Backlash compensation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Backlash compensation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компенсация люфта
Translate

- backlash [noun]

noun: зазор, люфт, отрицательная реакция, мертвый ход, ответный удар, скольжение винта

verb: отвечать ударом на удар

  • nuclear backlash - новая волна ядерного вооружения

  • backlash error - ошибка из-за люфтов

  • backlash in gears - зазор в редукторе

  • backlash nonlinearity - нелинейность типа люфта

  • backlash spring - прижимная пружина

  • backlash unit - блок имитации люфта

  • ecological backlash - негативная экологическая реакция

  • take up the backlash - устранять люфт

  • taking up the backlash - устранять люфт

  • political backlash - политическая реакция

  • Синонимы к backlash: repercussion, adverse reaction, retaliation, comeback, reprisal, adverse response, counterblast, rebound, recoil, backfire

    Антонимы к backlash: antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, foundation, grounds, inception, occasion

    Значение backlash: a strong and adverse reaction by a large number of people, especially to a social or political development.

- compensation

компенсация



In advanced industrial countries, the backlash against migration and trade is often framed as a matter of either “saving” jobs or compensating globalization’s “losers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых индустриальных странах отрицательная реакция на миграцию и торговлю часто подается под соусом «экономии» рабочих мест или компенсации «проигравшим» от глобализации.

This box of screws is a gift, to compensate for the shortfall from before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта коробка шурупов Филлипс, это подарок... - Возмещение недостачи.

A worldwide backlash over the resulting destruction, and the fears Wanda's hallucinations incited, send the team into hiding at a safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая реакция на последовавшее разрушение и страхи, вызванные галлюцинациями Ванды, заставляют команду скрываться в безопасном доме.

Just a little backlash on the blogosphere about your ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшая реакция блогосферы на твое постановление

During the inspection process, over 8 complaints on labor relations of women were resolved, and 28.2 million MNT were given to the women as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране проводится государственная политика по вопросам занятости в неформальном секторе, утвержденная парламентом в 2006 году.

In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

In fact, the Committee had not indicated any form of compensation at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Комитет не определил никакой формы возмещения ущерба.

C3-Death claims seek compensation for the death of a spouse, child or parent of the claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В претензиях типа СЗ-Death истребуется компенсация в связи со смертью супруга или супруги, ребенка или родителя заявителя.

The legitimate absence of insurance compensation for such certificates, in a case where a bank’s licence is revoked, might lead to misunderstanding and social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснованное отсутствие страховых выплат по этим сертификатам в случае отзыва лицензии у банка может привести к непониманию и социальной напряженности.

In response, this year has seen major new legislation which makes it easier for those with mesothelioma to claim compensation even if their former employers can no longer be traced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ в этом году вышли серьезные новые законодательные акты, которые облегчают больным с мезотелиомой процесс взыскания компенсации, даже если их бывших работодателей невозможно отследить.

I demand compensation for the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую возмещения убытков за потерю.

Madeline Taylor is in line for a hefty compensation payout from the Met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэделайн Тейлор в очереди на жирную компенсацию от полиции.

Just compensating for an aimless life of privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компенсации за бесцельную привилегированную жизнь.

Well, to make sure it doesn't happen again, starting immediately, I'm going to remove myself from all discussions of your assignments, compensation, and partnership tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы убедиться, что это больше не повторится, начиная с этого момента Я собираюсь удалится от всех обсуждений твоих заданий, компенсаций и партнерского наблюдения.

If your concern is regarding compensation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы беспокоитесь о компенсации...

Tom experienced a glow of pride and a renewed sense of the compensating advantages of the kingly office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том ощутил прилив гордости и еще раз сознался себе, что звание короля все же имеет свои преимущества.

But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней.

We've compensated for that in our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учли это в нашем расследовании.

Why should I let them reap the fruits of our labor without compensating us for it, Gustavo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне давать им безвозмездно пожинать плоды наших трудов, Густаво?

We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена.

A teaser trailer later debuted on December 12, 2019 revealed that the Joker had a redesign due to the initial backlash back in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тизер-трейлер, позже дебютировавший 12 декабря 2019 года, показал, что у Joker был редизайн из-за первоначальной обратной реакции еще в августе.

In 1997, a commission was established to examine recommendations to compensate and support the descendants of the victims of the 1921 Tulsa Race Riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году была создана комиссия для изучения рекомендаций по предоставлению компенсации и поддержки потомкам жертв расового бунта в Талсе в 1921 году.

Invention of the fixed-spool or spinning reel solved the problem of backlash, since the reel had no rotating spool capable of overrunning and fouling the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение неподвижной катушки или прядильной катушки решило проблему люфта, так как катушка не имела вращающейся катушки, способной обгонять и загрязнять леску.

Sky news reported that Amazon faced a temporary backlash and boycott from the general public and other businesses in the UK as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sky news сообщила, что Amazon столкнулась с временной реакцией и бойкотом со стороны широкой общественности и других компаний в Великобритании.

Slavery had been abolished, with the planters receiving two million pounds sterling in compensation for the loss of their slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство было отменено, и плантаторы получили два миллиона фунтов стерлингов в качестве компенсации за потерю своих рабов.

The owners of the sunken vessels were compensated by the British government for the loss of their ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы затонувших судов получили компенсацию от британского правительства за потерю своих кораблей.

This led to backlash from Scottish viewers, who were frustrated at not being able to watch the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало негативную реакцию шотландских зрителей, которые были разочарованы тем, что не смогли посмотреть программу.

The nationalization law provides that 25% of the net profits on oil be set aside to meet all the legitimate claims of the company for compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о национализации предусматривает, что 25% чистой прибыли на нефть откладывается для удовлетворения всех законных требований компании о компенсации.

