Attract managers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attract managers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлечение менеджеров
Translate

- attract [verb]

verb: привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, прельщать, пленять, приваживать

- managers [noun]

noun: менеджер, руководитель, директор, управляющий, администратор, заведующий, хозяин, импресарио



Managers tend to view compensation and benefits in terms of their ability to attract and retain employees, as well as in terms of their ability to motivate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры склонны рассматривать вознаграждение и льготы с точки зрения их способности привлекать и удерживать сотрудников, а также с точки зрения их способности мотивировать их.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

She recalled that she earned the rich sum of $10 per week, but her managers cheated her out of the tips her admirers threw on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспоминала, что зарабатывала богатую сумму в 10 долларов в неделю, но ее менеджеры обманывали ее на чаевых, которые ее поклонники бросали на сцену.

“The time limit for this product,” or “Only 10 items left” is the case that companies try to attract people’s attention as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Ограничение по времени для этого продукта или “осталось только 10 пунктов - это тот случай, когда компании также пытаются привлечь внимание людей.

This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов.

Municipalities are lacking qualified solid waste managers. The issue is much more evident in small and medium-sized urban centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в муниципалитетах не хватает квалифицированных специалистов по вопросам утилизации твердых отходов; это особенно заметно в городских микрорайонах и городских районах среднего размера;.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

The immediate implication is that managers are under tremendous pressure, leaving them less time to lead and guide staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственным следствием является огромная нагрузка на менеджеров, в результате чего последние имеют меньше времени для руководства и управления персоналом.

By implementing a monitoring programme, facility managers can identify problems and take appropriate measures to remedy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью программы мониторинга руководители соответствующих предприятий могут выявить имеющиеся проблемы и принять соответствующие меры для их устранения.

Ten POs confirmed that they provide and pay for training for managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять УО подтвердили, что они предоставляют и оплачивают курсы профессиональной подготовки для руководителей.

(a) Subject to the deposit method, bonuses receive instant or managers’ approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a) В зависимости от метода внесения депозита начисление бонуса подтверждается немедленно или менеджером.

Managers can perhaps be taught how to nurture innovation by creating an environment that stimulates and encourages individual freedom, creativity, and constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, менеджеров можно научить, как вскармливать инновации, создавая обстановку, которая стимулирует и поощряет свободу, креативность и конструктивный критицизм.

The reason for this concentration at the top is obvious: the richest clubs are now able to attract the best players in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина такой концентрации на самом верху очевидна: богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования.

The managers put in place are better at politicking and making allies with Putin than being knowledgeable about space technology and physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Те управленцы, которых ставят на руководящие должности, более сведущи не в космических технологиях и не в физике, а в политиканстве и в налаживании связей с Путиным».

3. Attention must be paid to attracting competent managers at lower levels and to training them for larger responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Необходимо уделять внимание привлечению компетентных менеджеров на нижние уровни управления и подготовке их к занятию более ответственных позиций.

Use multiple managers for your channel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пригласить управлять каналом других пользователей

What can managers do - enlightened managers, hopefully - what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры могут - образованные менеджеры, надо надеяться - могут сделать офис лучшим местом для выполнения работы, чтоб он был не последним средством, а первой необходимостью?

It was necessary to obtain the consistent cooperation of middle-level managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень важно добиться сотрудничества управляющих среднего звена.

Two senior managers died during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое главных подозреваемых погибли во время задержания.

We're only interviewing branch managers and some lower level company people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем смотреть только директоров филиалов и нескольких человек более низкого уровня ..

All our board, our managers, including myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему совету директоров, включая меня.

My aunt was, I conceived, neither young enough nor handsome enough to attract much wicked inclination; but she had matrimonial charms in great abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка, правда, была уже не настолько молода и не настолько красива, чтобы возбуждать порочные желания, но брачными прелестями она была наделена в изобилии.

That's just a rubber stamp. All the managers have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто резиновый штамп, такой есть у всех управляющих.

The keepers of the cast-iron seal, the managers of commas, the administrators, and the lieutenants were all gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезли хранители большой печати, заведующие запятыми, администраторы и адъютантши.

...one of the first political campaign managers to understand the power of social media...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один из первых политических менеджеров кампаний, который понял силу масс-медиа...

Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными.

They are doctors, engineers, record company directors, managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора, инженеры, директора записывающих компании, менеджеры.

As early as 1909, Montessori's work began to attract the attention of international observers and visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1909 году работы Монтессори стали привлекать внимание международных наблюдателей и посетителей.

Those that did were often bars, although bar owners and managers were rarely gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто это делал, часто были барами, хотя владельцы и менеджеры баров редко были геями.

