Be in receipt of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be representative of - быть представителем
be housed - размещаться
be flabbergasted - быть ошеломленным
be in power - быть у власти
be late - опаздывать
be happening - происходит
be under guard - находиться под охраной
there is nothing left to be done - больше ничего не сделать
be fluent english speaker - являться знатоком английского языка
be of character - иметь характер
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in expectation of - в ожидании
in vertical extent - в вертикальном направлении
hold in abomination - питать отвращение
in the bud - в почке
workforce check-in - регистрация персонала
lead-in lighting system - система ведущих огней
in the pursuance of - согласно
paying in cash - платить наличными
in a timely fashion - своевременно
in the case of - в случае
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: получение, квитанция, приход, рецепт, расписка в получении, средство достижения цели, средство для излечения
adjective: приходный
verb: давать расписку в получении, расписываться, схлынуть
American depositary receipt - американская депозитарная расписка
loan receipt - расписка в получении кредита
receipt of credit card funded payments - квитанция кредитной карты финансируемые платежи
negotiable receipt - передаваемая квитанция
payment receipt - платежная квитанция
american deposit receipt - американская депозитарная расписка
continental deposit receipt - континентальная депозитарная расписка
confirm receipt - подтверждать получение
receipt of such information - получение такой информации
receipt voucher - ваучер на получение чека
Синонимы к receipt: obtaining, getting, receiving, gaining, arrival, delivery, proof of purchase, sales ticket, invoice, bill
Антонимы к receipt: deduction, departure
Значение receipt: the action of receiving something or the fact of its being received.
be skeptical of - скептически относиться к
repent of - покаяться
times out of number - бесчисленное количество раз
destruction of manpower - уничтожение живой силы
brief of title - краткое изложение документа о правовом титуле
number of children per family - количество детей на семью
master of public diplomacy - магистр публичной дипломатии
secretary of state for justice - министр юстиции
recycling of solid waste - утилизация твердых отходов
touch of luxury - оттенок роскоши
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pass, receive, accommodate, accept, receipt, welcome, host, entertain, undergo, acquire, greet, pick up, qualify for, profit from, draw on, learn from, enjoy, access to, collect, obtain, cash in
This is a receipt for parts used in making the bomb on Kate's plane. |
Это перечень компонентов для бомбы, которая была заложена в самолете Кейт. |
Whatever their reasons, you need to be sensitive to how your request for a read receipt will be taken, given the context of your message. |
Как бы то ни было, следует внимательно относиться к тому, как будет воспринят ваш запрос с учетом содержания вашего сообщения. |
Ippolit Matveyevich put on his pince-nez, read the receipt and, sighing, passed over the money. |
Ипполит Матвеевич надел пенсне, прочел расписку и, томясь, отдал деньги. |
I am not of Paracelsus minde that boldly delivers a receipt to make a man without conjunction, ... |
Я не из Paracelsus minde, который смело выдает расписку, чтобы сделать человека без соединения,... |
It's a receipt from a furniture store for a walnut leather coffee table. |
Эта квитанция из мебельного магазина на кофейный столик из кожи цвета грецкого ореха. |
A receipt for six months advance rent on this place was in the glove box. |
В бардачке лежала квитанция об оплате аренды за это место на шесть месяцев вперед. |
Because I bought a really, really expensive suit,and I'm pretty sure I lost the receipt to it. |
Потому что я купил действительно дорогой костюм, и я уверен, что потерял квитанцию к нему. |
I then decided I wasn't going to give them a receipt for anything. |
Тогда я принял решение, что я больше не принесу им ни одной квитанции. |
The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders. |
Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика. |
WinKHI Business is also equipped with an in-built receipt tool to manage and print your receipts. |
Дело WinKHI также оборудовано с in-built инструментом получения для того чтобы управлять и печатать вашими получениями. |
