Awarded a voucher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awarded a voucher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
награжден ваучер
Translate

- awarded [verb]

adjective: награжденный, присужденный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- voucher [noun]

noun: ваучер, расписка, поручительство, оправдательный документ, ручательство, поручитель

  • payment voucher - ваучер оплаты

  • e gift voucher - е Подарочный сертификат

  • medical voucher - медицинские ваучеры

  • sale voucher - продажа ваучеров

  • dinner voucher - ужин ваучер

  • reimbursement voucher - возмещение ваучеров

  • confirmation voucher - ваучер подтверждения

  • books voucher - книги ваучеров

  • voucher recipients - ваучер получателей

  • request a voucher - запросить ваучер

  • Синонимы к voucher: ducat, slip, stub, chit, permit, token, license, coupon, comp, pass

    Антонимы к voucher: ackers, bill, ready money, total income, account, banknote, beak, billhook, broadsheet, broadside

    Значение voucher: a small printed piece of paper that entitles the holder to a discount or that may be exchanged for goods or services.



I told her I was an ombudsman and she'd just been awarded damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я омбудсмен, и это компенсация за ущерб.

I could have used my voucher to get a hamburger in the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За талон я мог бы получить в аэропорту гамбургер.

The 2013 Nobel Prize in Physics has been awarded to François Englert and Peter Higgs for their work that explains why subatomic particles have mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевская премия по физике за 2013 год присуждена Франсуа Энглеру (Francois Englert) и Питеру Хиггсу (Peter Higgs) за работу по объяснению того, почему элементарные частицы обретают массу.

The chairman, constrained by the tight local budget, came up with only eight rubles and three meal vouchers to the Former Friend of the Stomach cooperative diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель, стесненный узкими рамками местного бюджета, смог дать только восемь рублей и три талона на обед в кооперативной столовой Бывший друг желудка.

They were just awarded millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они получили миллионы долларов.

He was awarded significant contracts, and he always bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему доставались крупные подряды, он участвовал во всех торгах.

'Ere, Joe, you heard of Voucher Angels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Джо, ты знаешь про Ангельские флаеры?

Despite not having been awarded the Nobel Prize, Meitner was invited to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Мейтнер не был удостоен Нобелевской премии, он был приглашен на встречу лауреатов Нобелевской премии Линдау в 1962 году.

She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота.

In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было.

The 1993 ARIA Award for 'Best Cover Art' was awarded to Paul McNeil & Richard All for Electric Soup / Gorilla Biscuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия ARIA 1993 года за лучшую обложку была присуждена Paul McNeil & Richard All за электрический суп / печенье Gorilla.

The Swaminarayan Appreciation is awarded to those who make outstanding contributions to Swaminarayan related content, WikiProject Swaminarayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарность Swaminarayan присуждается тем, кто внес выдающийся вклад в содержание, связанное с Swaminarayan, WikiProject Swaminarayan.

In ecclesiastical heraldry, individuals awarded this Order may depict the gold livery collar completely encircling the shield on their coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковной геральдике лица, награжденные этим орденом, могут изображать золотой ливрейный воротник, полностью окружающий щит на их гербе.

Cash incentives were awarded by the ministry to schools that exceeded fitness targets and created new strategies to maintain students' obesity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство выделило денежные стимулы школам, которые превысили целевые показатели по физической подготовке, и разработало новые стратегии для поддержания уровня ожирения среди учащихся.

This raises the question of government funding vouchers in states with anti-Catholic Blaine Amendments in their constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит вопрос о государственном финансировании ваучеров в Штатах с Антикатолическими поправками Блейна в их конституции.

The cast ensemble was awarded with another Screen Actors Guild Award, as was Felicity Huffman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский ансамбль был награжден еще одной премией Гильдии киноактеров, как и Фелисити Хаффман.

In 1999, he was awarded the Order of Friendship, a state award of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году награжден Орденом Дружбы, государственной наградой Российской Федерации.

Life peerages may in certain cases be awarded to hereditary peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненные пэры могут в некоторых случаях присуждаться наследственным пэрам.

In 1987 Tutu was awarded the Pacem in Terris Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Туту был удостоен премии Pacem in Terris Award.

The Women's History Barnstar is awarded to people who advance the goals of WikiProject Women's History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская история Barnstar присуждается людям, которые продвигают цели проекта WikiProject Women's History.

The Bio-Star is awarded in recognition of exceptional article contributions in the life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Био-Звезда присуждается в знак признания исключительного вклада статьи в науку о жизни.

The Anime Barnstar is awarded to users who have made particularly good contributions to Anime and Manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме Barnstar присуждается пользователям, которые внесли особенно хороший вклад в аниме и мангу.

Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году.

The category was not awarded in 2004 and 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория не присуждалась в 2004 и 2005 годах.

The first light novel, The Rolling Bootlegs, was awarded the Gold Prize of the ninth Dengeki Novel Prize, held by ASCII Media Works in 2002, after reaching third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый легкий роман, The Rolling Bootlegs, был удостоен Золотой премии девятой премии Dengeki Novel, проведенной ASCII Media Works в 2002 году, после достижения третьего места.

His family was awarded benefits after his case was reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семье были предоставлены льготы после рассмотрения его дела.

In 1993 Soyinka was awarded an honorary doctorate from Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 лице воле был удостоен звания почетного доктора Гарвардского университета.

After the execution of Ahmad Fanakati, Kublai confirmed Arghun's coronation and awarded his commander in chief Buqa the title of chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После казни Ахмада Фанакати Хубилай подтвердил коронацию Аргуна и присвоил своему главнокомандующему Буке титул канцлера.

