полдху в Корнуолле.

Last weekend, though, Peskov inspired more soap opera than fear or loathing, as attention focused on his $600,000 watch and lavish wedding to a champion figure skater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в минувшие выходные Песков стал не столько источником страха или отвращения, сколько вызвал интерес, достойный «мыльной оперы», поскольку все внимание было приковано к его часам стоимостью 600 тысяч долларов и пышной свадьбе с олимпийской чемпионкой по фигурному катанию.

Although, LI individuals were shown to have more occipital beta activity, consistent with heightened focused attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, было показано, что у лиц LI больше затылочной бета-активности, что согласуется с повышенным сосредоточенным вниманием.

As the war progressed, Hitler's attention became focused on foreign affairs and the conduct of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития войны внимание Гитлера все больше сосредоточивалось на иностранных делах и ведении войны.

But given all the... attention focused on you with your civil suit, you should probably rule out all other suspects before you make an accusation that serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с учётом... внимания сосредоточенного к твоему гражданскому иску тебе стоит исключить других подозреваемых, прежде чем предъявлять такие серьёзные обвинения.

In June 2003, Śivarāma Swami resigned as GBC representative for UK & Ireland and focused his attention fully on developing the Hungarian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Шиварама Свами ушел с поста представителя GBC в Великобритании и Ирландии и полностью сосредоточил свое внимание на развитии венгерской общины.

Much attention has focused on the potential consequences of copper toxicity in normal and potentially susceptible populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое внимание было уделено потенциальным последствиям токсичности меди в нормальных и потенциально восприимчивых популяциях.

This model describes not when attention is focused, but how it is focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель описывает не то, когда внимание сфокусировано, а то, как оно сфокусировано.

National and worldwide legislation has focused an increasing amount of attention on the values of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное и мировое законодательство уделяет все большее внимание ценностям инклюзивности.

The episode focused national attention on the crisis in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод привлек всеобщее внимание к кризису на Кубе.

Some United Nations agencies have focused particular attention on this sector, seeing in it the true expression of domestic entrepreneurship development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учреждения Организации Объединенных Наций уделяют этому сектору особое внимание, считая, что он является подлинным выразителем развития национального предпринимательства.

Forced to turn their attention seawards, the inhabitants of Zadar focused on shipping, and the city became a naval power to rival Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные обратить свое внимание на морские пути, жители Задара сосредоточились на судоходстве, и город стал морской державой, соперничающей с Венецией.

Barriers to credit, including insecure land title, require focused attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять препятствиям для получения кредитов, включая отсутствие гарантированных титулов на землю.

As Leader of the Conservative Party and Leader of the Opposition, Law focused his attentions in favour of tariff reform and against Irish Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи лидером Консервативной партии и лидером оппозиции, Лоу сосредоточил свое внимание на тарифной реформе и против ирландского самоуправления.

Attention must be drawn away from that vital point. It must be focused definitely elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было срочно отвлечь внимание от этого жизненно важного пункта и сосредоточить его на чем-то другом.

Ervil LeBaron's attention was also focused on rival polygamous leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание эрвила Лебарона было также сосредоточено на соперничающих полигамных лидерах.

Cyprus is facing a new crisis, but with the world’s eyes focused on Osama bin Laden and the Taliban, no one is paying attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипр сейчас стоит перед лицом нового кризиса, но поскольку взгляды всего мира обращены на Усаму Бен Ладена и Талибан, то никто на это не обращает внимания.

His ordeal focused world attention on Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его испытание привлекло внимание всего мира к Ирландии.

Attention has focused on the adequacy of measures to prevent acts of terrorism, which threaten the security of passengers and crews and the safety of ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметом внимания является вопрос об адекватности мер по предупреждению актов терроризма, которые угрожают безопасности пассажиров, экипажей и судов.

