Backbone link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Backbone link - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магистральная связь
Translate

- backbone [noun]

noun: позвоночник, основа, суть, спинной хребет, главная опора, твердость характера, корешок

  • backbone power transmission line - магистральная линия электропередач

  • backbone atom - атом основной цепи

  • backbone ac power transmission line - магистральная линия электропередачи переменного тока

  • tier 1 ip-backbone - уровень 1 IP-магистраль

  • backbone structure - магистральная структура

  • backbone infrastructure - магистральная инфраструктура

  • peptide backbone - пептидный скелет

  • building a backbone - строительство позвоночника

  • built the backbone - построил позвоночник

  • internet backbone - интернет магистральная

  • Синонимы к backbone: vertebral column, vertebrae, dorsum, spine, back, rachis, spinal column, chief support, cornerstone, pillar

    Антонимы к backbone: powerlessness, spinelessness, weakness, ineptness

    Значение backbone: the series of vertebrae extending from the skull to the pelvis; the spine.

- link [noun]

noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир

verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку

  • link (together) - ссылка (вместе)

  • click on desired link - нажимать на нужную ссылку

  • high-speed rail link - высокоскоростное железнодорожное сообщение

  • causality link - причинная связь

  • fusible link (fuse link) - плавкая вставка (ссылка предохранитель)

  • symbolize the link - символизировать связь

  • link local - связать локальный

  • common link - общая связь

  • there is a link for - есть ссылка на

  • is there any link - есть ли связь

  • Синонимы к link: joint, loop, connector, ring, connection, coupling, association, linkage, relationship, tie-up

    Антонимы к link: disconnect, unlink

    Значение link: a relationship between two things or situations, especially where one thing affects the other.



In these systems, the DA reaction takes place in the backbone itself to construct the polymer, not as a link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих системах реакция DA происходит в самой магистрали, чтобы построить полимер, а не как звено.

The last stationary semaphore link in regular service was in Sweden, connecting an island with a mainland telegraph line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее стационарное семафорное соединение регулярного сообщения находилось в Швеции, соединяя остров с материковой телеграфной линией.

Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом.

I updated the link and congratulations for the transfer to the new platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обновил ссылку и поздравления в связи с переводом на новую платформу.

It was also said that a model clause should contain a link to the website of the ODR administrator, to provide for additional transparency for users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также указано, что для обеспечения дополнительной прозрачности для пользователей типовое положение должно содержать ссылку на веб-сайт администратора УСО.

The cap muscle overlay on the ribs is removed at a specified distance from the eye muscle and parallel to the backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребтовые мышцы, заходящие на ребра, отделяются на указанном расстоянии от длинного мускула и параллельно позвоночнику.

As to the informal settlement of disputes, the link between the formal and informal systems should be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к теме неформального урегулирования споров, выступающий говорит, что следует сохранить связь между формальной и неформальной системами.

We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2.

There's also the long link, the cable, the plain ring, and the spiral. But that's the herring-bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает еще канитель, струна, витая веревочка, но это колонка.

We're conservative, you know, conservative to the backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И консерваторы до мозга костей.

The objects are being held in some sort of energy field like links in a chain and I intend to take the place of the last link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все объекты удерживаются друг с другом чем-то вроде энергетического поля, как звенья в цепи... .. а я намереваюсь стать последним звеном.

We can't do that, we don't have any evidence to link Dr. Williams with the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем сделать этого, у нас нет никаких доказательств связи доктора Уильямса с убийствами.

You didn't have to do that, Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоило тебе этого делать, Линк.

The Great Link tells us that many years ago our people roamed the stars, searching out other races so we could add to our knowledge of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое Слияние говорит нам, что много лет назад наш народ странствовал меж звезд, в поисках новых рас, дабы расширить наши знания о Галактике.

And so to the inevitable backbone of QI, General Ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы неумолимо приближаемся к хребту QI - всеобщему заблуждению.

But there's always a weak link somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всегда есть какое-то слабое звено.

I remember the buttons on your sauterne digging into my backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню каждую пуговицу вашей сутаны, впивающуюся в мою спину.

Holding you the way i am, mammy, i could crack your backbone just like you'd split a fish. You'd never be able to walk or talk again, and nobody'd know i done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

успокойся уже мамми я мог бы сломать твои черные кости так же как ты разделываешь рыбу и ты бы не смогла не то что ходить говорить и никто бы не узнал что это сделал я

Then we have a link, to where the Master is right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким оброзом у нас есть связующее звено с тем временем, где Мастер сейчас.

I've got Arthur heading a team at McQuaid Security analyzing metadata from the D.O.D. and D.I.A., trying to find link between Belenko and Auggie's unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур с командой Маккуэйд Секьюрити анализирует метаданные из Минобороны и РУМО, выискивая связь между подразделением Огги и Беленко.

So grow a backbone, check that damn machine, and tell us whether a woman has checked in with a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что будь мужчиной, проверь по этой чертовой машине и скажи нам, въехала ли в отель женщина с ребенком.

As of 2007, researchers Lyytinen et al. are searching for a link between the neurological and genetic findings, and the reading disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год исследователи Lyytinen et al. ищут связь между неврологическими и генетическими находками, а также расстройством чтения.

An editor, Neelix, seems very motivated to create a navigation template to link to the Geology articles of various states and regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор, Neelix, кажется очень мотивированным, чтобы создать шаблон навигации для ссылки на статьи геологии различных государств и регионов.

Only the latter uses the name Labeo, so there is no link between Labeo and Bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только последний использует имя лабео, поэтому нет никакой связи между лабео и беконом.

