Banding together - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
match banding - иллюзия освещенной поверхности
broad banding - расширение полосы
career banding - классификация работ
cigar banding - кольцевание сигар
edge banding press - пресс для облицовывания кромок
flow banding - полосчатость течения
franks banding machine - машина для накладывания бумажных ободков на сосиски
inland bird banding association - Ассоциация по охране гнездовий неперелетных птиц
manual banding - ручная обвязка
narrow banding - сужение полосы
Синонимы к banding: striation, band, stria, stripe, unite, pool resources, join forces, amalgamate, form an association, team up
Антонимы к banding: ungirding, unwrapping
Значение banding: the presence or formation of visible stripes of contrasting color.
adverb: вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно
adjective: собранный, тесно связанный, неразлучный
put together - вместе
pack together - упаковать вместе
sew together - сшить
press together - сжимать вместе
liken together - сравнивать
collect together - собирать вместе
weave together - соткать вместе
wind together - обмотать
lay heads together - совещаться
keep together - держаться вместе
Синонимы к together: in cahoots, shoulder to shoulder, with each other, in conjunction, in tandem, in collaboration, cheek by jowl, in collusion, side by side, in combination
Антонимы к together: separately, individually
Значение together: with or in proximity to another person or people.
uniting, joining, pooling, union, alliance, combining, federation, connecting, unity, binding, marriage, junction, connection, joint, togetherness, linking, match, rallying, coalescence, coming together, patching, clustering, EU, community, relationship, merging
And from my observations, I can tell you, those that eat together more frequently, exhibit higher levels of communitas. |
И по своим наблюдениям, могу сказать, что те, кто вместе трапезничают чаще, показывают более высокий уровень коммунитас. |
That, too, is magical thinking, because the only people who will save us from ourselves is we the people, all of us together. |
Это тоже магическое мышление, потому что спасти нас от самих себя можем только мы, народ, — все мы сообща. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
Now, you just saw two men dancing together. |
Вы только что видели двух танцующих вместе мужчин. |
We are happy to live together. |
Мы счастливы жить вместе. |
We are happy when we are together. |
Мы рады, когда мы вместе. |
Together we play snowballs. |
Вместе мы играем в снежки. |
We go in for swimming (tennis) and often go to the swimming pool (tennis court) together. |
Мы занимаемся плавающий (теннис) и часто идем в плавательный бассейн (теннисный корт) вместе. |
They rode his bay gelding together for a while and then dismounted and tied the horse to a tree. |
Они ехали вместе на его гнедом, затем спешились и привязали коня к дереву. |
Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together. |
Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе. |
She took in the four black feathers Richard had bundled together and strung on his upper right arm. |
Она посмотрела на четыре иссиня-черных пера, связанных в пучок и прикрепленных на правом плече Ричарда. |
A shackle on each of my ankles was hooked to the length of chain that ran up and through a loop forged onto the chain that shackled my wrists together. |
Кандалы на лодыжках были присоединены к куску цепи, сковывавшей мои запястья. |
Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. Maybe I was wrong. |
Разные мысли о Боге приходят из разных частей мозга и работают в унисон. |
Like this one time a bunch of us pilots got together and went to a haunted house in Germany. |
Как однажды в Германии, когда мы целой компанией пилотов поехали в дом с привидениями. |
I trust that you'll be discreet and not mention to anyone that we're in business together. |
Я полагаю, что ты будешь благоразумен, и никому не расскажешь, что мы сотрудничаем. |
I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together. |
Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу. |
Beyond the cracks were wires of copper and iron, gold and silver, wound together, braided. |
В трещинах виднелись переплетения медных, железных, золотых и серебряных нитей. |
The following day Jimmy took over housekeeping and Jack and Rod started hunting together. |
На следующий день Джимми остался в пещере, а Джеки и Род отправились охотиться вместе. |
Then we can connect these potatoes together in parallel to increase amperage. |
Затем мы сможем соединить их параллельно для увеличения силы тока. |
We'll consolidate our forces and then move on Zanzibar together. |
Мы объединим наши силы и далее вместе двинемся на Занзибар. |
Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country. |
Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе. |
But the truth had severed in an instant what my lies had held together for a year. |
Правда в одно мгновение разорвала то, что ложь держала в сохранности целый год. |
The one extraordinary thing that you have built together. |
Нечто замечательное, что вы создали вместе. |
Neal, talk to the street, figure out what kind of crew he's putting together. |
Нил, поспрашивай на улицах, выясни, какого типа команду он набирает. |
Try to dip to the sweet capture of the magnetic Orient together with «Central Asia Travel» Co.! |
Окунитесь в сладкий плен манящего Востока в компании с «Central Asia Travel»! |
I'll meet you down at your place and we can walk down together. |
Я встречу тебя после работы, и мы пойдем вместе. |
Progress will require that we all work more closely together to confront the multitude of complicated problems, old and new. |
