Awfully fast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awfully fast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень быстро
Translate

- awfully [adverb]

adverb: ужасно, очень, чрезвычайно, крайне, несказанно

  • i'm awfully sorry - я ужасно извиняюсь

  • awfully sorry - очень жаль

  • awfully big - очень большой

  • awfully hard - очень трудно

  • so awfully - так ужасно

  • awfully happy - очень счастлив

  • awfully high - очень высокая

  • awfully sad - очень грустно

  • awfully expensive - очень дорого

  • you're awfully quiet - ты очень тихо

  • Синонимы к awfully: exceeding, mighty, remarkably, terribly, extremely, awful, terrifically, real, extraordinarily, thoroughly

    Антонимы к awfully: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение awfully: (used especially in spoken English) very.

- fast [adjective]

adverb: быстро, скоро, крепко, часто, сильно, прочно, стойко

adjective: быстрый, скорый, прочный, верный, крепкий, твердый, стойкий, нелиняющий, легкомысленный, фривольный

verb: поститься, голодать, говеть

noun: пост, причал, говенье, швартов, засов, штрек

  • stick (fast) - палка (быстрая)

  • fast twitch fiber - быстроосокращающееся волокно

  • fast data transfer - быстрая передача данных

  • astonishingly fast - удивительно быстро

  • answer so fast - ответить так быстро

  • fast growth - быстрый рост

  • fast in - быстро в

  • fast music - быстрая музыка

  • fast commissioning - быстрый ввод в эксплуатацию

  • how fast can you get - как быстро вы можете получить

  • Синонимы к fast: pell-mell, accelerated, fast-moving, fast-paced, swift, high-speed, nippy, breakneck, supersonic, quick

    Антонимы к fast: slow, eat, slow down, long, leisurely, unhurried, lengthy, quiet

    Значение fast: moving or capable of moving at high speed.


too fast, quickly, very fast, very soon, very quickly, too soon, very early, in no time, soon, right away


Yes, can you believe how fast these contestants are slamming those little pieces of piggy down their throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете поверить, как быстро участники проглатывают эти маленькие кусочки свинины?

Hammond, what is it that happens when you drive a Ferrari 458 very fast on a hot day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммонд , что случается когда ты ездишь очень быстро на Ferrari 458 жарким днем, как сегодня?

It automatically slows the car when it senses I'm taking a curve too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она автоматически замедляет ход машины, когда входишь в поворот слишком быстро.

Your gentile friends just happen to be breaking fast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья-гои, пользуясь случаем, решили разговеться?

fast chart scrolling to the left or, if the scale is defined, chart scrolling up;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

быстрая прокрутка графика влево, а в случае фиксированного масштаба — прокрутка графика вверх;

Especially one as sleek and fast as our little bad boy right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно такой сверкающий и быстрый, как вот этот наш проказник.

I happen to know for a fact that Pawnee's favorite fast food restaurant, Paunch Burger, needs a new location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне стало известно, самым любимым фастфудом является Сытое Брюхо, нуждающееся в новом размещении.

It locks after two minutes, so you need to move fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он блокируется 2 минуты спустя, так что поторопись.

You know, you're awfully flippant for a man who's asked a great deal of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты страшно непочтителен для человека, который попросил меня об огромной услуге.

Old Symons is awfully excitable-isn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик Симонс ужасно вспыльчивый, правда?

Not so fast, sir; how do you know that I would not rather defer our marriage for some years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так скоро, сэр, а вдруг мне вздумается отсрочить свадьбу на несколько лет?

He's awfully sprightly for a dead guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком бодрый для мертвого парня.

You better get in there fast, before there's a mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам лучше бы поторопиться войти, перед тем, как люди взбунтуются.

Well, make it your specialty and make it fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так стань мастером и поскорей.

I mean, it oscillates so fast, no single frequency shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, колебания настолько быстрые, что нельзя выделить какую-то отдельную частоту.

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

It's a fast-moving case, Lou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело быстро движется вперед, Лу.

No, you just accelerated really fast When I was trying to get in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты просто ускорилась когда я пытался сесть в машину.

Right down it, fast as heels kin carry 'em!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моя кобылка, поехали дальше!

Symptoms came on too hard and too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы появились слишком быстро и ударили слишком сильно.

