Barley water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barley water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ячмень вода
Translate

- barley [noun]

noun: ячмень

adjective: ячменный

  • barley flour - ячменная мука

  • barley malt flour - ячменный солод

  • barley mixed feed - ячменный корм

  • steeped barley car - тележка для распределения на току замоченного ячменя

  • boiled pearl barley - вареной перловой

  • green barley - зеленый ячмень

  • spring barley - яровой ячмень

  • feed barley - ячмень

  • barley bread - ячменный хлеб

  • summer barley - яровой ячмень

  • Синонимы к barley: barleycorn, wheat, pasturage, forage, grain, hay, provender, meal, corn, oats

    Значение barley: a hardy cereal that has coarse bristles extending from the ears. It is widely cultivated, chiefly for use in brewing and stockfeed.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный


barley water, amber fluid, barley drink flavoured with lemon


Barley straw, in England, is placed in mesh bags and floated in fish ponds or water gardens to help prevent algal growth without harming pond plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная солома в Англии помещается в сетчатые мешки и плавает в рыбных прудах или водных садах, чтобы предотвратить рост водорослей, не нанося вреда прудовым растениям и животным.

Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение воды позволяет осуществлять орошение и выращивание пшеницы и ячменя.

Barley-corn, barley-corn, injun-meal shorts, Spunk-water, spunk-water, swaller these warts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень-кукуруза, ячмень-кукуруза, индейская мука-шорты, мужество-вода, мужество-вода, глотай эти бородавки.

It was a barley gruel, to which water and herbs were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ячменная каша, в которую добавляли воду и травы.

The guests are served a cup of the hot water, kombu tea, roasted barley tea, or sakurayu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостям подают чашку горячей воды, чай комбу, жареный ячменный чай или сакураю.

Charles, fearing that she would faint, ran to the refreshment-room to get a glass of barley-water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боясь, как бы у нее не было обморока, Шарль побежал в буфет за оршадом.

The barley is roasted so it is dark brown prior to being steeped in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень обжаривают так, чтобы он был темно-коричневым, прежде чем его замочат в горячей воде.

Barley straw, in England, is placed in mesh bags and floated in fish ponds or water gardens to help prevent algal growth without harming pond plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная солома в Англии помещается в сетчатые мешки и плавает в рыбных прудах или водных садах, чтобы предотвратить рост водорослей, не нанося вреда прудовым растениям и животным.

Nonalcoholic drinks such as barley water and roasted barley tea have been made by boiling barley in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольные напитки, такие как ячменная вода и обжаренный ячменный чай, были приготовлены путем кипячения ячменя в воде.

A classic recipe contains pig offal or heart, belly pork with rind, lard greaves, barley groats, water, salt, pepper, allspice and thyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический рецепт содержит свиные потроха или сердце, свиной живот с кожурой, поножи из свиного сала, ячменную крупу, воду, соль, перец, душистый перец и тимьян.

The tedium of barley water with your Sunday lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монотонность ячменной воды с воскресным обедом.

Love us as a son and daughter And never smell of barley water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахнуть чем-то очень милым, а не каким-то гадким мылом.

The bottom register displays naturalistic components of life, including water and plants, such as date palm, barley, and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний регистр отображает натуралистические компоненты жизни, включая воду и растения, такие как финиковая пальма, ячмень и пшеница.

Nonalcoholic drinks such as barley water and roasted barley tea have been made by boiling barley in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольные напитки, такие как ячменная вода и обжаренный ячменный чай, были приготовлены путем кипячения ячменя в воде.

What we're doing at this stage is mixing the barley and the hot water for the conversion of starch to sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перемешиваем солод с водой и получаем осахаренный крахмал.

According to the 1516 Bavarian law, the only ingredients that could be used in the production of beer were water, barley and hops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Баварскому закону 1516 года, единственными ингредиентами, которые могли быть использованы в производстве пива, были вода, ячмень и хмель.

The Gebot ordered that the ingredients of beer be restricted to water, barley, and hops; yeast was added to the list after Louis Pasteur's discovery in 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гебо приказал ограничить ингредиенты пива водой, ячменем и хмелем; дрожжи были добавлены в список после открытия Луи Пастером в 1857 году.

Besides with trees, the chemically labile lignin bonds are also very useful for cereal crops such as maize, barley, and oats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо деревьев, химически лабильные лигниновые связи также очень полезны для зерновых культур, таких как кукуруза, ячмень и овес.

