Based on competitiveness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on competitiveness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе конкурентоспособности
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- competitiveness [noun]

конкурентоспособность



A team of challengers competes against the home team, the Master Blasters, each week to construct rocket-based machines in a timed competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда претендентов соревнуется с командой хозяев, мастерами бластеров, каждую неделю, чтобы построить машины ракетного базирования в приуроченном соревновании.

Based on this experience, due to become effective in 2003, more railway sections are expected to become subject to competitive tenders in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе опыта реализации этого проекта, осуществление которого начнется в 2003 году, в будущем, как ожидается, на конкурентные торги будут также выставлены другие железнодорожные участки.

Admittance is based on an entrance examination and is very competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием основан на вступительном экзамене и очень конкурентоспособен.

National teams qualify for a division based on their performance in the previous competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные сборные квалифицируются в дивизион на основе их выступления в предыдущем соревновании.

Six competitive modes are featured, including single or team-based deathmatches, and team-based objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь представлены шесть соревновательных режимов, включая одиночные или командные смертельные поединки и командные цели.

However, entrance is competitive and based on merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вход является конкурентным и основан на заслугах.

Rather than purchasing competitors, Bhatt has stated he prefers to acquire companies based on their innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы покупать конкурентов, Бхатт заявил, что предпочитает приобретать компании, основанные на их инновациях.

RBC models were dynamic but assumed perfect competition; new Keynesian models were primarily static but based on imperfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели РБК были динамичными, но предполагали совершенную конкуренцию; новые кейнсианские модели были в основном статичными, но основывались на несовершенной конкуренции.

Separation of compounds is based on the competition of the solute and the mobile phase for binding sites on the stationary phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение соединений основано на конкуренции растворенной и подвижной фазы за участки связывания на стационарной фазе.

The league has been won on multiple occasions by foreign-based club AS Monaco, which makes the league a cross-border competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига неоднократно выигрывалась таким иностранным клубом, как Монако, что делает лигу трансграничным соревнованием.

As a result alum-based baking powders were severe competition for Royal Baking Powder's cream of tartar-based products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате квасцы на основе пекарских порошков составили серьезную конкуренцию Королевскому Пекарскому порошку для крема из продуктов на основе зубного камня.

The metal-based daguerreotype process soon had some competition from the paper-based calotype negative and salt print processes invented by William Henry Fox Talbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс дагерротипирования на металлической основе вскоре получил некоторую конкуренцию от процессов калотипирования на бумажной основе и солевой печати, изобретенных Уильямом Генри Фоксом Талботом.

The Italian firm Campagnolo as well as US based SRAM are Shimano's primary competitors in the cycling marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская фирма Campagnolo, а также американская SRAM являются основными конкурентами Shimano на рынке велоспорта.

Clubs qualify for the competition based on their performance in their national leagues and cup competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы претендуют на участие в соревнованиях, основываясь на своих выступлениях в национальных лигах и кубковых соревнованиях.

In guppies, a post-copulatory mechanism of inbreeding avoidance occurs based on competition between sperm of rival males for achieving fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У гуппи посткопуляционный механизм избегания инбридинга основан на конкуренции между сперматозоидами соперничающих самцов за достижение оплодотворения.

Lower leg amputation competitors are allowed to participate in wheelchair sport following classification rules for them based on functional mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники с ампутацией голени допускаются к участию в спорте на инвалидных колясках по классификационным правилам, основанным на функциональной подвижности.

It was an hour-long competition among several two-person teams using interactive games that are based on Candy Crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть полости носа и околоносовых пазух выстлана респираторным эпителием в виде слизистой оболочки носа.

Since the 31st of January 2019 Sendinblue, teamed up with Newsletter2Go, the Berlin-based competitor in the email-marketing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 31 января 2019 года Sendinblue объединилась с Newsletter2Go, Берлинским конкурентом на рынке электронного маркетинга.

During the second season, Nicky stages a sex-based point scoring competition with Big Boo, during which Nicky even makes advances on Officer Fischer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Ники устраивает соревнование по набору очков на сексуальной основе с большим Бу, во время которого Ники даже заигрывает с офицером Фишером.

It has the second largest installed base worldwide on smartphones, but the largest profits, due to aggressive price competition between Android-based manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет вторую по величине установленную базу в мире на смартфонах, но самую большую прибыль, из-за агрессивной ценовой конкуренции между производителями на базе Android.

The third fundamental change is that this new innovation-based mode of competition has been diffused as markets are liberalized everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье коренное изменение заключается в том, что такая новая форма конкуренции на основе инновационной деятельности распространяется по мере повсеместной либерализации рынков.

This creates a serious clash, which proves the falsness of the monetary based labor system, for human employment is in direct competition with technological developement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создаёт серьёзное противоречие, которое доказывает ложность денежной системы, основанной на работе людей. Потому что людской труд находится в прямом соперничестве с технологическими достижениями.

Well,regardless,she has a distinct advantage in all tavern - based competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да неважно, у нее явное приемущество во всех барных соревнованиях.

Putin’s article and his preelection statements offer the United States a choice: cooperation based on mutual respect or zero-sum competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Путина и его предвыборные заявления предлагают Соединенным Штатам выбор: сотрудничество, основанное на взаимном уважении, или соперничество с нулевой суммой.

A competitive edge based on past reputation, brand loyalty, or advertising footprints will fade away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентное преимущество, основанное на заработанной в прошлом репутации, приверженности потребителя к данной марке товара или результатах рекламной кампании, исчезнет.