In such case the actual taking of the goods into the custody of the carrier is the relevant time and place of receipt. |
В таких случаях фактический переход груза на попечение перевозчика определяет соответствующий момент и место получения. |
Examples included a delay in providing a receipt on a seized property and failure to explain to a detainee the reason for his extended detention. |
Такие заявления, например, касались задержки в выдаче расписки об изъятии собственности и отсутствия объяснений в связи с продлением срока содержания под стражей. |
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website. |
И после завершения выборов, вы можете проверить, как ваш голос был подсчитан сравнивая квитанцию с информацией на Интернет-сайте. |
You should take full responsibility for virus checking and no responsibility is accepted by ActivTrades for any loss or damage arising in any way from the receipt or use thereof. |
Вся ответственность за проверку сообщения на содержание вирусов лежит на Вас, и ActivTrades не несет никакой ответственности за какие либо убытки, нанесенные вследствие получения или использования данного электронного письма. |
I just found a receipt for shoe insoles and double-stick tape. |
Я нашла чек за обувную стельку и скотч. |
Based on the LIFO method, the last financially updated issue will be settled to the last financially updated receipt. |
На основании метода ЛИФО последний финансово обновленный расход будет сопоставлен последнему финансово обновленному приходу. |
It is a contract of carriage and receipt of the cargo for a multimodal transport. |
Он представляет собой контракт на перевозку и расписку в получении груза для смешанной перевозки. |
It uses the places of receipt and delivery in addition to the ports of loading and discharge. |
В дополнение к портам погрузки и разгрузки в нем используются места получения и доставки груза. |
The gentleman, added the note, should present a receipt in the handwriting of the lady herself. |
Джентльмен, указывалось далее, должен предъявить собственноручную расписку леди Венделер. |
Do it, please, by my receipt, said the princess; put some paper over the jam, and moisten it with a little rum, and without even ice, it will never go mildewy. |
Сделайте, пожалуйста, по моему совету, -сказала старая княгиня, - сверх варенья положите бумажку и ромом намочите: и безо льда никогда плесени не будет. |
May I make out a receipt? inquired the record-keeper, adroitly arching himself. |
Можно расписочку писать? - осведомился архивариус, ловко выгибаясь. |
The latter sniffed, muttered something disparaging about the panowe and sat down to write out a receipt. |
Тот, покрутив носом, прошелся насчет панской политики и сел писать квитанцию. |
That pancake receipt must be a jookalorum, the way they hold on to it.' |
Этот блинчиковый рецепт - талисман какой-то, судя по тому, как они за него держатся. |
Просто сверим ваши покупки с чеком. |
|
Korobeinikov made out a receipt in neat handwriting and handed it smilingly to his visitor. |
Коробейников каллиграфическим почерком написал расписку и, улыбаясь, передал ее гостю. |
We got a receipt out of his pocket. |
В кармане нашли квитанцию. |
He wrote Paul's name in the 'Body Receipt Book' with some difficulty and then conducted him to a cell. |
Он с грехом пополам записал фамилию Поля в регистрационную книгу и отвел его в камеру. |
Ostap took a receipt book from his side pocket. |
Остап вынул из бокового кармана удостоверение и квитанционную книжку. |
Это месть за то, что я потерял эту чертову учетную книгу. |
|
And take receipt of all marked applicants yourself. |
И возьмите на себя получение писем от всех отмеченных отправителей. |
You should be aware that to take receipt of stolen property is an of fence in law. |
Вы должны знать, что покупка краденого имущества, это нарушение закона. |
And he said he bought it in Wadebridge but I knew for a fact it was one of my pies because it was well past its sell-by date but he had a receipt so I couldn't... |
И он сказал, что купил его в Уэйдбридже, но я точно знаю, что это был один из моих пирогов, поняла по истекшему сроку годности, но у него был чек, поэтому я не могла... |
Got the receipt, date, time stamped. |
У тебя будет чек с пропечатанной датой и временем. |
Your receipt is your bar tab, and I closed it out for you. |
Твой счет в баре, и я оплатила его вместо тебя. |
Machine doesn't give you a damn receipt. |
