Barge grillage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: баржа, барка, прогулочный катер, адмиральский катер, выступ дымовой трубы
verb: перевозить на барже
barge against - натолкнуться на
barge stowage hold - трюм для перевозки барж
knockdown barge - разборная баржа
seagoing barge - мореходная баржа
barge mounted power plant - установленная на барже электростанция
anchor laying barge - баржа для завоза якорей
barge crane - плавучий кран
ambulance barge - санитарная баржа
barge carrier - баржевоз
self-propelled barge - самоходная баржа
Синонимы к barge: scow, lighter, canal boat, wherry, hoy, flatboat, push, muscle, force, elbow
Антонимы к barge: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение barge: a flat-bottomed boat for carrying freight, typically on canals and rivers, either under its own power or towed by another.
bottom grillage - днищевое перекрытие
simply supported grillage - свободно опертое перекрытие с перекрестными связями
Синонимы к grillage: lattice, mesh, grid, grating, netting, fence, screen, grille, chicken wire, chain link fence
Значение grillage: a heavy framework of cross-timbering or metal beams forming a foundation for building, especially on soft, wet, or unstable ground.
На каждой барже работало одновременно четыре партии, каждая из пяти человек. |
|
The barge slid to a halt before us, and the cloaked figure gave us a deep, formal bow. |
Барка плавно остановилась прямо перед нами, и фигура церемонно отвесила нам глубокий поклон. |
The barge moves up and down the coast repairing beaches from weather damage. |
Эта баржа курсирует вдоль побережья и восстанавливает насыпь пляжей после шторма. |
What earth-shattering event gave you the feeling that you could barge into this chamber? |
Что такое могло произойти, что ты врываешься в это помещение? |
A 20-bed barge is used for field trips in summer, and a $100,000 hovercraft is on order. |
Баржа на 20 коек используется летом для полевых экспедиций. Наготове и судно на воздушной подушке стоимостью 100000 долларов, которое приходит по вызову. |
Better get in and out or we'll be on a garbage barge to coney island. |
Нам лучше сделать всё по быстрому, или мы окажемся на свалке в Кони Айленд. |
Right, no moving on to this - it is a Maserati GranTurismo and it is a soft, floppy and very enormous barge for people who can't drive. |
Итак, двигаемся дальше – к Maserati GranTurismo. и это мягкая, болтающаяся и просто огромная баржа для людей которые не могут водить. |
'I can't fix my mind on anything but my washing,' said the barge-woman, 'and I wonder you can be talking of rabbits, with such a joyful prospect before you. |
Я не могу думать ни о чем другом, кроме стирки,- сказала женщина, - и я удивляюсь, как вам в голову лезут кролики, когда у вас такие радужные перспективы. |
Two flunkies from the State of Texas barge into my house and scare me and my boy. |
Двое неудачников из госорганов ворвались в мой дом и напугали до смерти меня и моего мальчика. |
The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels. |
Спор подразумевал, что ты проведёшь неделю в инвалидном кресле, а не то, что ты вломишься в операционную... и засунешь руки в кишечник парня. |
We'll lash them under the iron and float it across like a barge. |
Мы их подведем под это железо, закрепим, и оно пойдет вплавь, как баржа. |
You can't just barge in here. |
Ты не можешь просто вламываться сюда. |
Барка получила название в их честь. |
|
Каждую королевскую барку тянуло на буксире маленькое судно. |
|
I didn't mean to barge in. |
Я не хотел вторгаться. |
So you barge in here, inappropriately. |
И поэтому вы прибежали сюда. |
I'm sorry to barge in on you like this, John, but- |
Простите, что врываюсь без предупреждения, Джон, но... |
Don't let me queue barge. |
Не пропускайте меня. |
I sat there waiting for her to barge back in and drag me into the car. |
Я сидел и ждал, когда она вернется и втолкнет меня в машину. |
Who has got you toting a barge? |
Кто сказал вам приступать к вашей службе? |
She steered the barge close to the bank, and Toad, with many humble and grateful acknowledgments, stepped lightly on board and sat down with great satisfaction. |
Она причалила к берегу, и Тоуд, рассыпаясь в благодарностях, поднялся на баржу и уселся, вполне довольный жизнью. |
In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison. |
За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу. |
They'll barge into the house without dusting offtheir shoes.. . |
Они ворвутся в дом и даже не снимут свою поганую обувь... |
So you barge into my office after not speaking to me for two years, and now you're accusing me of... |
Значит ты врываешься в мой кабинет, после того, как два года со мной не говорила, и обвиняешь меня... |
Until the situation calms down, ask him to hide in a quiet place. Before reporters barge into the house. |
Пусть спрячется где-нибудь, пока буря не утихнет и пока журналисты не осадили его дом. |
Let me in or I'll barge in. |
Впусти или я вломлюсь. |
Вам вообще можно вот так врываться? |
|
Whoa, you can't just barge in here. |
Подождите, вы не можете вот так врываться сюда. |
I don't mean to barge in... |
Я не собиралась вламываться... |
I'm sorry to barge in like this. |
Прости, что врываюсь к тебе вот так. |
Они живут на барже, сейчас она пришвартована на пристани для яхт. |
|
