Collect together - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collect together - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собирать вместе
Translate

  • collect together гл
    1. собрать воедино, собрать вместе
      (gather together)
- collect [verb]

verb: собирать, взимать, получать, собираться, коллекционировать, инкассировать, востребовать, скопляться, заходить, сосредоточиваться

adverb: наложенным платежом

noun: краткая молитва

  • collect stamps - собирать марку

  • collect taxes - собирать налоги

  • collect on delivery - оплата наложенным платежом

  • collect debt - взыскивать долг

  • collect information - собирать информацию

  • collect interest - взимать проценты

  • collect profit - получать прибыль

  • collect statistics - собирать статистические данные

  • collect payments - сбор платежей

  • collect things - накапливать вещи

  • Синонимы к collect: heap up, mass, hoard, save, amass, accumulate, assemble, pile up, stockpile, accrue

    Антонимы к collect: spend, consume, eat, disassemble

    Значение collect: bring or gather together (things, typically when scattered or widespread).

- together [adverb]

adverb: вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно

adjective: собранный, тесно связанный, неразлучный


gather together, assemble, bring together, muster, gather, collect, compile, rally, unite, mass, amass, assemble together, congregate, draw together, store up, accumulate, aggregate, cumulate, heap together, hoard, mustered, mustering, musters, pile up, stockpile

disunite, separate, disintegrate, divide, break apart, disperse, atomize, come apart, decay, decompose, detach, disband, molder, moulder, split, crumble into dust, decomposes, necrose, sphacelate, turn to dust


Finch, someone's trying to collect the bounty on Riley and Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финч, кто-то пытается получить награду за Райли и Энни.

Debt evasion is the intentional act of trying to avoid attempts by creditors to collect or pursue one's debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклонение от уплаты долга-это преднамеренное действие, направленное на то, чтобы избежать попыток кредиторов взыскать или погасить свой долг.

Now I'd like to give you an example of just how we collect our data to monitor a changing ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу привести пример того, как мы собираем наши данные, чтобы следить за изменением океана.

It was as though our whole family dynamic and all our established roles vanished and we were just all together in this unknown, feeling the same thing and taking care of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам казалось, что движение в семье, наши закреплённые роли исчезли, словно мы все вместе были в неизвестности, чувствуя то же самое и заботясь друг о друге.

Andrey has a lot of hobbies: he likes to play the computer, to read detective stories, to collect butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей имеет много увлечений: он любит играть на компьютере, читать детективы, собирать бабочек.

A shackle on each of my ankles was hooked to the length of chain that ran up and through a loop forged onto the chain that shackled my wrists together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандалы на лодыжках были присоединены к куску цепи, сковывавшей мои запястья.

Without the slightest hesitation I grabbed her by the shoulders, drew her close, and brought our mouths together in a passionate embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без малейшего колебания я притянул Джиллиан к себе за плечи и страстно поцеловал в губы.

Because we are about to dance together in public and your skills are appalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что нам придётся танцевать на людях, а твои способности устрашают.

I took the second thong and flipped around her ankles, securing them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял второй ремень и так же быстро завязал его вокруг ее лодыжек.

Vagrants come out to collect empty beer bottles and cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомжи приходят сюда собирать пустые бутылки из-под пива и консервные банки.

He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице.

Let's just talk through this together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай обсудим это вместе.

Progress will require that we all work more closely together to confront the multitude of complicated problems, old and new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс требует того, чтобы мы все работали в более тесном сотрудничестве для решения сложных проблем, как старых, так и новых.

How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам получать жизненно важную и другую информацию 24 часа в сутки?

He wondered who was authorized to collect information about disappeared persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Кляйн хотел бы знать, кому разрешено собирать сведения об исчезнувших лицах.

It would also be useful to collect and analyse data on tax expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразно было бы также осуществлять сбор и анализ данных о расходовании налоговых поступлений.

The obligation to collect environmental information is often combined with other tasks, e.g. to collect fees for the use of the relevant environmental documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по сбору экологической информации нередко совмещается с выполнением других задач, например с взиманием сборов за использование соответствующих документов по окружающей среде.

The goal of boiling of wort together with hops is stabilization of its composition and imparting hop aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью кипячения сусла с хмелем является стабилизация его состава и ароматизация хмелем.

These Ferrets are working together like a well-oiled bending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Хорьки работают слаженно, будто она машина для бендинга.

So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз транзистор так прост, вы можете скомбинировать несколько транзисторов.

Can we just be friends who sleep together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть просто друзьями, которые спят вместе?

It is to collect this crucial information that the Child Health and Mortality Prevention Surveillance – or CHAMPS – program has been launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно для сбора этой важнейшей информации была запущена программа Child Health and Mortality Prevention Surveillance или CHAMPS.

I wanted East and West to commit to a formal strategy to deliver more enduring results than those promised by the rescue packages that we were putting together at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремился к тому, чтобы Восток и Запад взяли на себя обязательства по формальной стратегии, чтобы обеспечить более устойчивые результаты, чем те, которые обещают пакеты спасительных мер, которые мы в то время применяли вместе.

“Russian regional hegemony” and “NATO” are two things that just don’t sit very well together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Региональная гегемония России» и «НАТО» - это две вещи, которые просто не могут сосуществовать.

But it became so powerful that there was actually a cabal, a group of people, the top seven on the leader board, who would work together to make sure they maintained that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта гонка лидерства стала настолько сильной, что образовался сговор между первыми семью людьми в таблице, которые работали сообща, чтобы удерживать свои лидирующие позиции.

5. 6option.com reserves the right to collect and ask for additional forms of identification from our clients prior to funding an account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5. 6option.com оставляет за собой право собирать и запрашивать данные о клиентах и проводить идентификацию личности для открытия реального торгового счета.