Машина не выдаёт чеков. |
On receipt of a telephone call, he had gone to 19, Wilbraham Crescent where he had found the body of a dead man. |
После вызова по телефону он отправился в дом номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу, где обнаружил тело убитого мужчины. |
I have a receipt for a rental car with your signature including a report of some damage to the rear seat. |
У меня есть квитанция из проката машин с вашей подписью которая включает отчёт о некоторых повреждениях заднего сиденья. |
Я принимаю чек как улику. |
|
Договор аренды от банка. |
|
I got a receipt... from a truck stop. |
Я нашла чек со стоянки грузовиков. |
I will take the five scraps of paper that I now hold as bonds, with your signature alone, and here is a receipt in full for the six millions between us. |
Я беру ваши клочки бумаги, которые я принимаю за валюту при одном взгляде на вашу подпись, и вот вам общая расписка на шесть миллионов, которая уравнивает наши счеты. |
I saw a pawnbroker's receipt for a guitar in his hotel room. |
Я видела закладную квитанцию на гитару в его гостиничном номере. |
I've already made out a receipt for it! |
я уже внес его в опись! |
The receipt indicates she was here at 8:35 a.m., wearing deep red lipstick. |
Чек указывает на то, что она была здесь в 8:35, накрашена ярко красной помадой. |
Civilian intelligence has just announced, the receipt of information about a large-scale military offensive. |
Гражданская разведка только что донесла о получении информации по поводу крупномасштабного военного наступления. |
Отследил его кредитку в этом месте. |
|
Видимо он отследил меня по чеку с кредитки. |
|
Oh dear, yes; and if you were at Rome, the house of Thomson & French would make no more difficulty about paying the money on my receipt than you have just done. |
Ну, конечно! Будь вы в Риме, Томсон и Френч платили бы вам по моей расписке с той же легкостью, с какой вы сами сделали это сейчас. |
Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time. |
На основании ордера мы обыскали вашу машину и нашли чек за парковку, который подверждает, что вы были в одном квартале от места убийства Троя Смолина как раз в то самое время. |
Только эта тупая квитанция. Подписанная... |
|
Upon receipt of this news, Lancaster returned promptly to Florida. |
Получив это известие, Ланкастер немедленно вернулся во Флориду. |
A PADR packet is sent by the user's computer to the DSL-AC following receipt of an acceptable PADO packet from the DSL-AC. |
Пакет PADR отправляется компьютером пользователя в DSL-AC после получения приемлемого пакета PADO от DSL-AC. |
Perception is not only the passive receipt of these signals, but it's also shaped by the recipient's learning, memory, expectation, and attention. |
Восприятие-это не только пассивное восприятие этих сигналов, но оно также формируется обучением, памятью, ожиданием и вниманием реципиента. |
Stead claimed to be in receipt of messages from the spirit world and, in 1892, to be able to produce automatic writing. |
Стэд утверждал, что получает послания из мира духов и в 1892 году может производить автоматическое письмо. |
If the word “receipt” is relied on, is it really meant that that makes a difference? |
Если полагаться на слово квитанция, то действительно ли это имеет значение? |
The squadron flew their Salmsons on the receipt of the news. |
Эскадрилья полетела на своих Салмсонах сразу же после получения этой новости. |
Upon receipt of Moniz's monograph, Freeman reviewed it anonymously for the Archives of Neurology and Psychiatry. |
Получив монографию Мониза, Фримен анонимно просмотрел ее для архивов неврологии и психиатрии. |
When goods from the vendor are received, a receipt is created and also entered into the AIS. |
При получении товаров от поставщика создается квитанция, которая также вводится в АИС. |
There are exceptions to this when the client accepts a delayed receipt of the notice in order to complete a transaction on a timely basis. |
Например, у этих учащихся могут отсутствовать навыки обучения и передаваемые языковые навыки, и они могут избегать чтения или письма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in receipt of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in receipt of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, receipt, of , а также произношение и транскрипцию к «be in receipt of». Также, к фразе «be in receipt of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
