Basseterre co cathedral of immaculate conception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The room around him was immaculate and lavish-black marble with gold fixtures, cotton towels, and scented hand soaps. |
Туалетная комната сияла ослепительной чистотой: черный мрамор, золотая фурнитура, мягкие полотенца и ароматное мыло для рук. |
He painted an Allegory of the Immaculate Conception now in the Accademia di Belli Arti in Florence. |
Он написал аллегорию Непорочного Зачатия, ныне находящуюся в Академии Изящных Искусств во Флоренции. |
It has always seemed to me that every conception is immaculate, that this dogma concerning the Mother of God expresses the general idea of motherhood. |
Мне всегда казалось, что каждое зачатие непорочно, что в этом догмате, касающемся Богоматери, выражена общая идея материнства. |
Он был безукоризнен, время не существует для него. |
|
The Pope dedicated the world to the immaculate heart of the Virgin Mary ... to restore peace. |
Папа предпочел миру непорочное сердце Девы Марии, чтобы восстановить мир. |
You began to believe that as long as your suit was immaculate and your hands clean, you could look in the mirror and tell yourself it's all ok. |
Ты начал верить, что до тех пор, пока твой костюм и руки чисты, ты можешь с чистой душой смотреть в зеркало и думать, что все в порядке. |
The following day, he renewed the consecration of Pius XII to the Immaculate Heart of the Virgin. |
На следующий день он возобновил посвящение Пия XII Непорочному Сердцу Пресвятой Девы. |
The Immaculate Collection, Madonna's first greatest-hits compilation album, was released in November 1990. |
The Immaculate Collection, первый сборник величайших хитов Мадонны, был выпущен в ноябре 1990 года. |
..from theme-parties in the Adriatic coast's clubs, to the traditional Immaculate Conception procession, this year, the Mary statue was accompanied by spaceships... carved from local tuff stone. |
...устраивают вечеринки в клубах Адриатического побережья в честь концепции Непорочного зачатия. Статуя девы Марии была вырезана из местного камня туф космическими кораблями... |
In my soul you are as a Madonna on a pedestal, in a place lofty, secure, immaculate. |
В моей душе вы как мадонна на пьедестале, вы занимаете в ней высокое, прочное и ничем не загрязненное место! |
In 1913, while the Jesuits were serving the churches in Guelph, such as the Church of Our Lady Immaculate, they built the novitiate in north Guelph. |
В 1913 году, когда иезуиты служили церквям в Гвельфе, таким как Церковь Непорочной Девы Марии, они построили новициат в Северном Гвельфе. |
Lawford was a dandy, dressed always in the finest cloth and lace, and Sharpe had seen him pay a Regimental Tailor seven guineas to achieve a tighter fit on an already immaculately tailored jacket. |
Лоуфорд был настоящим щеголем, всегда носил одежду из самых дорогих, тончайших тканей и кружева. |
Beneath this carbonized layer of skin lie immaculate strata of muscles and soft tissue. |
Под этим обугленным слоем кожи находятся нетронутые слои мышц и мягких тканей. |
Under the raincoat he was immaculate in a suit and a broadcloth shirt and a silk tie. |
Под плащом виднелся безупречный костюм, черная рубашка из тонкого хлопка и шелковый галстук. |
The living room was immaculate, and attractively decorated in warm rose tones. |
Гостиная в теплых розовых тонах отличалась идеальной чистотой и безупречным вкусом. |
The woman who had given it had three chevrons and three rockers on the sleeve of her immaculate uniform. |
Команду отдала женщина с тремя шевронами и тремя плашками на рукаве безупречной униформы. |
He could even hear the cries of his companions, taunting and threatening him with their own projectiles of immaculate snow... |
Ему казалось, будто он слышит крики друзей, поддразнивающих его, угрожая снежками из девственно-белого снега. |
This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow. |
Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве. |
A small paunch was buttoned snugly into his immaculate linen suit. |
Легкое брюшко облегал безупречно отглаженный льняной костюм. |
The latter was a typical society figure, tall, lean, smooth-faced, immaculately garbed, a little cynical, and to-night a little the worse for liquor. |
Тот был типичный клубный завсегдатай -высокий, худощавый, гладко выбритый, безукоризненно одетый, немного циник, а в этот вечер к тому же порядком навеселе. |
An exhalation escaped from this embalmed love, that, penetrating through everything, perfumed with tenderness the immaculate atmosphere in which she longed to live. |
Ее набальзамированная любовь источала некое благоухание и, пропитывая собою решительно все, насыщала нежностью ту безгрешную атмосферу, в которой стремилась жить Эмма. |