Scout is the joining rank, and is awarded when the Scout demonstrates a rudimentary knowledge of the Scouting ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скаут-это вступительный ранг, который присваивается, когда Скаут демонстрирует рудиментарное знание скаутских идеалов.

The Société astronomique de France awarded him its Prix Jules Janssen in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году астрономическое общество Франции присудило ему премию Жюля Янсена.

Before 2007-07-01, it was awarded after a minimum of 4½ year of studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2007-07-01 он был присужден после как минимум 4½ года обучения.

The Palisades Tunnels construction contract, the first major tunneling contract for the project was awarded on May 5, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на строительство туннелей Palisades, первый крупный контракт на прокладку туннелей для проекта, был заключен 5 мая 2010 года.

He was awarded a Master of Arts degree at Magdalen College, Oxford on 9 March 1710.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 марта 1710 года он получил степень магистра искусств в колледже Магдалины в Оксфорде.

Rees started his first game in the 26–18 victory against France on 11 March 2007 and was awarded the RBS Man of The Match Award by Brian Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис начал свою первую игру в победе 26-18 против Франции 11 марта 2007 года и был награжден премией RBS Man of the Match Award Брайана Мура.

For her performance, she was awarded a Saturn Award for Best Actress on Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу она была удостоена премии Сатурн за Лучшую женскую роль на телевидении.

The French government awarded Johnson the Croix de Guerre with a special citation and a golden palm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство наградило Джонсона Крестом Господним с особым почетом и Золотой пальмовой ветвью.

In 1953, she was awarded The American Museum of Natural History's Silver Medal, for over 50 years as a naturalist and teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году она была награждена серебряной медалью Американского музея естественной истории, более 50 лет как натуралист и преподаватель.

It was the first American unit in this war to be awarded the citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое американское подразделение в этой войне, удостоенное награды.

In the odd-numbered rounds, contestants scored one point per valid word, and a three-point bonus was awarded for the longest word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нечетных раундах участники набирали по одному очку за каждое действительное слово, а за самое длинное слово начислялся бонус в три очка.

The Government of India awarded him with the Padma Shri in 1984, the Padma Bhushan in 2001 and the Padma Vibhushan in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии наградило его орденом Падма Шри в 1984 году, орденом Падма Бхушан в 2001 году и орденом Падма Вибхушан в 2015 году.

In 2018, he was awarded Austrian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году ему было присвоено австрийское гражданство.

Pearson was awarded a fourth DSO in February 1945 for his contributions during the Battle of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1945 года Пирсон был награжден четвертым орденом DSO за свой вклад в битву за Нормандию.

On 27 January 2013, Buffon was awarded the Serie A Goalkeeper of the Year award for the eighth time in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января 2013 года Буффон был удостоен награды голкипер года Серии А в восьмой раз в своей карьере.

It is awarded to bachelors, masters and integrated studies graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-нибудь упоминания о местном кладбище в Сен-Назере?

Unusual for a British lieutenant-general, Percival was not awarded a knighthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный для британского генерал-лейтенанта, Персиваль не был удостоен рыцарского звания.

Coincidentally, the first PVC would be awarded to Major Somnath Sharma, the brother-in-law of Khanolkar's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так совпало, что первый приз будет вручен майору Сомнатху Шарме, шурину дочери Ханолкара.

Whilst captain of HMTB 117 he was awarded the Distinguished Service Cross for engaging Zeppelin L31 in a prolonged night battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи капитаном HMTB 117, он был награжден Крестом За выдающиеся заслуги За участие Цеппелина L31 в длительном ночном бою.

Lieutenant Commander Lightoller was awarded a Bar to the Distinguished Service Cross for sinking SM UB-110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант-коммандер Лайтоллер был награжден планкой к кресту за выдающиеся заслуги за потопление SM UB-110.

In 1995, they were awarded the authority to offer degrees in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году им было предоставлено право самостоятельно предлагать ученую степень.

In 1999, the Juilliard School was awarded the National Medal of Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Джульярдская школа была награждена Национальной медалью искусств.

The Democratic Party uses a proportional representation to determine how many delegates each candidate is awarded in each state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как серверное, так и клиентское программное обеспечение для Eve Online разрабатывается на Stackless Python, варианте языка программирования Python.

For his activities as a broadcaster he was awarded the Premio Nacional de Radiodifusión in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою деятельность в качестве телеведущего он был награжден премией Национальной Радиодифузии в 1975 году.

He was awarded an OBE in 1943 and made a CBE in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он был награжден орденом Почетного легиона, а в 1950 году стал членом CBE.

He was awarded Life Membership of the New South Wales Rugby League in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году он получил пожизненное членство в регбийной лиге Нового Южного Уэльса.

Gui was awarded, in absentia, the 2019 Kurt Tucholsky prize for persecuted authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуи заочно был удостоен премии имени Курта Тухольского за 2019 год для преследуемых авторов.

The person who creates the winning flavor is awarded $1 million or one percent of chip flavor's net sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который создает выигрышный аромат, получает 1 миллион долларов или один процент от чистых продаж chip flavor.

He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году.

Awarded the Military Medal for his actions during the Battle of Pozières, he was accepted for a transfer to the Royal Flying Corps in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награжденный Военной медалью за свои действия во время битвы при Позьере, он был принят для перевода в Королевский летный корпус в 1917 году.

In 2013 Allison was awarded the NEA Jazzmasters Award at Lincoln Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Эллисон была удостоена премии NEA Jazzmasters Award в Линкольн-центре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarded a voucher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarded a voucher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarded, a, voucher , а также произношение и транскрипцию к «awarded a voucher». Также, к фразе «awarded a voucher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information