In areas where these two species are sympatric, competition with the otter for fish causes the American mink to hunt land-based prey more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, где эти два вида симпатизируют друг другу, конкуренция с выдрой за рыбу заставляет американскую норку охотиться на наземную добычу чаще.

Sometimes young people become tired of living in a society based on permanent competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда молодые люди устают от жизни в обществе, основывающемся на постоянной конкуренции.

Admission in the school is based on a competitive examination and an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием в школу осуществляется на основе конкурсного экзамена и собеседования.

Dating-based competition shows follow a contestant choosing one out of a group of suitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсные шоу на основе знакомств следуют за конкурсантом, выбирающим одного из группы поклонников.

In previous years, drivers were given points based on how they finished among competitors from the same series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущие годы гонщикам давали баллы в зависимости от того, как они финишировали среди конкурентов из той же серии.

This competition law was based on that of other jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство о конкуренции было основано на законодательстве других юрисдикций.

The competition intended to be nationwide and based in seven cities, including Amsterdam, The Hague, Eindhoven, Rotterdam, Utrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс должен был пройти по всей стране и базироваться в семи городах, включая Амстердам, Гаагу, Эйндховен, Роттердам, Утрехт.

In many cases, the entire premise of the show is contrived, based around a competition or another unusual situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях вся предпосылка шоу является надуманной, основанной на конкуренции или другой необычной ситуации.

A competition calendar is formed after a draw that is conducted based on the Premier League club rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь соревнований формируется после жеребьевки, которая проводится на основе рейтинга клубов Премьер-Лиги.

The championship format was based on a knockout competition, contested between the winners of each of the country's top regional leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других формах садо-мазо игры, правильные инструменты, топливо и правила безопасности часто являются предметом горячих споров между игроками.

Admission to such programs is based on continuous assessments rather than a nationwide competitive examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием на такие программы основан на непрерывных оценках, а не на общенациональном конкурсном экзамене.

Additionally, several exclusively web-based Adobe Flash competitions have been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было учреждено несколько исключительно веб-конкурсов Adobe Flash.

In 2009, some manufacturers introduced netbooks based on ARM architecture CPUs, in direct competition with netbooks based on Intel Atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году некоторые производители представили нетбуки, основанные на процессорах архитектуры ARM, в прямой конкуренции с нетбуками на базе Intel Atom.

Early socialists were united in their desire for a society based on cooperation rather than competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте объясним, почему никто никогда не использовал два одинаковых кадра часов для измерения односторонней скорости света?

In recent years, structural-adjustment programmes had been introduced with a view to improving economic performance through competition and market-based incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы было начато осуществление программ структурной перестройки с целью повышения эффективности экономической деятельности на основе конкуренции и использования рыночных стимулов.

In contrast, the resource-based view argued that sustainable competitive advantage derives from developing superior capabilities and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому ресурсно-ориентированная точка зрения утверждала, что устойчивое конкурентное преимущество проистекает из развития превосходящих возможностей и ресурсов.

A further 500 in-competition tests are due to take place, mostly urine-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 500 конкурсных тестов должны состояться, в основном на основе мочи.

Competitors are currently grouped into six sections based on their age as at 31 December in the year that the competition is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время участники сгруппированы в шесть секций в зависимости от их возраста по состоянию на 31 декабря года проведения конкурса.

The resource-based view offers strategists a means of evaluating potential factors that can be deployed to confer a competitive edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсное представление предлагает стратегам средство оценки потенциальных факторов, которые могут быть использованы для обеспечения конкурентного преимущества.

Points are based on the actual performances of the players in the real-world competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки начисляются на основе реальных выступлений игроков в реальном соревновании.

Most competitions are organized into categories based on sex, age, and weight class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство соревнований разбиты на категории по признаку пола, возраста и весовой категории.

After those forfeits, and based on the rules for the competition, the Association disaffiliated Alumni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих поражений, и на основании правил конкурса, Ассоциация недовольных выпускников.

Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2.

Because of informal price-fixing, competition was based not on price but rather on product differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неформального установления цен конкуренция базировалась не на цене, а на дифференциации продукции.

The season is mostly a parody of the series Survivor, and features 22 campers in an elimination-based competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон в основном представляет собой пародию на сериал Survivor, и в нем участвуют 22 туриста в соревновании на выбывание.

The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше.

Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we've established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили.

You're a simulation based on my default settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - симуляция на основе установок по умолчанию.

No, I've been primarily based on the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я, в основном, работаю на Западе.

Competition over jobs, business opportunities, public services and housing has led to tension between refugees and host communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция за рабочие места, деловые возможности, государственные услуги и жилье привела к напряженности между беженцами и принимающими общинами.

The victory inserted the club into the 2011 Coupe de France Final; the club's second consecutive appearance in the competition's final match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа вывела клуб в финал Кубка Франции 2011 года; это второе подряд появление клуба в финальном матче турнира.

Despite this emerging competition, natural ice remained vital to North American and European economies, with demand driven up by rising living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту растущую конкуренцию, природный лед оставался жизненно важным для экономики Северной Америки и Европы, а спрос на него повышался в связи с повышением уровня жизни.

On October 28, 2014, the deal was approved by the Competition Bureau of Canada, but had yet to be approved by Industry Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2014 года сделка была одобрена Бюро по конкуренции Канады, но еще не была одобрена промышленностью Канады.

It was an outcome of the competition with mechanical gyroscopes, which kept improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был результат соревнования с механическими гироскопами, которые продолжали совершенствоваться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on competitiveness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on competitiveness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, competitiveness , а также произношение и транскрипцию к «based on competitiveness». Также, к фразе «based on competitiveness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information