Barley fields - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barley fields - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ячменные поля
Translate

- barley [noun]

noun: ячмень

adjective: ячменный

  • naked barley - голый ячмень

  • winter barley - озимый ячмень

  • barley wine - ячменное вино

  • barley dressing - ячменный кисель

  • barley malt - ячменный солод

  • barley cleaner - машина для очистки ячменя

  • barley oil - ячмень масло

  • barley water - ячмень вода

  • crushed barley - дробленый ячмень

  • barley porridge - Перловая каша

  • Синонимы к barley: barleycorn, wheat, pasturage, forage, grain, hay, provender, meal, corn, oats

    Значение barley: a hardy cereal that has coarse bristles extending from the ears. It is widely cultivated, chiefly for use in brewing and stockfeed.

- fields [noun]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку



If the fields are so large as to sustain herds of animals, barley meal mixed with whey is a convenient food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При грудном вскармливании у ребенка секретируются пролактин и окситоцин, которые опосредуют выработку молока и его снижение соответственно.

And they'll sowing the summer barley in the lower fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наши будут сеять ячмень на низинных полях.

And they'll sowing the summer barley in the lower fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наши будут сеять ячмень на низинных полях.

Ben-Hebhel had just come in from the fields, where he had been inspecting the barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен-Хебхел как раз только что вернулся с поля, где осматривал посевы ячменя.

The fields were farmed for several centuries between 3500 BC and 3000 BC. Wheat and barley were the principal crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля обрабатывались в течение нескольких столетий между 3500 и 3000 годами до нашей эры. Пшеница и ячмень были основными культурами.

Their fields, with no cultivation, are covered with barley, wheat and various other grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поля без нет, должны быть разработаны, покрыты ячмень, пшеница, и других производств.

And they'll be sowing the summer barley in the lower fields... and eating the first of the strawberries with cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнут сеять летний ячмень на нижних полях и есть первую клубнику со сметаной.

We'll flood these fields after they harvest the barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы затопим этот участок после сбора ячменя.

And in the morning we shall hear the cry of curlews in the barley-fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А утром мы услышим крик кудряшек на ячменных полях.

And they'll sowing the summer barley in the lower fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наши будут сеять ячмень на низинных полях.

A path led between barley fields and then through some flowering fruit trees. Finally we came to the edge of the Tigris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка, вьющаяся по ячменному полю, привела нас в цветущий фруктовый сад, через который мы вышли к Тигру.

All the windows in the living-room were open and one hears all sorts of sounds from people working in the barley fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна в гостиной были открыты, и до меня доносились разные звуки снаружи, с ячменного поля, где работали арабы.

Animals frequently come down from the mountain and mess up the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные спускаются с гор и портят урожай.

Several species of fish, sharks, and rays have the capacity to sense changes in electric fields in their immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды рыб, акул и скатов обладают способностью ощущать изменения электрических полей в непосредственной близости от них.

Soil exhaustion necessitated that large tracts in western and central Bengal be left fallow; eastern Bengal had far fewer uncultivated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение почвы требовало, чтобы большие участки в Западной и Центральной Бенгалии были оставлены под паром; в Восточной Бенгалии было гораздо меньше необработанных полей.

What we need to do is find a way to deactivate all the force fields on the station at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти способ отключить все силовые поля на станции одновременно.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя.

The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили.

The fields parameter no longer accepts breakdowns such as age or gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр fields больше не применяет разбивки, такие как age или gender.

Usually, a record validation rule compares the values of two or more fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно правило проверки записи сравнивает значения нескольких полей.

Identify the fields on a purchase requisition that must contain a value before it can be submitted for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите поля в заявке на покупку, которые должны содержать значение, прежде чем ее можно отправить для просмотра.

He loved to saunter through fields of wild oats and corn-flowers, and busied himself with clouds nearly as much as with events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил бродить по полям, заросшим диким овсом и васильками; облака занимали его, пожалуй, не менее житейских дел.

My general fields are advanced robotics and psychiatry. I specialize in hardware-to-wetware interfaces to advance USR's robotic anthropomorphization program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя основная специализация - сложная роботехника и психиатрия, хотя я больше занимаюсь программой по антроморфизации US robotics.

Between two intersecting magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точке пересечения двух магнитных полей.

The people on the Bulletin's Science and Security Board are like rock stars in their individual fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из Вестника и Совета безопасности как рок-звезды, каждый в своем деле.

But for the most part the sunny valley was abandoned and desolate and the untended crops stood in parching fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чаще солнечная долина казалась совсем безлюдной и заброшенной - лишь палимые солнцем посевы одиноко стояли в полях.