I'm sorry to barge in on you like this, but I wanted to talk to you in person. |
Простите за неожиданное вторжение, но я хотел поговорить с вами лично. |
She didn't barge in on purpose. |
Она вошла не специально. |
Maybe a couple of years on a prison barge will set him straight. |
Может, ты поумнеешь после двух лет на тюремной барже. |
I'm so sorry to barge in on you like this. |
Извини, что так врываемся. |
What are you- you just barge in on me? |
И зачем ты... ты просто ко мне врываешься? |
I'm sorry to barge in on your lunch... yeah, jimmy, listen, those guys aren't my frat brothers. |
Прости, что вторгся на твой обед.. да, Джимми, послушай, эти ребята не просто собутыльники. |
I'm sorry to barge in on you like this, but... |
Прости, что вот так вторгаюсь, но... |
I know it was wrong to barge in on you like this. |
Знаю, что поступил неправильно, вот так завалившись к тебе без приглашения. |
I was gonna come in, you know, but I didn't want to barge in on you and Trish. |
Я собирался зайти, но не хотел помешать вам с Триш. |
The Le Barge Indian was a young man, unlearned yet in his own limitations, and filled with pride. |
Индеец с озера Ле-Барж был молод, он еще не знал предела своих сил, и поэтому его переполняла гордая уверенность в себе. |
You always barge in and ruin everything! |
Вечно ты врываешься и всё портишь! |
On a barge with their legs hanging over the side sat four peasants, shoulder to shoulder. One of them wore a red shirt, and sang a song the words of which I could not hear, but I knew it. |
На барже, свесив ноги за борт, сидят плечо в плечо четыре мужика - один в красной рубахе - и поют песню; слов не слышно, но я знаю ее. |
Well, how did you think it would go when you just barge in here and start shouting orders? |
А как, ты думала, оно пойдет, когда ты просто вломилась сюда и принялась раздавать приказы? |
I BARGE BECAUSE I CARE. |
Я ворвался сюда, потому что мне не все равно. |
It houses emergency stop controls, and communications to each barge using wireless ethernet, and headset communication to the Globe barge driver. |
В нем размещены средства управления аварийной остановкой,а также связь с каждой баржей с помощью беспроводного ethernet и гарнитуры связи с водителем баржи Globe. |
The Earth Barge displays images of American independence during a flute solo. |
Земная баржа показывает изображения американской независимости во время соло флейты. |
As Alcatraz had no water supply of its own, it had to import it from the mainland, brought by tug and barge. |
Поскольку у Алькатраса не было собственного источника воды, ему пришлось импортировать ее с материка на буксире и барже. |
The Luftwaffe claimed to have destroyed 611 motor vehicles, 123 aircraft of which 18 on the ground, 38 artillery pieces, 10 tanks, a locomotive and a flak barge. |
Люфтваффе утверждали, что уничтожили 611 автомашин, 123 самолета, из которых 18 на Земле, 38 артиллерийских орудий, 10 танков, Локомотив и зенитную баржу. |
Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters. |
Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда. |
The case was the result of the sinking of the barge Anna C that took place on January 4, 1944 in New York Harbor. |
Этот случай произошел в результате потопления баржи Анна С, которое произошло 4 января 1944 года в Нью-Йоркской гавани. |
MacLeod follows his friends to Paris, where he and Tessa decide to stay, living on Duncan's barge. |
Маклауд следует за своими друзьями в Париж, где они с Тессой решают остаться, живя на барже Дункана. |
Previous barge carriers were of similar design to the military ships with a large stern well deck. |
Предыдущие баржи-носители были аналогичны по конструкции военным кораблям с большой кормовой колодезной палубой. |
Another interesting 1000-footer is Presque Isle, an integrated tug and barge combination. |
Еще один интересный 1000-футовый остров-это Преск-Айл, интегрированная комбинация буксира и баржи. |
Divers cut a large hole in the barge's hull to allow room for the submarine's sail. |
Водолазы проделали большую дыру в корпусе баржи, чтобы освободить место для паруса подводной лодки. |
By the New Kingdom, each hour was conceived as a specific region of the sky or underworld through which Ra's solar barge travelled. |
Согласно новому царству, каждый час был задуман как определенный участок неба или подземного мира, через который путешествовала солнечная баржа Ра. |
Ran aground on 1 December 1967 off New Waterford, Nova Scotia with tanker Lubrolake and a barge, all three ships were total losses. |
Сели на мель 1 декабря 1967 года у Нью-Уотерфорда, Новая Шотландия с танкером Lubrolake и баржей, все три судна были полностью потеряны. |
Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone. |
По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня. |
After a few days, they were taken ashore in Rügen, Germany, but then were again forced onto another barge on 3 May. |
Через несколько дней они были доставлены на берег в Рюгене, Германия, но затем 3 мая снова были вынуждены сесть на другую баржу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barge grillage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barge grillage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barge, grillage , а также произношение и транскрипцию к «barge grillage». Также, к фразе «barge grillage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
