Awfully sorry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
awfully sorry - очень жаль
awfully hard - очень трудно
awfully fast - очень быстро
awfully pretty - очень красивая
awfully sweet - очень сладкий
awfully dull - ужасно скучно
awfully sad - очень грустно
awfully hot - очень жарко
awfully cold - ужасно холодно
would you mind awfully - Вы возражали бы ужасно
Синонимы к awfully: exceeding, mighty, remarkably, terribly, extremely, awful, terrifically, real, extraordinarily, thoroughly
Антонимы к awfully: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение awfully: (used especially in spoken English) very.
we are very sorry - нам очень жаль
sorry! you have to - извиняюсь! ты должен
sorry to hear about your father - жаль слышать о вашем отце
sorry this is taking so long - жаль, что это занимает так много времени
i am sorry to keep you - я извиняюсь, чтобы держать вас
sorry to hold you up - жаль держать вас
am sorry about that - Я сожалею о том, что
sorry about today - жаль сегодня
deeply sorry for - глубоко жаль
sorry i meant - жаль, что я имел в виду
Синонимы к sorry: sad, heartbroken, inconsolable, downhearted, distressed, grief-stricken, despondent, downcast, disheartened, upset
Антонимы к sorry: admirable, commendable, creditable, laudable, meritorious, praiseworthy
Значение sorry: Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone.
very sorry, so sorry, deeply sorry, just so sorry, ever so sorry, sorry, awfully sad, terribly sad, quite sad, extremely sad
Но ведь идёт дождь, и я не думаю... |
|
You're sorry you started, armageddon? |
Тебе жаль, что ты начал Армагеддон? |
They teach us lessons unceasingly and they don't complain or feel sorry for themselves. |
Они непрестанно учат нас и они не горюют, не жалеют самих себя. |
I'm so sorry I missed the funeral, but I could never pass up a wake. |
Извините, что пропустила похороны, но я не могла не прийти на поминки. |
I'm sorry I cannot go with you. |
Жаль, что я не могу проводить тебя. |
I'm sorry to say that Old Lodge Skins' war against the whites was kind of pitiful. |
Мне жаль об этом говорить, но война Старых Шкур Вигвама, против белых была жалким зрелищем. |
I'm sorry, I'm not usually like this. |
Извини, со мной обычно такого не бывает. |
Sorry, it's hard to keep a morale up with this nut job on the loose, you know? |
Прости, трудно сохранить боевой дух, пока эта девица на свободе, понимаешь? |
I'm sorry, we are completely filled out. |
Простите, но у нас все места заняты. |
I'm sorry, but this matter has been classified as above your pay grade. |
Простите, но это дело засекречено выше вашей должности. |
I am sorry to have kept you waiting so long. |
Извини, что заставил ждать тебя так долго. |
There is enough blame to go around for Taiwan’s sorry state of affairs. |
Существует достаточно причин, виновных в таком жалком положении вещей в Тайване. |
I'm really sorry that I doubted you about the whole Bob and Carol thing, Cat. |
Мне очень жаль, что усомнилась в тебе с этой всей историей с Бобом и Кэрол, Кэт. |
Oh, Rallo, I'm so sorry, but I already promised Hot Wheels he could play President Obama. |
Ах,Ралло, мне очень жаль, но я уже пообещала диким роликам роль президента Обамы. |
I'm sorry the place is a bit untidy, but I wasn't expecting you so soon. |
Я... простите, у меня неубрано, но я не... ожидал вас так скоро. |
I'm terribly sorry to raise this with you, but I'm afraid something unexpected has happened to my family and I hope it's not remiss of me to seek your advice. |
Сожалею, что приходится говорить об этом с вами, но боюсь, с моей семьёй произошло кое-что неожиданное, и я надеюсь, с моей стороны не будет недопустимо просить вашего совета. |
I have entirely misjudged your attitude to this case and if in doing so I have ever seemed either rude or ungrateful I am sincerely and humbly sorry. |
Я ужасно ошиблась в вашем отношении к этому делу, и если я когда-либо казалась грубой или неблагодарной мне действительно искренне жаль. |
I'm sorry, but if Dr Clarkson needs free labour, I'd prefer him not to find it in my nursery. |
Простите меня, но если доктору Кларксону нужна бесплатная рабочая сила, я бы предпочла, чтобы он не искал её в моей детской. |
So sorry to interrupt... Such a suspiciously amorous evening. |
Извините за вторжение... в такой подозрительно амурный вечер. |
I'm sorry, but you have to wear a chador. |
Извините, но вы должны надеть паранджу. |
It's just that I-I'm sorry I was cross, Auntie. |
Это просто оттого... словом, извините, тетя, что я вам нагрубила. |
I'm sorry to appear callous, but is there any way it can be traced back to you? |
Я извиняюсь за черствость, но есть ли шанс, что это приведет к Вам? |
Прости, что мне не нравятся твои дрянные каракули. |
|
And as I dropped off to sleep, I'd feel her stroking my head softly and whispering kind words, and I knew she felt sorry for me. |
Только слышу сквозь сон, что она по голове меня тихонько гладит рукою и шепчет что-то ласковое, жалеет, значит... |
