Bear stearns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bear stearns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Bear Stearns
Translate

- bear [noun]

noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра

verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться

  • bear testimony - иметь свидетельство

  • bear west - направляться на запад

  • bear first fruit - медведь первые плоды

  • bear the letterhead - несут фирменные бланки

  • bear a major - несут главным

  • bear a risk - нести риск

  • bear their fruit - несут свои плоды

  • bear losses - потери медведь

  • bear the seal - иметь печать

  • bear to leave - медведь на отпуск

  • Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey

    Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive

    Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.

- Stearns

Stearns



This became apparent by July 2007, when investment bank Bear Stearns announced that two of its hedge funds had imploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало очевидным к июлю 2007 года, когда инвестиционный банк Bear Stearns объявил о крахе двух своих хедж-фондов.

On May 29, Bear Stearns shareholders approved the sale to JPMorgan Chase at the $10-per-share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая акционеры Bear Stearns одобрили продажу компании JPMorgan Chase по цене $ 10 за акцию.

Shortly thereafter, FRBNY had a change of heart and told Bear Stearns that the 28-day loan was unavailable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого ФРБНИ изменил свое мнение и сказал Bear Stearns, что 28-дневный кредит им недоступен.

In January 2010, JPMorgan ceased using the Bear Stearns name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года JPMorgan перестал использовать имя Bear Stearns.

The Bear Stearns bailout was seen as an extreme-case scenario, and continues to raise significant questions about Fed intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная операция Bear Stearns рассматривалась как крайний сценарий и продолжает вызывать серьезные вопросы относительно вмешательства ФРС.

Morgan Stanley, J.P. Morgan Chase, Citigroup, and Bear Stearns have all moved north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan Stanley, J. P. Morgan Chase, Citigroup и Bear Stearns переехали на север.

Even though Epstein departed abruptly, he remained close to Cayne and Greenberg and was a client of Bear Stearns until it collapsed in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Эпштейн внезапно ушел, он оставался близок к Кейну и Гринбергу и был клиентом Bear Stearns, пока она не рухнула в 2008 году.

And, given the departure of some competitors – such as Bear Stearns and Lehman Brothers – the larger market share for those that remained meant higher profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учитывая исчезновение некоторых конкурентов (таких как банк Bear Stearns и банк Lehman Brothers), доля на рынке оставшихся банков увеличилась и, следовательно, появилась возможность увеличить прибыль.

Weiss singled out Bear Stearns in his criticism, and his comments on anti-naked-shorting activists provoked threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайс выделил Bear Stearns в своей критике, а его комментарии об активистах, выступающих против голого шортинга, вызвали угрозы.

He served as Chief Economist at Bear Stearns for the six years preceding its collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал главным экономистом в компании Bear Stearns в течение шести лет, предшествовавших ее краху.

On August 1, 2007, investors in the two funds took action against Bear Stearns and its top board and risk management managers and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2007 года инвесторы этих двух фондов приняли меры против Bear Stearns и ее Высшего совета директоров, а также менеджеров и должностных лиц по управлению рисками.

In 1985, Bear Stearns became a publicly traded company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Bear Stearns стала публичной компанией.

This was the first legal action made against Bear Stearns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные радиостанции являются мощным шагом в расширении прав и возможностей сельских жителей.

Liquid Funding was initially 40 percent owned by Bear Stearns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидное финансирование первоначально на 40% принадлежало Bear Stearns.

He began his professional life as a teacher but then switched to the banking and finance sector in various roles, working at Bear Stearns before forming his own firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою профессиональную жизнь в качестве преподавателя, но затем переключился на банковский и финансовый сектор в различных ролях, работая в Bear Stearns, прежде чем основать свою собственную фирму.

Matthew Tannin and Ralph R. Cioffi, both former managers of hedge funds at Bear Stearns Companies, were arrested June 19, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью танин и Ральф Р. Чиоффи, оба бывшие менеджеры хедж-фондов в компании Bear Stearns, были арестованы 19 июня 2008 года.

I presume that this was an oversight of the editors, as Bear Stearns is now defunt and Merril Lynch is essentially Bank of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что это был недосмотр редакторов, так как Bear Stearns теперь не работает, а Merril Lynch по сути является Bank of America.

Epstein joined Bear Stearns in 1976 as a low-level junior assistant to a floor trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн присоединился к Bear Stearns в 1976 году в качестве младшего помощника трейдера нижнего уровня.

Malpass was chief economist at Bear Stearns from 1993 to 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малпасс был главным экономистом Bear Stearns с 1993 по 2008 год.

The seven largest Wall Street firms in the 2000s were Bear Stearns, JPMorgan Chase, Citigroup, Goldman Sachs, Morgan Stanley, Merrill Lynch and Lehman Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь крупнейших фирм Уолл-Стрит в 2000-е годы были Bear Stearns, JPMorgan Chase, Citigroup, Goldman Sachs, Morgan Stanley, Merrill Lynch и Lehman Brothers.

A September 21 report in The New York Times noted that Bear Stearns posted a 61 percent drop in net profits due to their hedge fund losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете от 21 сентября в The New York Times отмечалось, что Bear Stearns опубликовал 61-процентное падение чистой прибыли из-за потерь своих хедж-фондов.

