Authentic image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authentic image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подлинный образ
Translate

- authentic [adjective]

adjective: подлинный, аутентичный, достоверный, верный, действительный

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • thickened image - усиленное изображение

  • image clarity - четкость изображения

  • image displaying - показ изображений

  • identity image - идентичность изображения

  • with a fresh image - с новым изображением

  • a realistic image - реалистичное изображение

  • processed image - Обработанное изображение

  • at the bottom of the image - в нижней части изображения

  • appear in the image - появляются в изображении

  • across the image - по изображению

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.


accurate description, clear picture, accurate depiction


In 2005 chemical analysis proved the portrait to be a 19th-century fake painted over an authentic 17th-century image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году химический анализ показал, что портрет был подделкой 19-го века, написанной поверх подлинного изображения 17-го века.

We don't have any mechanisms in place to verify image copyright ... or, for that matter, image authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет никаких механизмов для проверки авторских прав на изображения ... или, если уж на то пошло, подлинность изображения.

If the image is authentic, and was simply repurposed for the hoax, perhaps then it could be re-added to the OPFOR article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если изображение подлинное и было просто перепрофилировано для мистификации, возможно, тогда его можно было бы снова добавить в статью OPFOR?

Making sure of the authenticity of these documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждаюсь в подлинности этих документов.

The authenticity of the nine remaining ossuaries, and of the names inscribed on them, is under no doubt or suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинность девяти оставшихся оссуариев и имен, написанных на них, не вызывает ни малейших сомнений или подозрений.

All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело.

Han summoned up the com image of Samuel Schwerin, her flag captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Хан связалась через компьютер с Сэмюэлем Шверином, капитаном своего флагмана.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта.

Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения.

Select the picture or image that you want to view, and then press the A button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фотографию или изображение для просмотра и нажмите кнопку A.

You can configure the recipient to only accept messages from authenticated (internal) senders, or to accept messages from authenticated and unauthenticated (external) senders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сделать так, чтобы получатель принимал сообщения только от отправителей, прошедших проверку подлинности (внутренних), или также принимал сообщения от пользователей, не прошедших проверку подлинности (внешних).

Use the Win+Shift+S keyboard shortcut to capture a region of your screen and then paste it into OneNote or any other app as an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите клавиши Windows+SHIFT+S, чтобы скопировать область экрана и вставить ее в OneNote или другое приложение в виде изображения.

Once you set up synchronization you can decide to have their user authentication take place within Azure AD or within your on-premises directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроив синхронизацию, вы можете решить, должна ли аутентификация пользователей проводиться в Azure AD или в вашем локальном каталоге.

When you share a site with an authenticated external user, an invitation is sent to them via email which contains a link to the site or document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы предоставили общий доступ к сайту внешнему пользователю, прошедшему проверку подлинности, ему будет отправлено приглашение по электронной почте со ссылкой на сайт или документ.

Haunting: The image of Georgy (left) was one of the most shocking of the attack and has been immortalised in a statue (right)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западает в душу: фотография Георгия (слева) была одним из самых шокирующих снимков нападения и была увековечена в скульптуре (справа)

For image files, you'll also see a small preview of the picture along with the name and size of the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для файлов изображений наряду с именем и размером файла также выводится небольшой эскиз.

Our instrument took this image of the veil of Venus, which turned out to be a smog of sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш аппарат зафиксировал эту пелену вокруг Венеры, которая, как оказалось, представляла собой сернокислый туман.

In some cases it may be necessary to use only the image tag of the Facebook pixel, such as when you're piggybacking off existing container tags (ex: DFA, Atlas).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда может понадобиться только тег изображения пикселя Facebook, например, при подключении существующих тегов-контейнеров ( DFA, Atlas).

Punch up an image from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачай фото с интернета.

At least one, scanning electron microscope image, revealed the structure that looked suspiciously organic. Almost like a worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один из снимков, сделанным электронным микроскопом, выявил органическую форму жизни, похожую на червя.

We rely solely on the skill of our drivers for our safety... so that we can bring you the ultimate in authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью полагаемся на мастерство наших водителей. В этом вы сможете убедиться собственными глазами.

You seem to be more concerned about my nobleman's image than I am myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты беспокоишься о моей репутации больше моего.

Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.

Good for me, because I specialize in authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне на руку, поскольку я проф-дегустатор.

I need to authenticate these documents, I

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы нужно проверить...

Well, this place has an image They're trying to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у этого клуба есть репутация, которую мы хотим поддерживать.

I thought... you could help me overhaul my own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ.

The eating of the heart is a powerful image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедание чужого сердца - сильный образ.

I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один.