I'm sorry to hold you up, Ilene, Rina apologized. |
Извини, что задержала тебя. |
Sorry to get you involved in this, Leigh. |
— Вы уж простите, что втянул вас в эту историю, Лью. |
Well, I'm sorry, Your Honor but this woman is spouting nothing but ludicrous pettifoggery... |
Что ж, мне... мне жаль, Ваша Честь, но все разглагольствования этой женщины ничто иное, чем нелепое крючкотворство. |
Sorry, Applejack, but I'm the big sister now. |
но теперь большая сестра - это я. |
You know, you're awfully flippant for a man who's asked a great deal of me. |
Знаешь, ты страшно непочтителен для человека, который попросил меня об огромной услуге. |
I'm sorry, but we had to hold on to it for the forensic analysis. |
Прошу прощения, но мы должны забрать это, чтобы провести экспертизу. |
Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue. |
Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей. |
I'm sorry, Gunther apologized, but I have a previous engagement. |
— Простите, — отказался Гюнтер, — но у меня ранее обговоренная встреча. |
Sorry, I'm still a bit disorganised. |
Извините, я немного неорганизован. |
Sorry, the kite came over the wall outside. |
Простите, змей перелетел через стену на улицу. |
And then, I'm sorry to say, he passed on. |
А затем, - продолжил камерарий, - он, к несчастью скончался. |
Sorry. He's not top brass. |
Простите, но не он всем руководил. |
Sorry to inconvenience you. dying patients can be so thoughtless. |
Извините за неудобства умирающий пациент может быть столь бездумным. |
I'm so sorry I'm just a little overwrought, that's all. |
Прости, я просто немного нервничаю, вот и всё. |
I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation. |
Я самое опрометчивое создание за всю историю. |
I am deeply sorry, but I am regrettably ruling in favor of the school. |
Примите мои извинения... но я, со всем сожалением, выношу решение в пользу школы. |
You seem awfully uninterested in me sometimes. |
Мне кажется, я дорог тебе, но только изредка. |
She can't help it, of course, but it must be awfully nerve-wracking for him. |
Конечно, это не её вина, но это должно действовать ему на нервы. |
Well, I'm sorry if I've been short with you, Nicole, but I think you can see I'm under a little pressure. |
Что ж, я сожалею, если был груб с тобой, но думаю, ты видишь, какое у меня трудное положение. |
Touchingly and awfully drawn together, he and the little mad woman were side by side and, as it were, alone. |
Трогательно привязанные друг к другу своими горестями, Гридли и помешанная старушка были теперь вместе, и казалось, что они одни. |
Sorry to butt in, but you asked me to check Travis' old friends. We found this guy Kazinopolis. |
Простите, что вмешиваюсь, но вы просили проверить старых друзей Трэвиса и этого парня Костонополиса. |
'I am sorry I asked you to go to Mr. Thornton's. |
Мне жаль, что я попросила вас пойти к мистеру Торнтону. |
Это вы меня извините. Я не смог придумать другого алиби. |
|
'I'm very sorry, Professor Purdy,' Hardcastle's tone was firm. |
Искренне сожалею, профессор, - голос Хардкасла звучал очень твердо. |
I'm sorry for getting mad. |
Прости что мама сердилась. |
I don't feel up to it, said Dorian, listlessly. But I am awfully obliged to you for all that you have said to me. |
Право, я не в силах, - сказал Дориан устало.-Я вам очень, очень признателен, Гарри, за все, что вы сказали. |
It's almost like he's putting on an act to throw the profile, Which I got to say is awfully clever for him. |
Он как будто бы нарочно пытается не соответствовать профилю, что, должна сказать, очень умно с его стороны. |
Я улетаю очень рано. |
|
For a rich man with a castle in Hungary, he seems awfully impatient to have it in hand. |
Для богатого мужчины с замком в Венгрии, он кажется ужасно нетерпеливым, чтобы получить его. |
You awfully mouthy. |
Ты ужасно болтливая. |
I suppose school's going to be awfully dreary now people aren't getting bumped off all over the place. |
Наверное, в школе теперь станет ужасно скучно, ведь людей больше не будут убивать, да? |
As they don't know how to do things themselves, they're awfully fond of accusing people of being spies. |
Все они, от неуменья вести дело, ужасно любят обвинять в шпионстве. |
По мне, так ты похож на ангела-мутанта. |
|
At first I was astonished, but very soon I became awfully curious to see what he would find out from me. |
Сначала я недоумевал, потом мне стало любопытно, что именно хочет он от меня узнать. |
Sinise and Robbins, a couple of awfully good actors, are asked to speak some awfully clunky lines. |
Синиз и Роббинс, пара ужасно хороших актеров, просят произнести несколько ужасно неуклюжих реплик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awfully sorry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awfully sorry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awfully, sorry , а также произношение и транскрипцию к «awfully sorry». Также, к фразе «awfully sorry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.