We also tracked the infants’ gaze using eye-tracking technology to see what parts of the characters they focused on and how long they paid attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также изучали взгляд младенцев, используя технологию отслеживания движений глаз, чтобы увидеть, на каких деталях изображений они сосредотачивались и как долго фиксировали на них свое внимание.

It is amazing to have someone give you such focused attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так удивительно когда у тебя есть кто-то кто так внимателен к тебе.

This is similar to the notion of chivalry, but unlike that European concept, in i'thar attention is focused on everything in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на понятие рыцарства, но в отличие от этого европейского понятия, в и'таре внимание сосредоточено на всем сущем.

They focused attention on what models produced good forecasts, rather than on the mathematical properties of those models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сосредоточили внимание на том, какие модели дают хорошие прогнозы, а не на математических свойствах этих моделей.

Traditionally, clinical attention to bereavement has focused on the individual mourning process rather than on those of the family unit as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно клиническое внимание к тяжелой утрате было сосредоточено на индивидуальном траурном процессе, а не на семейном блоке в целом.

His attention focused like a blazing light under Bijaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внимание его столбом огня било прямо под ноги Биджаса.

If I got serious with Nora, it would be like if Mother Teresa focused all her attention on one really hot orphan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня будет что-то серьезное с Норой, это будет так, как если бы Мать Тереза сконцентрировала все внимание на одной единственной горячей сиротке

However, due to cost reasons, attention must be focused on the non-edible sources of lipids, in particular oleaginous microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в силу стоимостных причин внимание должно быть сосредоточено на несъедобных источниках липидов, в частности на масличных микроорганизмах.

Mao focused more on revolutionary practice and paid less attention to Marxist theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао уделял больше внимания революционной практике и меньше внимания марксистской теории.

16 Horsepower disbanded the following year, and Edwards further focused his attention on Wovenhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 лошадиных сил были расформированы в следующем году, и Эдвардс еще больше сосредоточил свое внимание на Wovenhand.

Since the Revolution, increased attention has been focused on producing fish from inland waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этой основной концепции, либеральные теоретики расходятся в своем понимании равенства.

The group focused its attention on her instead, though eyes continued to dart back regularly to Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята переключили внимание на нее, но продолжали то и дело метать на Гарри быстрые взгляды.

5) Ukraine’s Economic Integration into the West: Two dimensions of Ukraine’s economy warrant focused attention: the energy and defense industrial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5) Экономическая интеграция Украины в западное экономическое сообщество. Особого внимания заслуживают две составляющие украинской экономики — энергетический сектор и оборонно-промышленный комплекс.

With their attention focused almost entirely on the main defensive line, the Romanian command largely ignored this secondary line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержимые делетеры не обращают внимания на тот огромный ущерб, который они наносят социальной структуре, на недоверие, которое они порождают.

Although the attention of the Elysee Palace is focused on Libya, Nicolas Bonaparte Sarkozy’s ambitions are not limited to that nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя внимание Елисейского дворца сконцентрировано на Ливии, амбиции Николя «Бонапарта» Саркози не ограничиваются этой страной.

Attention focused on Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова в центре внимания оказался Джек.

In recent years, special attention has focused on the distinctive career path of women politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы особое внимание уделяется своеобразному карьерному пути женщин-политиков.

Considerable attention had been focused on the US, due to its quantitative easing programmes, and on China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное внимание было сосредоточено на США, благодаря их программам количественного смягчения, и на Китае.

Producer and studio head Darryl F. Zanuck focused his attention and resources upon cultivating Shirley's superstar status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер и руководитель студии Дэррил Ф. Занук сосредоточил свое внимание и ресурсы на развитии статуса суперзвезды Ширли.

Assistant Professor of Sociology at the University of Colorado at Boulder, Leslie Irvine has focused her attention on pets of the homeless population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доцент социологии Университета Колорадо в Боулдере Лесли Ирвин сосредоточила свое внимание на домашних животных бездомного населения.