The main sports structures are: the Dynamo Stadium, the Palace of Sports and Water Sports Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные спортивные структуры: Стадион Динамо, Дворец Спортивного и Водного Спортивного центра.

I think the freezing water was blending in with my sudden surge of hope and making me a little loopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ледяная вода в сочетании с внезапно вспыхнувшей надеждой опьянила меня.

The tremor's liberated an unknown ore that's dissolved into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение высвободило неизвестную руду, которая растворилась в воде.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

I wasn't happy either to find pins and nails hidden in my pillows or to climb into bed only to land in a bowl of ice cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже не нравилось находить в подушке булавки или ногти Или ложиться в постель и попасть в таз с ледяной водой.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

His clothes were removed and he had cold water thrown on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен одежды, и его обливали холодной водой.

This requires coordination and cooperation between departments/agencies dealing with water issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимы координация и сотрудничество между департаментами/органами, занимающимися проблемами водоснабжения.

So inside it's cool and humid, which means the plants need less water to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому внутри прохладно и влажно, а это означает, что растениям нужно меньше воды для развития.

These bones were recently dug up and dumped in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кости были откопаны и сброшены в воду.

This was to allow the cans to be sealed effectively in the racks under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было обеспечить эффективное опечатывание канистр, хранящихся на стеллажах под водой.

My watch was under water for a minute, and it's not even a second late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои часы точны минута в минуту, и не запаздывают даже на секунду.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в щелочной морской воде главным процессом, обусловливающим распад, является гидролиз.

Eat bread, drink water, you shall leave without grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь хлеб, пей воду - будешь жить без печалей.

Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе.

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

I'm never done boiling water for the washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не закончу кипятить воду для стирки.

One of the new tendencies both in water preparation and wastewater treatment is the membrane technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых направлений, применяющихся как в водоподготовке, так и в очистке сточных вод являются мембранные технологии.

Things just roll off you like water off a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода.

Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort - a light lager or an ale - that is wheat and barley that's been toasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы использовали светлую пивную дробину, которая на самом деле от какого-то светлого пива, какой-то светлый лагер или эль - то есть пшеница и ячмень, который был поджарен.

She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает ему воды, и тут же два червяка устремляются в сторону кухни за водой.

Or do you mean corn or barley -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или зерна пшеницы, ячменя...

They pray for sunlight So their barley might make a more refreshing beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерам нужен солнечный свет, чтобы взошла их пшеница для пива!

Lying on the flat of his back like a drifting old dead flounder, here's your old Bill Barley, bless your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежит пластом, как дохлая камбала, вот вам старый Билл Барли.

Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах.

A variety of crops were grown, including food crops such as wheat, rice, and barley, and non-food cash crops such as cotton, indigo and opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивались различные культуры, включая продовольственные культуры, такие как пшеница, рис и ячмень, и непродовольственные товарные культуры, такие как хлопок, индиго и опиум.

About 25% of the United States' production of barley is used for malting, for which barley is the best-suited grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 25% американского производства ячменя используется для соложения, для которого ячмень является наиболее подходящим зерном.

Some brewers have produced gluten-free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten-containing grains like wheat, barley, and rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пивовары выпускают безглютеновое пиво, изготовленное из сорго без ячменного солода, для тех, кто не может потреблять глютенсодержащие зерна, такие как пшеница, ячмень и рожь.

Finland saw one of the worst barley and rye harvests, and crop yields continued to be poor for some years to follow, accompanied by a colder climate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии был собран один из худших урожаев ячменя и ржи, и урожайность оставалась низкой в течение нескольких последующих лет, сопровождаясь более холодным климатом.

However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя.

In mainland Greece, the ritual significance of barley possibly dates back to the earliest stages of the Eleusinian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материковой Греции ритуальное значение ячменя, возможно, восходит к самым ранним этапам Элевсинских мистерий.

The nonshattering condition is recessive, so varieties of barley that exhibit this condition are homozygous for the mutant allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерасщепляющее состояние является рецессивным, поэтому сорта ячменя, которые демонстрируют это состояние, гомозиготны по мутантному аллелю.

Barley is the principal feed grain in Canada, Europe, and in the northern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень является основным кормовым зерном в Канаде, Европе и на севере Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barley water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barley water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barley, water , а также произношение и транскрипцию к «barley water». Также, к фразе «barley water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information