The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам.

The unwritten rules of baseball are a set of unspoken rules in baseball that some players and managers follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неписаные правила бейсбола-это набор негласных правил, которым следуют некоторые игроки и менеджеры.

Three House managers prosecuted the case, with Sam Hobbs of Alabama leading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три домоуправа возбудили дело, причем Сэм Хоббс из Алабамы возглавлял его.

Although the commands are specific for every particular package manager, they are to a large extent translatable, as most package managers offer similar functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя команды специфичны для каждого конкретного менеджера пакетов, они в значительной степени переводимы, поскольку большинство менеджеров пакетов предлагают аналогичные функции.

Some celebrities' public relations firms and managers hire ghostwriters to author blog posts and Tweets in the style of the celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фирмы и менеджеры по связям с общественностью знаменитостей нанимают писателей-призраков для написания постов в блогах и твитов в стиле знаменитости.

In some species of cicada, the males remain in one location and call to attract females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов цикад самцы остаются на одном месте и призывают к себе самок.

The House managers present their case and the president has the right to mount a defense with his or her own attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие домами представляют свое дело, и президент имеет право организовать защиту со своими адвокатами.

Clipboard managers for Mac OS X use the Dock, status bar or Dashboard to integrate with the Mac Look and Feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры буфера обмена для Mac OS X используют док-станцию, строку состояния или панель мониторинга для интеграции с внешним видом Mac.

We need to be able to attract the expertise of those people to build the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть в состоянии привлечь опыт этих людей, чтобы построить энциклопедию.

The book explains the principles, perspectives and techniques behind frugal innovation, enabling managers to profit from the great changes ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге объясняются принципы, перспективы и методы, лежащие в основе бережливых инноваций, что позволяет менеджерам извлекать выгоду из предстоящих больших перемен.

The president fulfills his duties with the help of the City Council, city managers and city inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исполняет свои обязанности с помощью городского совета, сити-менеджеров и городских инспекторов.

Many flowers, for example, attract only one specific species of insect, and therefore rely on that insect for successful reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие цветы, например, привлекают только один конкретный вид насекомых, и поэтому полагаются на это насекомое для успешного размножения.

In some cases, animals are kept in a barn or stable for ease of access by managers, or for protection from the weather for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях животных держат в сарае или конюшне для облегчения доступа менеджеров или для защиты от непогоды по различным причинам.

For example, grant managers can be involved in choosing the outcomes of greatest interest to them in their decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, грантовые менеджеры могут участвовать в выборе наиболее интересных для них результатов в процессе принятия решений.

The Lingotek project management system helped project managers track translation projects in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления проектами Lingotek помогла руководителям проектов отслеживать переводческие проекты в режиме реального времени.

But no. The official blame has fallen on O-rings and SRB managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет. Официальная вина пала на уплотнительные кольца и менеджеров SRB.

For the author to reach their audience, often through publication, the work usually must attract the attention of the editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы автор достиг своей аудитории, часто через публикацию, работа обычно должна привлекать внимание редактора.

Well-paid fund managers have spent decades trying to find ways to beat the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо оплачиваемые управляющие фондами потратили десятилетия, пытаясь найти способы победить рынок.

6-         Establishing Managers’ Ranking database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-Создание базы данных ранжирования менеджеров.

Throughout its production, variants of the Ford F-Series has been produced to attract buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего производства варианты Ford F-Series выпускались для привлечения покупателей.

According to The New York Times, Deutsche Bank managers overruled compliance officers who raised concerns about Epstein's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The New York Times, менеджеры Deutsche Bank отменили требования сотрудников комплаенс-службы, которые высказывали опасения по поводу репутации Эпштейна.

Both managers were seeking their first major title with their respective clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба менеджера искали свой первый крупный титул с соответствующими клубами.

Managers typically establish objectives using the balanced scorecard approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры обычно устанавливают цели, используя подход сбалансированной системы показателей.

The OEP community includes policy makers, managers/ administrators of organisations, educational professionals and learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество OEP включает в себя политиков, менеджеров/ администраторов организаций, специалистов в области образования и учащихся.

Additionally, managers are often concerned with performance and disappointed when their team does not do well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, менеджеры часто озабочены производительностью и разочарованы, когда их команда не справляется с работой.

I'm sad to see that there is not much traffic on this talk page... lack of camaraderie amongst filter managers, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне грустно видеть, что на этой странице разговора не так много трафика... возможно, отсутствие товарищества среди менеджеров фильтров?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attract managers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attract managers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attract, managers , а также произношение и транскрипцию к «attract managers». Также, к фразе «attract managers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information