It would dig a bowl, a crater then a path towards it, the track that it would immaculately pick clean and then it would sit for months during the mating season. |
Он выкапывает ямку, и прокладывает путь к нему, и тщательно прибирает его, чтобы тот был чистым, и может сидеть там месяцами, пока идет брачный период. |
He returns immaculate in the evening with the gloss still on his hat and his boots. |
Вечером он возвращается чистенький, без единого пятнышка. Цилиндр и ботинки на нем сверкают по-прежнему. |
Mr. Schryhart was righteously incisive, cold, immaculate, waspish. |
Мистер Шрайхарт в своем праведном гневе был язвителен, холоден, неумолим. |
From his pocket, according to the fashion of the time, protruded a neat, blue-bordered silk handkerchief, and his feet were immaculate in new, shining Oxford ties. |
Из нагрудного кармана у него, по моде того времени, выглядывал аккуратно сложенный шелковый платок с голубой каемкой, на ногах блестели новенькие полуботинки. |
Will Miss Duggan and her immaculate integrity like it if she finds out you're plod friendly? |
Понравится ли мисс Дагган и ее безукоризненной принципиальности, если она узнает, что ты трудишься по-дружески? |
His markedly ornamental shoes were always polished to perfection, and his immaculate appearance gave him the nickname of The Dude among some. |
Ботинки необыкновенно вычурного фасона всегда были начищены до блеска. Своей безукоризненной внешностью он заслужил прозвище пшюта. |
Чистых, вечных, безупречных рук! |
|
His victims had a single attribute in common: their immaculate integrity. |
Его жертвы имели одну роднившую их черту -незапятнанную честность. |
Ее туловище безупречно сохранилось. |
|
Instead, the three-room apartment was occupied by an immaculately white parrot in red underpants. |
Вместо всей этой мишуры в трехкомнатной квартире жил непорочно белый попугай в красных подштанниках. |
Она стара, но , господь миловал, сохранилась идеально. |
|
На нем был безукоризненный костюм яхтсмена. |
|
Ногти держал в безукоризненной чистоте. |
|
All his life he had been immaculate, almost fastidious in his care of himself. |
Он с детства отличался исключительной чистоплотностью и всегда тщательно, даже педантично следил за собой. |
And the church looked immaculate - you keep it so spick and span. |
И церковь выглядит безупречно, благодаря вашей заботе она как с иголочки. |
'Molly's children went to live with their grandmother, 'who bought an immaculate pram on hire purchase, 'investing in the future, whilst turning back the clock. |
Детей Молли отдали на воспитание бабушке, которая купила в рассрочку чудесную коляску, таким образом вкладывая в будущее и пытаясь повернуть время вспять. |
Я собираю цветы к празднику Непорочного зачатия. |
|
Well, at least they didn't... try to tell us that Jesse was the result of an immaculate conception. |
По крайней мере они не попытались сказать нам, что Джесси - плод концепции непорочного зачатия. |
I am not begging the question we are upon-whether we are to try for nothing till we find immaculate men to work with. |
Да, но наш вопрос не отвлеченный, - нужно ли бездействовать, пока мы не найдем безупречного соратника. |
Perhaps I shan't deliver this immaculate weapon to my master. |
мне не стоит отдавать это непорочное оружие своему господину. |
'You think you've got something to be afraid about?' Doc Daneeka demanded, lifting his delicate immaculate dark head up from his chest to gaze at Yossarian irascibly for a moment with lachrymose eyes. |
Чего тебе бояться? - спросил доктор Дейника, поднимая свою миниатюрную черноволосую головку и недовольно глядя на Йоссариана слезящимися глазами. |
With warm wishes for the Feast of the Immaculate Conception. |
Мои наилучшие пожелания в праздник Непорочного зачатия. |
They also had a conversation about religion discussing matters such as the Holy Trinity, the Genesis, the Immaculate Conception and Resurrection of Jesus. |
Они также беседовали о религии, обсуждая такие вопросы, как Святая Троица, бытие, непорочное зачатие и Воскресение Иисуса. |
The Chapel of the Immaculate Conception was founded prior to 1335 by Beatrice d'Este, wife of Ludovico Sforza, Duke of Milan. |
Часовня Непорочного Зачатия была основана до 1335 года Беатриче д'Эсте, женой Лудовико Сфорца, герцога Миланского. |
In 1479 the Confraternity of the Immaculate Conception contracted Francesco Zavattari and Giorgio della Chiesa to decorate the vault of the chapel. |
В 1479 году Братство Непорочного Зачатия заключило контракт с Франческо Заваттари и Джорджо Делла Кьеза на украшение свода часовни. |
The first on the right side entering the church - painted in 1873 - represents the immaculate Virgin with two Franciscan saints. |
Первый с правой стороны вход в церковь-написанный в 1873 году-изображает непорочную деву с двумя Францисканскими святыми. |