And the great scientific challenge for people like me in thinking about all this, is do we know how to put Humpty Dumpty back together again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А особая научная задача для людей вроде меня заключается в следующем - узнать как же собрать Шалтая Болтая?

Collect and send for clotting studies, PT, PTT, factor 5, protein, CNS, the whole shebang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите пробы и отправьте на исследование - протромбиновое время, частичное тромбопластиновое время, фактор 5, протеины, исследование центральной нервной системы, полный набор.

Yeah, that would be a great chance for them to get together and mingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это был бы отличный повод для них встретиться и пообщаться.

You know, getting some shots of people waiting, trying to put together an idiot supporter montage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто снимала людей из толпы, чтобы потом нарезать идиотские высказывания ее сторонников.

'Now come along, pull yourself together,' said the nurse, trying to shame him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, подберитесь! - стыдила сестра. - Силы у вас есть.

Or I could take you out to dinner and we could huff keyboard cleaner together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я мог бы пригласить тебя на ужин и мы бы нюхали очиститель вместе.

Let him collect a paycheck for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы было за что зарплату платить.

So please, if you would pass them clockwise up to table one, I will collect them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому будьте так любезны, передайте ее по часовой стрелке на первый стол, я заберу ее позже.

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

The collect-by date passed, and they wouldn't pay out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата выдачи приза прошла и организаторы не стали платить.

Under the dazzling sun, he toils to collect the honey of tenderness- -and bestows it on me where I'm waiting in the cool, dark hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий нектар нежности, под палящими лучами солнца - весь достается мне - измученной ожиданием в темном и холодном улье.

I need more time to collect my thoughts because it all seems like seeing a ghost and explaining to you what I saw is like unravelling a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно больше времени, чтобы собраться с мыслями, потому что все это поxоже на встречу с привидением, а объяснение вам того, что я видела, похоже на разоблачение тайны.

As though just roused out of sleep, for a long while Levin could not collect his faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы пробудившись от сна, Левин долго не мог опомниться.

He'll collect the money at 7 am to buy a vintage car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заберет их в семь утра чтобы винтажную тачку купить.

10 times more than you've made in all your scams so i'm gonna turn you in and collect the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десять раз больше чем ты сделала за все свои аферы Поэтому я собираюсь сдать тебя, и забрать вознаграждение

Or catch the burglars and collect the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или поймать грабителей и получить награду.

27 states and the District of Columbia have statutes requiring the state to collect hate crime statistics; 16 of these cover sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 штатов и округ Колумбия имеют законы, обязывающие штат собирать статистику преступлений на почве ненависти; 16 из них охватывают сексуальную ориентацию.

In those cases the SSD will continue to save and garbage collect those blocks until the OS uses those LBAs for new writes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях SSD будет продолжать сохранять и собирать мусор этих блоков, пока ОС не использует эти LBA для новых записей.

However, for unsecured debt, creditors could not collect on their investments if the debtors had no money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по необеспеченным долгам кредиторы не могли взыскать свои инвестиции, если у должников не было денег.

The United States government does not collect religious data in its census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов не собирает религиозные данные в ходе своей переписи.

We'd like to collect information on how the current tool is used by....you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы собрать информацию о том, как текущий инструмент используется....ты!

On the contrary, they rely on the regulated entity to collect, store and update this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, они полагаются на регулируемую организацию для сбора, хранения и обновления этой информации.

Other cases have occurred where the plaintiff is injured rescuing the defendant and is able to collect damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и другие случаи, когда истец получал травму, спасая ответчика, и мог взыскать убытки.

While dredges collect oysters more quickly, they heavily damage the beds, and their use is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как землечерпалки собирают устриц быстрее, они сильно повреждают грядки, и их использование сильно ограничено.

It was a lane used by tenants to collect turf or peat for themselves and their manorial overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был переулок, по которому арендаторы собирали дерн или торф для себя и своих господ из поместий.

Justin's preface explains that he aimed to collect the most important and interesting passages of that work, which has since been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предисловие Юстина объясняет, что он стремился собрать наиболее важные и интересные отрывки из этой работы, которая с тех пор была утеряна.

It took Wilkins and his colleagues about seven years to collect enough data to prove and refine the proposed DNA structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкинсу и его коллегам потребовалось около семи лет, чтобы собрать достаточно данных для доказательства и уточнения предложенной структуры ДНК.

On November 29, in order to complete the plan, Ukraine was to collect 94 million poods, 4.8 million of them from sovkhozes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября для выполнения плана Украина должна была собрать 94 миллиона пудов, из них 4,8 миллиона-с совхозов.

It is not clear whether previous judge advocates did collect a part of those fees in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, собирали ли адвокаты предыдущих судей часть этих гонораров в Новом Южном Уэльсе.

As soon as a vessel was signalled, a fast whaleboat was sent out to collect Jardine's mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только был подан сигнал о приближении судна, быстроходная вельбота отправилась за почтой Джардина.

It was in 1864 that he began to collect materials for a critical edition of the 'Aruk of Nathan ben Jehiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 1864 году он начал собирать материалы для критического издания Арука Натана Бен Джехиэля.

The centers will collect and analyze vast amounts of data on U.S. citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти центры будут собирать и анализировать огромное количество данных о гражданах США.

The building hosts the annual Centralia Cleanup Day, when volunteers collect illegally dumped trash in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании проходит ежегодный День очистки Централии, когда волонтеры собирают незаконно сваленный мусор в этом районе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collect together». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collect together» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collect, together , а также произношение и транскрипцию к «collect together». Также, к фразе «collect together» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information