Owners doing a review aren't being compensated, and in turn are perceived to be more truthful by readers who are also motorcyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы, делающие обзор, не получают компенсации и, в свою очередь, воспринимаются более правдивыми читателями, которые также являются мотоциклистами.

He subsequently faced backlash from some Spanish fans for his support of the Catalan independence referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он столкнулся с негативной реакцией со стороны некоторых испанских болельщиков за его поддержку референдума о независимости Каталонии.

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

However, they do not benefit from laws stipulating conditions regarding minimum wage, overtime, and workers compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не пользуются преимуществами законов, устанавливающих условия в отношении минимальной заработной платы, сверхурочной работы И КОМПЕНСАЦИИ РАБОТНИКАМ.

The ongoing backlash against disco made it necessary to move in a different musical direction from the disco-heavy Off the Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся негативная реакция против диско заставила его двигаться в другом музыкальном направлении от дискотеки-тяжелого от стены.

In public filings, companies have to disclose their “Pay Ratios,” or the CEO's compensation divided by the median employee's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичных заявках компании должны раскрывать свои коэффициенты оплаты труда, или вознаграждение генерального директора, разделенное на среднюю зарплату сотрудника.

Danny Cavanagh now taking on a larger share of the songwriting duties to compensate for Patterson's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Дэнни Кавана взял на себя большую часть обязанностей по написанию песен, чтобы компенсировать уход Паттерсона.

Her performance received negative reviews and caused a media backlash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выступление получило отрицательные отзывы и вызвало негативную реакцию в СМИ.

To compensate for the increased risk of stroke, anticoagulants may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компенсации повышенного риска инсульта могут потребоваться антикоагулянты.

This season consisted of 22 episodes rather than the usual 20, in an attempt to compensate for episodes lost during the 2007–2008 Writers Guild of America strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сезон состоял из 22 эпизодов вместо обычных 20, в попытке компенсировать эпизоды, потерянные во время забастовки Гильдии писателей Америки в 2007-2008 годах.

Michael Burry closes his fund after public backlash and multiple IRS audits, now only investing in water securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Бэрри закрывает свой фонд после публичной реакции и многочисленных проверок IRS, теперь инвестируя только в ценные бумаги water.

The announcement of the grant was subject to backlash as the grant had avoided proper tender and transparency processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление о предоставлении гранта вызвало негативную реакцию, поскольку грант избежал надлежащих процедур тендера и прозрачности.

Those affected are likely to develop coping mechanisms as they mature, thus compensating to some extent for their previous symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пострадавших, вероятно, по мере взросления разовьются механизмы совладания, что в некоторой степени компенсирует их предыдущие симптомы.

Gear components are mounted with a backlash capability similar to other mechanical gearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты шестерни установлены с возможностью люфта аналогично другим механическим передачам.

Backlash can also be provided by moving the gears further apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфт также может быть обеспечен путем перемещения шестерен дальше друг от друга.

Following that decision both scholarly and popular ideas of scientific racism played an important role in the attack and backlash that followed the court decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого решения как научные, так и популярные идеи научного расизма сыграли важную роль в нападках и ответной реакции, последовавших за решением суда.

Troll A is scheduled to receive two additional gas compressors to increase production volume and compensate for dropping reservoir pressure in the wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролль а планирует получить два дополнительных газовых компрессора для увеличения объемов добычи и компенсации падения пластового давления в скважинах.

Total compensation has fallen from approximately 58% GDP in 1970 to 53% GDP in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма компенсаций упала примерно с 58% ВВП в 1970 году до 53% ВВП в 2013 году.

In January 2017, Harvey was met with backlash from some in the African-American community for his decision to meet with then-President elect Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года Харви был встречен отрицательной реакцией со стороны некоторых членов афроамериканского сообщества за его решение встретиться с избранным тогда президентом Дональдом Трампом.

In any case, in France the GIA attacks created a backlash of fear of young Muslim immigrants joining the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, во Франции атаки GIA вызвали ответную реакцию страха молодых мусульманских иммигрантов, присоединившихся к кампании.

For organizations, such a backlash can cause overall brand damage, especially if reported by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для организаций такая обратная реакция может привести к общему ущербу бренду, особенно если об этом сообщают СМИ.

In a pair of gears, backlash is the amount of clearance between mated gear teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В паре шестерен люфт - это величина зазора между сопряженными зубьями шестерни.

The gun sight is adjusted up by 0.94 mil or 3.2' in order to compensate for the bullet drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицел пистолета регулируется вверх на 0,94 мил или 3,2', чтобы компенсировать падение пули.

Vyrubova started a hospital with the money she received from the train company as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубова открыла больницу на деньги, полученные от железнодорожной компании в качестве компенсации.

Investigators are often compensated for their work in clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи часто получают компенсацию за свою работу в клинических испытаниях.

Under its terms, Italy would pay $5 billion to Libya as compensation for its former military occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его условиям, Италия выплатит Ливии 5 миллиардов долларов в качестве компенсации за ее бывшую военную оккупацию.

The expellees established several organisations, some demanding compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанники создали несколько организаций, некоторые из которых требовали компенсации.

A time period of two years applies for all applications for compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех заявлений о выплате компенсации применяется двухлетний срок.

Such aircraft are therefore required to be equipped with a means to compensate for this kind of power failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому такие самолеты должны быть оснащены средствами для компенсации такого рода сбоев в электроснабжении.

On 20 November 2003, an ex gratia compensation agreement was signed between the governments of Ukraine and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября 2003 года между правительствами Украины и Израиля было подписано соглашение о компенсации ex gratia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backlash compensation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backlash compensation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backlash, compensation , а также произношение и транскрипцию к «backlash compensation». Также, к фразе «backlash compensation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information