Be legit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be legit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть законным
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- legit [adjective]

phrase: отмахать, ходить, бежать, убегать

  • legit source - законный источник

  • legit business - законный бизнес

  • i'm legit - я законен

  • totally legit - полностью законны

  • be legit - быть законным

  • as legit - а законны

  • very legit - очень законны

  • not legit - не законны

  • it is legit - это законно

  • legit to quit - законны бросить

  • Синонимы к legit: hoof it, foot, hoof

    Антонимы к legit: sinful, against the law, bad, illegitimate, inequitable, invalid, null and void, unfair, unjust, wrong

    Значение legit: legal; conforming to the rules.


go legit, go straight, turn over a new leaf


On and on. Personal communication is considered a legit source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова. Личное общение считается законным источником информации.

I noticed Evans in his Third Reich at War does this, so seems legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что Эванс в своем Третьем Рейхе на войне делает это, поэтому кажется законным.

Should we just say that bots spamming user talk pages are completely unacceptable, or are there legit cases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы просто сказать, что боты, спамящие страницы разговоров пользователей, совершенно неприемлемы, или есть законные случаи?

I think asking for corroboration is legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что просить подтверждения-это законно.

This term has come to mean a legit attack or fight in professional wrestling, and its meaning has broadened to include unscripted events in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин стал означать законное нападение или бой в профессиональной борьбе, и его значение расширилось, включив в себя незаписанные события в целом.

It's enough for Paul to leave the life of crime and go legit, but their crime sets off a bloody protracted war between their Irish crime family and the Russian mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пола этого достаточно, чтобы оставить преступную жизнь и легализоваться, но их преступление вызывает кровавую затяжную войну между их Ирландской криминальной семьей и русской мафией.

It then makes totals and claims them to be legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он делает итоги и утверждает, что они являются законными.

So if any of them seem remotely legit, just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если некоторые из них кажутся не очень законными, просто...

You walk around all over the place with a legit weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходишь с законным оружием.

It's been a legit 4 years don't ask me what took so long !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было законно 4 года не спрашивайте меня, почему так долго !

The Poll is legit & the results stand 'til 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос является законным , и результаты остаются в силе до 2011 года.

This massage parlor- it's a legit place of business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот массажный кабинет легальный?

No legit gangster walks into a meet without some muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нормальный гангстер не придет на встречу без сопровождения.

And now he's back in town and he's trying to go legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь он вернулся сюда и пытается заняться легальным бизнесом.

Linden, I thought the Richmond photo was legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линден, я думал, что фото Ричмонда настоящее.

We run a legit, quiet business here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спокойный законный бизнес.

Mark Baum had built his career on never assuming anyone or any company was legit without proving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Баум, строя свою карьеру никогда не предпринимал что-либо без доказательства, что это было законно.

Now you're totally legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас все абсолютно законно.

Don't be going legit on me now, Big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори, что будешь законопослушным, Большой Фейт.

You don't think Callahan's legit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сомневаешься, что Каллахен - это разумно?

Then it looks as though they tried to go legit for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, похоже, они решают немного легализоваться.

Well, what question's more legit than that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что может быть логичнее этого вопроса?

I legit needed those for my taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мне была нужна для налоговой.

Lots of Tisch faculty and alums will be there, plus my legit agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будет много преподавателей и выпускников Tisch, и мой агент.

The Rub girl he ran off with was a legit massage therapist, and, uh, she found out what was going on behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массажистка, с которой они сбежали, работала законно, она поняла, что происходит за закрытой дверью.

This treasure hunt is legit but secretive as hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра вполне законна, но ужас как засекречена.

Someone in antonio's crew Must have access to a lot of legit funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из его команды должен был иметь доступ к легальным деньгам.

My online consignment business is totally legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой онлайн-бизнес абсолютно законен.

Besides, I-I need at least one car left to make it look legit when I burn the place down for the insurance money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, мне нужна хотя бы одна машина, чтобы всё выглядело законным, когда я спалю это место дотла, ради страховых денег.

Since the families are estranged, They have to assume that the additional mortgages are legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как семьи были разделены, они думали, что вторые закладные были законны.

And what, is that legit or is the foundation just code for tax shelter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, это законно или это является основанием для ухода от налогов?