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

You're the spitting image of your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – копия своей матери.

Because you might have sold your image as an actress, but the actress never left your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты может и продала свой актерский образ, но актриса ещё не покинула твою душу.

The image of a young, impressive single father, they say it fits the concept of their apartments or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ молодого отца-одиночки впечатляет. Говорят, такой образ вписывается в их концепцию.

Do not simply insert a blank template on an image page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения.

The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топография Луны была измерена методами лазерной альтиметрии и анализа стереоизображений, включая данные, полученные в ходе миссии Клементина.

Both the brain and the CSF produce similar signals on an X-ray image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мозг, и ЦСЖ производят сходные сигналы на рентгеновском изображении.

The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt.

My first question to the image experts is this - are badges logos in the meaning of the term logo in the guidelines of fair use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый вопрос к экспертам по изображению таков-являются ли значки логотипами в значении термина логотип в руководстве по добросовестному использованию?

In the 21st century his image has been used to sell items including, in one case, condom packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке его изображение использовалось для продажи предметов, включая, в одном случае, упаковку презервативов.

Canada's peacekeeping role during the 20th century has played a major role in its global image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворческая роль Канады в XX веке сыграла важную роль в ее глобальном имидже.

The crystal image relates back to the Sacred Edict on self-knowledge and the demigod/cohere lines relate directly to Pound's translation of the Women of Trachis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальный образ восходит к Священному эдикту о самопознании, а линии полубог/Когер напрямую связаны с переводом Паундом женщин Трахиса.

Why is that image of Newton in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это изображение Ньютона в статье?

Some methods and equipment allow altering the apparent DOF, and some even allow the DOF to be determined after the image is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы и оборудование позволяют изменять видимый DOF, а некоторые даже позволяют определять DOF после того, как изображение сделано.

The context of a genre determines how a symbol or image is to be interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст жанра определяет, как следует интерпретировать символ или изображение.

When Bob walked in he really was that image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Боб вошел, он действительно был таким образом.

The optical transfer function is in this case calculated as the two-dimensional discrete Fourier transform of the image and divided by that of the extended object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая передаточная функция в этом случае вычисляется как двумерное дискретное преобразование Фурье изображения и делится на функцию протяженного объекта.

Image redone by SimpsonsFan08 on April 25, 2008. 2.0 version designed in July 2017 by Noah Kastin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение переделано SimpsonsFan08 25 апреля 2008 года. Версия 2.0 разработана в июле 2017 года Ноем Кастином.

The stammer has always been a significant part of the image of Dodgson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заикание всегда было важной частью образа Доджсона.

Note that the implementation shown on the image requires double frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что реализация, показанная на изображении, требует двойной частоты.

Because the infobox and image were also stacked together, {{stack}} moved the two portal-boxes alongside the infobox despite their being specified after the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку инфобокс и изображение также были сложены вместе, {{stack}} переместил два портальных ящика рядом с инфобоксом, несмотря на то, что они были указаны после изображения.

Seeking to rehabilitate his public image, Tyler embarked on a nationwide tour in the spring of 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь восстановить свой общественный имидж, Тайлер весной 1843 года отправился в общенациональное турне.

Aside from rowhouses, a number of houses, particularly along Pierrepont Street and Pierrepont Place, are authentic mansions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо лодочных домиков, несколько домов, особенно вдоль Пиррепонт-стрит и Пиррепонт-Плейс, являются подлинными особняками.

Noel Mander, the fire warden who watched St. Mary's burn in 1940, built the organ and helped assure authenticity of the interior details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэль Мандер, пожарный надзиратель, который наблюдал за тем, как горела церковь Святой Марии в 1940 году, построил орган и помог обеспечить подлинность деталей интерьера.

In the same interview he questioned the scale of the Nazis' use of gas chambers and the authenticity of Anne Frank's diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же интервью он поставил под сомнение масштабы использования нацистами газовых камер и подлинность дневника Анны Франк.

Controversy over the Fragments’ authenticity has focused on the letter’s style and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры вокруг подлинности фрагментов сосредоточились на стиле и содержании письма.

Tokens can contain chips with functions varying from very simple to very complex, including multiple authentication methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токены могут содержать чипы с функциями, варьирующимися от очень простых до очень сложных, включая несколько методов аутентификации.

Access control also uses authentication to verify the identity of consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что нужно Общему собранию, - это полдюжины платных штатных редакторов / администраторов.

Another area that people are worried about is the process of authentication of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна область, которая волнует людей, - это процесс аутентификации голосов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authentic image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authentic image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authentic, image , а также произношение и транскрипцию к «authentic image». Также, к фразе «authentic image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information