The Help link has been changed to the Wikimedia help pages, which can only contain generic informtion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на справку была изменена на страницы справки Викимедиа, которые могут содержать только общую информацию.

The temples formed the backbone of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмы составляли основу экономики страны.

Please check it out and see if you think it would be a helpful link from this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте его и посмотрите, если вы думаете, что это будет полезная ссылка из этой статьи.

How do I creat a link to an excel spreadsheet I have uploaded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне создать связь с электронной таблицей Excel, которое я загрузил?

The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции.

As a byproduct of this process, chloride can react with the glycerol backbone of lipids to produce 3-MCPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве побочного продукта этого процесса хлорид может вступать в реакцию с глицериновой основой липидов с образованием 3-MCPD.

An inline link displays remote content without the need for embedding the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенная ссылка отображает удаленное содержимое без необходимости встраивания содержимого.

Each link is to the relevant page in Christopher D. Green's online HTML version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая ссылка ведет на соответствующую страницу в онлайн-версии HTML Кристофера Д. Грина.

A scab is a two-legged animal with a corkscrew soul, a water brain, a combination backbone of jelly and glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парша-это двуногое животное со штопорной душой, водяным мозгом, комбинированным костяком из желе и клея.

Momento provided this link on my user page then for some reason Jossi deleted the link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Momento предоставил эту ссылку на моей странице пользователя, а затем по какой-то причине Йосси удалил ссылку.

Similarly, systems that dynamically link modules of a program together at run-time can use thunks to connect the modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, системы, которые динамически связывают модули программы вместе во время выполнения, могут использовать thunks для соединения модулей.

Human capital is the backbone of human development and economic development in every nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий капитал является основой человеческого развития и экономического развития в каждой стране.

As this topic is so very difficult, I think it is best if every single sentence has a footnote, citing an academic source and a Google Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта тема очень трудна, я думаю, что лучше всего, если каждое отдельное предложение будет содержать сноску со ссылкой на академический источник и ссылку Google.

I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении.

His best known railway venture was the Chemins de fer Orientaux, a visionary railway project intended to link Vienna to Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самым известным железнодорожным предприятием был проект Chemins de fer Orientaux-дальновидный железнодорожный проект, призванный связать Вену со Стамбулом.

It has a phone jack on the side that was used to link the Master Module with the CVC computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет телефонную розетку на стороне, которая использовалась для связи мастер-модуля с компьютерами CVC.

When an article is talking about someone who is German, should I link to the country, or the ethnic group?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в статье говорится о ком-то, кто является немцем, должен ли я ссылаться на страну или этническую группу?

The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения.

The crankpin was carried directly by the beam and moved in a straight line vertically, the beam pivot moving slightly sideways on its link to allow this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатунный стержень был перенесен непосредственно балкой и двигался по прямой линии вертикально, ось балки слегка смещалась в сторону на своем звене, чтобы позволить это.

A hydrocarbon backbone can be substituted by other atoms, known as heteroatoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводородная основа может быть замещена другими атомами, известными как гетероатомы.

The interpretation of each has a bearing on the other, and the east Sweden connections with the Sutton Hoo material reinforce this link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретация каждого из них имеет отношение к другому, и связи восточной Швеции с материалом Саттон-Ху усиливают эту связь.

Most universities and research centers migrated to the Internet2 educational backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство университетов и исследовательских центров мигрировали в образовательный каркас Интернет2.

I have just modified one external link on Ubu Roi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Ubu Roi.

Alternative S would create a new rail link to existing Penn Station as well as new East River Tunnels to expanded rail storage facilities at Sunnyside Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный вариант S позволит создать новое железнодорожное сообщение с существующим вокзалом Пенн, а также новые туннели Ист-Ривер для расширения железнодорожных складов в Саннисайд-Ярде.

In examining the wreckage, the only human body part he could see was part of a backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре обломков единственной частью человеческого тела, которую он мог видеть, была часть позвоночника.

He appeared in court by video link and seemed to be asleep in bed when the verdict was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в суде по видеосвязи и, казалось, спал в постели, когда был оглашен приговор.

I was thinking of removing it's link from the noticeboards template, but I'll wait to see more discussion before doing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумывал об удалении этой ссылки из шаблона доски объявлений, но я подожду, чтобы увидеть больше обсуждений, прежде чем делать это.

Note, however, that the matter is different for references, which link to archived webpages far more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, однако, что дело обстоит иначе для ссылок, которые ссылаются на архивные веб-страницы гораздо чаще.

The link layer code is usually the only software part customized to the type of physical networking link protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код уровня связи обычно является единственной программной частью, настроенной под тип протокола физического сетевого соединения.

No trace of their armorials has survived from which to make a link to other families of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От их доспехов не сохранилось никаких следов, которые могли бы связать их с другими семьями с тем же именем.

They formed the backbone of the postwar carrier fleet, and were much modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляли костяк послевоенного авианосного флота и были значительно модифицированы.

Why should anyone need to process there - does it link the high altar to the robing rooms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем кому - то понадобилось там работать-разве это связывает главный алтарь с комнатами для переодевания?

Here is a link to the ongoing discussion, if you care to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ссылка на текущую дискуссию, если вы хотите внести свой вклад.

Techdirt's articles remain online with an added link to a rebuttal on Ayyadurai's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи Techdirt остаются в сети с добавленной ссылкой на опровержение на веб-сайте Ayyadurai.

I think this article should link to the Iran-IAEA side deals article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backbone link». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backbone link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backbone, link , а также произношение и транскрипцию к «backbone link». Также, к фразе «backbone link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information