Testify that the MC sold you the KG-9 that wound up in the hands of Matthew Jennings and you'll walk away... back to your legit business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте показания, что именно клуб продал вам KG-9, который оказался в руках Мэттью Дженнингса, и вы вернётесь... к своему законному бизнесу.

Sooner or later, these things usually come to a head, so just trust your gut, and if you think she's legit, keep an eye on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно, но наступит переломный момент, Так что верь инстинктам, и если считаешь, что она не врёт, то береги её.

Legit investigation or the Mayor's new election campaign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законное расследование или новая избирательная компания мэра?

I thought I was talking to the guy who's shaking down his parolees for their legit pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что разговариваю с надзирателем, который вытрясает из своих подопечных зарплату.

But once surfing became big business, they went legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды серфинг стал большим бизнесом, они легализовались.

Eddie said it was all legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди сказал что все легально

It's totally legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он абсолютно легален.

His partner and him, they gone legit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партнеры стали легальными...

I have a legit prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю лекарство по рецепту.

If it must be included please add a legit review from Christgau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он должен быть включен, пожалуйста, добавьте законный отзыв от Christgau.

In the past, Holoman worked with 50 Cent, B-Legit, Joss Stone and many other well known artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Холоман работал с 50 Cent, B-Legit, Джоссом Стоуном и многими другими известными художниками.

This cite is legit, it is DE for you to 'blank' the summary reference and discussion body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата является законной, это де для вас, чтобы очистить сводную ссылку и дискуссионный орган.

If there are examples that it does, then people maybe should consider it, but then there are complications with legit users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть примеры, что это делает, то люди, возможно, должны рассмотреть его, но тогда возникают сложности с законными пользователями.

Only off by one for Instantnood, but otherwise the numbers look legit enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один на мгновение, но в остальном цифры выглядят достаточно законными.

Scientology promo emails I think are the only legit sources for this kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саентологические промо-письма, я думаю, являются единственными законными источниками для такого рода вещей.

It's been a legit 4 years don't ask me what took so long !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было законно 4 года не спрашивайте меня, почему так долго !

Here's a critical source, as critcal as you can get and still stay semi-legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот критический источник, настолько критичный, насколько вы можете получить и все еще оставаться полулегальным.

Ok I am distubed about Lusitania being a legit target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я раздосадован тем, что Лузитания является законной мишенью.

If germans torpedoed Lusitania based on wild guess pre-fabricated evidence I guess Lustitania is NOT A LEGIT TARGET?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если немцы торпедировали Лузитанию, основываясь на диких предположениях, предварительно сфабрикованных доказательствах, я полагаю, что Луститания не является законной целью?

Once again the article points out that the reason Lusitania was a legit target is because of these british document..yawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз в статье указывается, что причина, по которой Лузитания была законной целью, заключается в этих британских документах..зевать.

The website he is trying to promote is not exactly legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт, который он пытается продвигать, не совсем законен.

Eventually the player can choose to drop the life of crime that paved their way and be legit with their new business empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов игрок может отказаться от преступной жизни, которая проложила им путь, и быть законным со своей новой бизнес-империей.

Even legit, proper use of the Narrated by parameter, such as at Barry Lyndon, should be listed below the Starring field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже законное, правильное использование описываемого параметра, такого как у Барри Линдона, должно быть указано ниже поля главная роль.

If that is the only thing holding it back from being CSD, does proving it false provide a legit reason to CSD it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это единственное, что удерживает его от того, чтобы быть CSD, дает ли доказательство его ложности законную причину для CSD?

Has anyone heard a new rule where you can win the game automatically when any player can spell Chuck Norris, sounds legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь слышал новое правило, где вы можете выиграть игру автоматически, когда любой игрок может произнести Чак Норрис, звучит законно.

I'm not familiar with these two individuals, but the exhibit looks 'legit' and I've seen it referenced in books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаком с этими двумя людьми, но экспонат выглядит законным, и я видел ссылки на него в книгах.

News agencies from outside the United Kingdom, like Canadian broadcaster CBC News and Nigerian news website Legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные агентства из-за пределов Соединенного Королевства, такие как канадская телекомпания CBC News и нигерийский новостной сайт Legit.

But, I did look up something and I would like to know if this story is somewhat legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я кое-что разузнал и хотел бы знать, насколько эта история правдива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be legit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be legit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, legit , а также произношение и транскрипцию к «be legit». Также, к фразе «be legit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information