Many times... in the fields gathering herbs and in the storeroom meddling potions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не раз. Собирающими травы в полях и варящими зелья в чулане.

We must torch the oil fields and enlarge the polluted area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поджечь нефтяное месторождение и увеличить область загрязнения

It's all vegetable fields now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это всё - овощные поля.

You could see the rich transparent heat shimmering over the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над полями было ясно видно, как переливается прозрачный, жирный зной.

A journey through one of today's most fascinating fields of medical study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедицию в самую интересную область медицинских исследований.

And he turned his head to look across the Martian fields and hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он повернул голову, чтобы поглядеть на холмы и равнины Марса.

This woman's body was found in the oil fields two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело этой женщины нашли рядом с нефтяной вышкой два дня назад.

It's time to stop work in the fields

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит работать в полях.

Rafts floated up and down-huge fields of logs with little wooden houses on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли плоты - огромные поля бревен с избами на них.

There was the old picture: ruins, unplowed fields, a Russian sunset, and, opposite, the pale, beginning heat-lightning of the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомая картина: развалины, невозделанные поля, русский заход солнца, а с другой стороны -тусклые вспышки зарниц фронта.

Because such use is very common, Lua features a special syntax for accessing such fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такое использование очень распространено, Lua имеет специальный синтаксис для доступа к таким полям.

Research and teaching in the fields of neurophysiology, cell biology, and many other biological disciplines was also negatively affected or banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и преподавание в области нейрофизиологии, клеточной биологии и многих других биологических дисциплин также подверглись негативному воздействию или были запрещены.

Plant physiology borrows techniques from both research fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиология растений заимствует методы из обеих областей исследований.

Both kinds of spermbots can be guided by weak magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вида сперматозоидов могут управляться слабыми магнитными полями.

Later on, Dunsterville was told to take and protect the Baku oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Данстервилю было приказано взять и защитить бакинские нефтяные месторождения.

There is no agreement within the legal and mental health fields whether an individual can be acquitted due to a diagnosis of DID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области права и психического здоровья нет единого мнения о том, может ли человек быть оправдан в связи с диагнозом Дид.

Subsequently, a decade-long period of examination of the applicability of group polarization to a number of fields in both lab and field settings began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии начался десятилетний период изучения применимости групповой поляризации к ряду полей как в лабораторных, так и в полевых условиях.

It is easy to see how all academic fields have roots in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрудно заметить, что все научные направления уходят корнями в литературу.

Many were married to miners; however, their lives as partners on the gold fields were still hard and often lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были женаты на шахтерах; однако их жизнь как партнеров на золотых приисках все еще была тяжелой и часто одинокой.

Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты.

Magnetism is a class of physical phenomena that are mediated by magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнетизм-это класс физических явлений, которые опосредованы магнитными полями.

Yale has produced alumni distinguished in their respective fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йельский университет выпустил выпускников, отличившихся в своих областях.

Pittsburgh socialite Jay Phipps subdivided the old pineapple fields in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питтсбургский светский львенок Джей Фиппс в 1920-х годах разделил старые ананасовые поля.

As an interdiscipline, Translation Studies borrows much from the various fields of study that support translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи междисциплинарной дисциплиной, переводоведение во многом заимствует знания из различных областей, поддерживающих перевод.

Within a few years, the city recovered to appearing to be like the old days before the wars, and the fields were no longer fallow, but filled with mulberries and hemp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет город снова стал похож на прежние времена, предшествовавшие войнам, и поля уже не были засеяны паром, а заросли шелковицы и конопли.

The species likes cotton fields, and wooded areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид любит хлопковые поля и лесные массивы.

He held unusual and controversial views relating to mathematics, physics, philosophy, and many other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался необычных и противоречивых взглядов, касающихся математики, физики, философии и многих других областей.

There was a notable extension to new fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было заметное расширение на новые поля.

The rebels followed them across the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники последовали за ними через поля.

Change detection is widely used in fields such as urban growth, forest and vegetation dynamics, land use and disaster monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение изменений широко используется в таких областях, как рост городов, динамика лесов и растительности, землепользование и мониторинг стихийных бедствий.

One of the largest public gatherings in San Francisco took place in the Polo Fields—a public Rosary in 1961 with 550,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых больших общественных собраний в Сан—Франциско состоялось на поле для игры в поло-публичном розарии в 1961 году, где собралось 550 000 человек.

Fat node method is to record all changes made to node fields in the nodes themselves, without erasing old values of the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод Fat node заключается в записи всех изменений, внесенных в поля узлов в самих узлах, без стирания старых значений полей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barley fields». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barley fields» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barley, fields , а также произношение и транскрипцию к «barley fields». Также, к фразе «barley fields» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information