The Missionary Oblates of Mary Immaculate were founded in 1816 in Aix-en-Provence by Eugene de Mazenod. |
Миссионерские облатки Марии непорочной были основаны в 1816 году в Экс-ан-Провансе Эженом де Мазено. |
For example, first generation jet transports have been described as having an immaculate nose drop at the stall. |
Например, реактивные транспорты первого поколения были описаны как имеющие безупречное падение носа в стойле. |
These paintings, which presented immaculately observed arrangements and compositions, were imaginary creations of flowers that bloom at different times of the years. |
Эти картины, представлявшие безукоризненно соблюденные аранжировки и композиции, были воображаемыми творениями цветов, цветущих в разное время года. |
The due date of installation was December 8, 1483, the Feast Day of the Immaculate Conception, giving seven months for its completion. |
Датой установки было назначено 8 декабря 1483 года, праздник Непорочного Зачатия, что давало семь месяцев на его завершение. |
The host city Gold Coast was announced at the CGF General Assembly in Basseterre, Saint Kitts, on 11 November 2011. |
Город-организатор Gold Coast был объявлен на Генеральной Ассамблее CGF в Бастере, Сент-Китс, 11 ноября 2011 года. |
Both friend and foe praised his immaculate memory, subject matter knowledge, discretion and strong work ethic. |
Как друг, так и враг хвалили его безупречную память, знание предмета, осмотрительность и сильную трудовую этику. |
Suprun attended Immaculate Conception Ukrainian Catholic School in Warren, Michigan. |
Супрун посещала украинскую католическую школу Непорочного Зачатия в Уоррене, штат Мичиган. |
He is always immaculately dressed in a shirt, vest, and tie. |
Он всегда безукоризненно одет в рубашку, жилет и галстук. |
The play was later dubbed the Immaculate Deflection as a tribute to the Immaculate Reception. |
Позже пьеса была названа безупречное отклонение как дань безупречному приему. |
Based on this, there was a short-lived legend that the Buddha was born of immaculate conception, from a virgin. |
Исходя из этого, существовала недолговечная легенда о том, что Будда родился от непорочного зачатия, от девственницы. |
Most Buddhist do not hold that Buddha was immaculately conceived. |
Большинство буддистов не считают, что Будда был безукоризненно зачат. |
Beau Brummell introduced trousers, perfect tailoring, and unadorned, immaculate linen as the ideals of men's fashion. |
Бо Бруммель представил брюки, безупречный покрой и безукоризненно чистый лен как идеалы мужской моды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basseterre co cathedral of immaculate conception».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basseterre co cathedral of immaculate conception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basseterre, co, cathedral, of, immaculate, conception , а также произношение и транскрипцию к «basseterre co cathedral of immaculate conception». Также, к фразе «basseterre co cathedral of immaculate conception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на арабский- ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на бенгальский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на китайский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на испанский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на хинди - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на японский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на португальский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на русский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на венгерский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на иврит - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на украинский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на турецкий - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на итальянский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на греческий - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на хорватский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на индонезийский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на французский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на немецкий - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на корейский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на панджаби - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на маратхи - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на узбекский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на малайский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на голландский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на польский - ›
«basseterre co cathedral of immaculate conception» Перевод на чешский