Now, don't you wonder how that same crowd of bureaucratic imbeciles got those containers in place so fast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, тебе не интересно, как же толпа бюрократов-идиотов доставила эти контейнеры на место так быстро?

He's a remarkably fast healer, isn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень быстро поправился, правда?

He has to try and get from the East Coast to the West Coast in less than 48 hours in a car, a very fast car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет бороться и едет с Западного побережья на Восточное за 48 часов на машине, на очень быстрой машине.

They were far in advance of him; but a child walks slowly, and he walked fast; and then, he was well acquainted with the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, они опередили его, но девочка идет медленно, а Тенардье шел быстро. К тому же местность была ему хорошо знакома.

But then one day, you get your ticket to the fast track and you never look back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот однажды, вам везёт. Вас отправляют на задание, и назад вы уже не оборачиваетесь.

You've got the fast track on A, while the rest have nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть след на A, чего нет у других.

He says sweat... greases the wheels on the fast track to confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что беспокойство... помогает быстрее прийти к признанию.

Touchingly and awfully drawn together, he and the little mad woman were side by side and, as it were, alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трогательно привязанные друг к другу своими горестями, Гридли и помешанная старушка были теперь вместе, и казалось, что они одни.

You're putting an awfully big price tag on this, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы назначаете за это слишком большую цену, господин президент.

I paid a bonus for them to pile in their equipment and their crews and get the job done fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал денег, чтобы они вложили их в экспедиционное оборудование и больше платили людям. Я хотел, чтобы они поскорее сделали дело.

I need to make some money fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо быстро заработать.

The guy was going downhill fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень был в крайне критическом состоянии.

I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток.

And if you're not moving fast, then you probably know who that someone else might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не поторопитесь, тогда вы возможно узнаете, кто этот кто-то ещё.

Beneath her, the Triton sub fell away fast, its dome hanging loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще ниже, с развороченным смотровым окном, стремительно уходил ко дну Тритон.

I don't feel up to it, said Dorian, listlessly. But I am awfully obliged to you for all that you have said to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, я не в силах, - сказал Дориан устало.-Я вам очень, очень признателен, Гарри, за все, что вы сказали.

Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина.

You'd be wise to get here fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы вам сюда поторопиться.

You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь.

It's raining awfully hard. I don't think

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь идёт дождь, и я не думаю...

It would seem incredibly stupid for North Korea to try to pull a fast one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень глупо для Северной Кореи обманывать.

Word travels fast about why you're here and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи быстро расходятся и мы уже знаем, зачем вы здесь.

You might imagine, then, that it's very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что она очень быстра.

He has a very fast metabolic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

We live in a fast world, judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в быстром мире, судья.

Your mother used to remind me that the people look upon us for guidance, that we had to stand fast, no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать, бывало, напоминала мне что от нас ждёт народ наставления, что мы должны выстоять несмотря ни на что.

We could strike fast, hit back hard and win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы быстро поразить их, нанести жёсткий ответный удар и победить.

Between the two of them, they shot 43 people at fast food restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двоих они застрелили 43 человека в закусочных.

I work hard, I work fast, and I get hot legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усердно и быстро работаю, причём на горячем участке.

They dream of striking it rich fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мечтают быстро разбогатеть.

It's awfully early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улетаю очень рано.

German racetrack as fast as possible, without realising that they're ruining the car for those of us who live in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкой трассе как можно быстрее не понимая того, что они уничтожают автомобиль для тех из нас, кто живёт в реальном мире.

Awfully eager for the fish that always loses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те кто страстно жаждут сыграть в покер всегда проигрывают.

And my bow twanged and sang in the covert, and the deer fell fast-stricken, and the warm meat was sweet to us, and she was mine there by the water-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лук задрожал и запел в засаде - и олень пал, мгновенно сраженный, и сладко было горячее мясо для нас, и я овладел ею здесь, у водопоя.

I'm awfully sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень виновата перед тобой.

We got here fast because of Amanda Mateo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыли немедленно из-за Аманды Матео.

The boat was moving fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка шла очень быстро.

You awfully mouthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ужасно болтливая.

I suppose school's going to be awfully dreary now people aren't getting bumped off all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в школе теперь станет ужасно скучно, ведь людей больше не будут убивать, да?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awfully fast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awfully fast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awfully, fast , а также произношение и транскрипцию к «awfully fast». Также, к фразе «awfully fast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information