Bear Stearns' World Headquarters was located at 383 Madison Avenue, between East 46th Street and East 47th Street in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная штаб-квартира Bear Stearns находилась на Мэдисон-авеню, 383, между Восточной 46-й и Восточной 47-й улицами в Манхэттене.

Original text listed Goldman Sachs, Bear Stearns, and Merril Lynch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном тексте перечислялись Goldman Sachs, Bear Stearns и Merril Lynch.

In 1980, four years after joining Bear Stearns, Epstein became a limited partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году, через четыре года после прихода в Bear Stearns, Эпштейн стал партнером с ограниченной ответственностью.

The repricing of the CDO assets caused the collapse of the fund three months later in July, and the eventual collapse of Bear Stearns in March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоценка активов CDO привела к краху фонда три месяца спустя в июле, а в конечном итоге к краху Bear Stearns в марте 2008 года.

Greenberg, impressed with Epstein's intelligence and drive for financial success, offered him a job at Bear Stearns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринберг, впечатленный интеллектом Эпштейна и его стремлением к финансовому успеху, предложил ему работу в Bear Stearns.

Six years for a bear are like sixty for a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 лет для медведя - это как 60 для маленькой девочки.

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

They declared that they would all support her and would come and bear witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяли, что все поддержат ее, пойдут свидетельствовать.

Lance Armstrong and Fozzie Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс Армстронг и Медведь Фоззи.

It's very probable, and probably inevitable that our right to - bear arms will be challenged in a North American court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде.

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

You knew what he wouldn't be able to bear, the slow degeneration, the weakness, the incapacity in someone so vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знали, что он не вынесет медленной деградации, слабости, неспособности к общению с близким человеком.

And into the bargain I'll bet your mother told you that women must bear 'these things' because of the compensating joys of motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да к тому же ваша матушка наверняка говорила вам, что женщина должна мириться со всем этим ради счастья, которое приносит материнство.

Look, we're very interested in the bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, нас интересует этот медведь.

They're 10 feet from the door, loaded for bear, and then suddenly lose their shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в десяти шагах от выхода они внезапно сорвались.

Bear wins on land, shark wins at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь победит на суше, акула - в море.

And I can bear him on my shoulders till his strength returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могу носить его на плечах, пока к нему не вернутся силы.

Spend eight hours waiting for a teddy bear to crawl out of a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь часов ожидания того, что мишка из камина вылезет

The feeling of pity in others is very difficult for a man to bear, and it is hardest of all when the pity is deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалость - чувство, которое всего труднее выносить от других людей, особенно если действительно подаешь повод к жалости.

Porthos dreams of being a bear and you want to dash those dreams by saying he's just a dog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портос мечтает быть медведем а вы хотите разрушить эти мечты говоря что он просто собака?

Alexandra could not bear the thought of being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александре была невыносима мысль остаться одной в пустом доме.

Hath he got my daughter's muff? bear witness the goods are found upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него муфта моей дочери! Будьте свидетелями, что он пойман с поличным!

I want a big white bear for my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу на день рождения огромного белого медведя!

That is, if she could bear to hear Louises perfections sung all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, сможет вынести постоянные дифирамбы Луизиным достоинствам.

There's been a great difference of opinion about how much more strain you can bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были очень разные мнения о том, какое еще напряжение вы сможете вытерпеть.

So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо.

I can't bear for it to go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вынесу, если всё пойдет насмарку.

I have to pay a call on the way, at Dower House, if you can bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заедем в Дауэр-Хаус по дороге, если ты не против?

Oh, by the way, will you tell Casey, uh... Mr. Pippers, the Preppy Polar Bear, has arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, не скажешь там Кейси, что мистер Пипперс, полярный медведь, уже прибыл

'Rough weather!' I remarked. 'I'm afraid, Mrs. Heathcliff, the door must bear the consequence of your servants' leisure attendance: I had hard work to make them hear me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скверная погода! - сказал я. - Боюсь, миссис Хитклиф, не пострадала ли ваша дверь из-за нерадивости слуг: мне пришлось изрядно потрудиться, пока меня услышали.

I-I don't see any boxing ring, and I don't see no bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу здесь ни боксёрского ринга, ни медведя.

For poor Lucetta they took no protective measure, believing with the majority there was some truth in the scandal, which she would have to bear as she best might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедную Люсетту они не пожелали оградить, полагая вместе с большинством, что в сплетне есть доля правды, а значит - пусть перетерпит.

All the firepower I need is right here... copies of all the official documents that bear your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно - прямо здесь... копии всех официальных документов, с твоей подписью.

Bear market, you're paying 2% to underperform Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке медведей заплатишь 2%, чтобы уступить Vanguard.

God knows we all have our cross to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог знает, что мы все должны нести наш крест.

Let us up and be doing, then, Brian de Bois-Guilbert; and, live or die, thou shalt see Maurice de Bracy bear himself this day as a gentleman of blood and lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем же и будем драться, Бриан де Буагильбер. Останусь ли я жив или умру - увидишь, что сегодня поведение Мориса де Браси будет достойно родовитого и благородного дворянина.

The bear, the bear, and the maiden fair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная дева и бурый медведь!

He were all in such a tremble wi' spent passion, I could na' bear to look at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так дрожал от истощения, что я не могла даже смотреть на него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bear stearns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bear stearns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bear, stearns , а также произношение и транскрипцию к «bear stearns». Также, к фразе «bear stearns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information