Прогресс требует того, чтобы мы все работали в более тесном сотрудничестве для решения сложных проблем, как старых, так и новых. |
Now when the maps of all seven keys are put together, the location of what it is they buried will be known. |
теперь, когда карты всех семи ключей вместе взяты, то расположение того, что именно они похоронили будет известно. |
And when a number of filaments come together in a knot, that makes a supercluster of galaxies. |
Когда несколько волокон соединяются в узел, то образуются суперкластеры галактик. |
Now the picture you're going to see now, is the story of men who are banded together for one essential common purpose. |
Фильм, который вы увидете, это история людей связанных одной важной целью. |
Если мы пойдём вместе, мы сможем предотвратить несчастные случаи. |
|
But then, looking at it vertically, the elements are grouped together in families of similar properties. |
В тоже время по вертикали элементы группируются вместе в семейства со сходными свойствами. |
Despite their diversity, Congolese women were standing together. |
Конголезские женщины являются полноправными участниками процесса примирения и реконструкции, а также деятельности в рамках послевоенного экономического восстановления. |
Может быть, я смогу вам помочь сложить некоторые кусочки вместе, и... |
|
Well, perhaps we can hope together that the truly guilty party will step forward and... Exonerate the good Captain. |
Что ж, нам остается только надеяться, что истинный виновник торжества выступит вперед и... оправдает доброго капитана. |
Я хотел сказать: мы друзья, давай переспим... |
|
Мы можем быть просто друзьями, которые спят вместе? |
|
Так что, никто из твоих друзей не знает, что мы спим? |
|
Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them? |
Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению? |
On any given day, you'll find about 30 or 40 of them on an IRC chat channel, and each summer, they come together in the flesh for this two-day mini-conference, known as IndieWebCamp. |
В любой день вы можете найти 30 или 40 из них в чате IRC, кроме того, они каждое лето собираются на двухдневную мини-конференцию, известную как IndieWebCamp. |
Я думаю, что мы должны сказать это все вместе. |
|
It wasn’t until the 1930s that geneticists and evolutionary biologists came together and recast evolutionary theory. |
Только в 1930-х годах генетики и биологи объединили свои усилия и переформулировали эволюционную теорию. |
What Cupid said about heaven busting ass to get mom and dad together. |
Что сказал Купидон зачем небеса из кожи вылезли, чтобы свести маму и папу. |
In April, before the border dispute began, news emerged that the Russian government had tried to bring together the Indian and Chinese defense ministers for a meeting in Moscow. |
В апреле, еще до начала противостояния на границе, появились известия о том, что российское правительство пыталось организовать в Москве встречу министров обороны Индии и Китая. |
Together, they decided that the Curiosity team would have to scrutinize each day’s new batch of photos for signs of water before moving ahead. |
Они договорились, что команда марсохода будет пристально рассматривать все новые фотографии в поисках следов воды, и лишь потом принимать решение о дальнейшем продвижении. |
But it became so powerful that there was actually a cabal, a group of people, the top seven on the leader board, who would work together to make sure they maintained that position. |
И эта гонка лидерства стала настолько сильной, что образовался сговор между первыми семью людьми в таблице, которые работали сообща, чтобы удерживать свои лидирующие позиции. |
Together, there are just too many players on the board to envision justice being served in this case. |
Если говорить в целом, то на этой шахматной доске собралось слишком много игроков, чтобы в данном деле восторжествовала справедливость. |
Она регистрирует полицейские отчеты и скрепляет их вместе. |
|
Traffic cams in the area picked up pictures of you and Toretto together. |
Камеры слежения на шоссе засекли тебя вместе с Торетто. |
You know, getting some shots of people waiting, trying to put together an idiot supporter montage. |
Просто снимала людей из толпы, чтобы потом нарезать идиотские высказывания ее сторонников. |
But we don't yet understand how they all fit together or why they seem to be finely adjusted to allow life. |
Но до сих пор мы не понимаем как они работают вместе и почему они так чудно приспособлены к жизни. |
Твое колено стянуто вместе стержнем и тремя болтами. |
|
She flushed, trembled, turned pale, in the grip of this strange storm, but drew herself together. |
Рита вспыхнула, затрепетала, побледнела, захваченная врасплох бурей новых ощущений, но все же справилась с собой. |
You'll deafen them with the sound of your stretch marks rubbing together. |
Ты оглушишь их звуком твоих трущихся друг о друга растяжек. |
In late summer, with God's help. Together we will celebrate at her wedding with Michael. |
В конце лета, с божьей помощью, будете веселиться вместе с нами на ее свадьбе с Михаэлем. |
Or I could take you out to dinner and we could huff keyboard cleaner together. |
Или я мог бы пригласить тебя на ужин и мы бы нюхали очиститель вместе. |
I mean, guys, look, we came together in harmony. |
Мы сошлись в гармонической близости. |
You know, I think I could probably cobble something together. |
Знаешь, я бы, наверное, что-нибудь собрал. |
Я изобрел новый метод скрещивания животных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banding together».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banding together» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banding, together , а также произношение и транскрипцию к «banding together». Также, к фразе «banding together» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.