Europe's attention nowadays is rightly focused on enlargement and on the constitution that is currently being worked out between the EU's member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание Европы сегодня приковано к расширению Европейского Союза и созданию европейской конституции, согласованием текста которой занимаются в настоящее время страны - члены ЕС.

The Byzantines focused their attention on Bulgaria, and counter-attacked in 991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийцы сосредоточили свое внимание на Болгарии и контратаковали ее в 991 году.

Because the receptive fields become smaller around the targeted objects, attention within the visual scene is very focused on these objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рецептивные поля становятся меньше вокруг целевых объектов, внимание в пределах визуальной сцены очень сосредоточено на этих объектах.

When it comes to a potential war between NATO and Russia over the Ukraine or some other hotspot, everyone's attention is focused on the capabilities of U.S. versus Russian weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заходит речь о потенциальной войне между НАТО и Россией из-за Украины или какой-то еще горячей точки, то все начинают обращать внимание на боевой потенциал США и России.

In the 1990s, Victorian Police focused their attention on Robert Arthur Selby Lowe, who had murdered Melbourne schoolgirl Sheree Beasley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Викторианская полиция сосредоточила свое внимание на Роберте Артуре Селби Лоу, который убил мельбурнскую школьницу Шери Бисли.

It might be more accurate to say that public attention is over-focused on some recent price changes, or over-accepting of some high market values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точно было бы сказать, что общественное внимание чрезмерно сфокусировано на отдельных последних изменениях цены или что общественность чрезмерно уверовала в высокие рыночные цены.

In reading the Secretary-General's report in the light of resolution 1612, we can identify several elements that we believe require more focused attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая доклад Генерального секретаря в свете резолюции 1612, мы выделили ряд моментов, которые, по нашему мнению, требуют более пристального внимания.

Those areas seem substantial enough to me to benefit from some focused attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области кажутся мне достаточно существенными, чтобы извлечь пользу из некоторого сосредоточенного внимания.

The impact of Sarris's work was that critical and public attention on each film focused less on its stars and more on the overall product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние работы Сарриса состояло в том, что критическое и общественное внимание к каждому фильму было сосредоточено не столько на его звездах, сколько на общем продукте.

However, rather than advocating Communist class struggle, Moscow is focused on diminishing American credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того чтобы выступать за коммунистическую классовую борьбу, Москва сегодня сосредоточилась на ослаблении американского авторитета.

He focused his campaign on the economy, promising to stabilize the country's foreign exchange rate and to reduce unemployment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточил свою кампанию на экономике, пообещав стабилизировать валютный курс страны и снизить уровень безработицы.

By 2004 a new association focused on worker co-ops was founded, the United States Federation of Worker Cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году была создана новая ассоциация, ориентированная на рабочие кооперативы,-Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов.

So far, research on the media in China has focused on the changing relationship between media outlets and the state during the reform era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор исследования средств массовой информации в Китае были сосредоточены на изменении отношений между средствами массовой информации и государством в эпоху реформ.

When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте.

From 7 April 2011 advertising focused on reminding people to complete and return by post or submit online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 7 апреля 2011 года реклама была сосредоточена на напоминании людям заполнить и вернуть по почте или отправить онлайн.

Others were more specific, such as The Sports Game Guy's Sports Anomaly, which focused on sports games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были более конкретными, например, спортивная аномалия парня в спортивной игре, которая была сосредоточена на спортивных играх.

Drilling in the Antarctic focused mostly on Mirny and Vostok, with a series of deep holes at Vostok begun in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурение в Антарктике сосредоточилось в основном на мирном и Востоке, причем серия глубоких скважин на Востоке началась в 1970 году.

During the 1950s, West German historians focused their research on the final stages of the Weimar Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е годы западногерманские историки сосредоточили свои исследования на последних этапах становления Веймарской республики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attention had been focused». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attention had been focused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attention, had, been, focused , а также произношение и транскрипцию к «attention had been focused». Также, к фразе «attention had been focused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information