Become ambiguous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become ambiguous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становятся неоднозначными
Translate

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- ambiguous [adjective]

adjective: двусмысленный, неопределенный, сомнительный, неясный

  • ambiguous method reference - противоречивая ссылка на метод

  • ambiguous warning - неподтвержденное оповещение

  • ambiguous situation - неопределенная ситуация

  • still ambiguous - до сих пор неоднозначное

  • ambiguous relationship - неоднозначные отношения

  • ambiguous wording - двусмысленные формулировки

  • ambiguous authority - неоднозначная власть

  • ambiguous definition - неоднозначное определение

  • ambiguous graph - неоднозначным график

  • ambiguous value - неоднозначное значение

  • Синонимы к ambiguous: vague, ambivalent, abstruse, obscure, doubtful, dubious, imprecise, uncertain, equivocal, debatable

    Антонимы к ambiguous: unambiguous, obvious, unequivocal, clear

    Значение ambiguous: (of language) open to more than one interpretation; having a double meaning.



Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества.

The line between a callback and simple continuity can be ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница между обратным вызовом и простой непрерывностью может быть неоднозначной.

The angle can be restricted to be from 0° to 180°, but angles are formally ambiguous by multiples of 360°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол может быть ограничен от 0° до 180°, но углы формально неоднозначны кратными 360°.

By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накапливая сбережения год за годом, в итоге фермеры становятся кредитоспособными или накапливают достаточно наличных денег для оплаты производственных затрат без посторонней помощи.

And now France has become the first country to completely ban all plastic utensils, cups and plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция стала первой страной, где полностью запретили всякую посуду из пластика, чашки и тарелки.

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

We, as the global health community policy experts, our first job is to become experts in how to monitor the strengths and vulnerabilities of health systems in threatened situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная задача как экспертов по вопросам мировой политики в области здравоохранения — отслеживать сильные и слабые стороны системы здравоохранения в создавшихся опасных ситуациях.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

Sent by divine providence to test me, to forge me into the lion I must become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланный божественным провидением, чтобы испытывать меня, чтобы сделать меня львом, которым мне суждено быть.

If any of the representations or warranties given by you are/or become untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши заявления или гарантии становятся недействительными;

Nor is federation an alternative – as the terms of the federation itself become the bones of contention (see Bosnia or Cyprus).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация так же не выход - условия вступления также представляют собой яблоко раздора (Босния, Кипр).

They should be the focus of the East Asia Summit, which in turn should become the premier forum for taking up regional security issues and ensuring that stability is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть в центре внимания Саммита стран Восточной Азии, который в свою очередь, должен стать главным форумом для принятия решении по вопросам региональной безопасности и обеспечения сохранения стабильности.

If we become lawmakers, parliament will be completely different, Hopko said at a party congress in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если мы станем депутатами, парламент будет совершенно иным», — сказала Хопко во время съезда партии в сентябре.

Arab countries need to become places where people can create their own productive jobs, pursue their own opportunities, provide for themselves, and determine their own future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские страны должны стать тем местом, где люди могут создавать свои собственные производительные рабочие места, продвигать свои собственные возможности, обеспечивать свою жизнь и определять свое собственное будущее.

Putin’s so-called push to make Russia great again, it appears, has become less important than bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая инициатива Путина, предпринятая с целью вернуть России былое величие, теперь уже, похоже, не так важна как хлеб с маслом.

It's ambiguous; definitely open to interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднозначно, свободно к интерпретированию.

Yeah, it was an ambiguous question, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это был неоднозначный вопрос. Я не знаю.

He arrived in Moscow at the beginning of the NEP, the most ambiguous and false of Soviet periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в Москву в начале нэпа, самого двусмысленного и фальшивого из советских периодов.

The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими.

It's just a little ambiguous, is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это звучит немного неоднозначно, вот и всё.

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,

While Presley was marketed as an icon of heterosexuality, some cultural critics have argued that his image was ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Пресли позиционировался как икона гетеросексуальности, некоторые культурные критики утверждали, что его образ был неоднозначным.

The spectre of Lionel Shriver’s Kevin is omnipresent, particularly in the black comedy and ambiguous aspects of the tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак Кевина Лайонела Шрайвера вездесущ, особенно в черной комедии и двусмысленных аспектах сказки.

These ambiguous and unreliable criteria lasted 19 years and led clinicians to significantly overuse the schizoaffective disorder diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неоднозначные и ненадежные критерии длились 19 лет и привели к тому, что клиницисты стали значительно злоупотреблять диагностикой шизоаффективных расстройств.

The tradition is ambiguous enough to leave room for debate as to whether Jesus defined his eschatological role as that of the Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция достаточно двусмысленна, чтобы оставить место для споров о том, определял ли Иисус свою эсхатологическую роль как роль Мессии.

Long-read sequencing captures the full transcript and thus minimizes many of issues in estimating isoform abundance, like ambiguous read mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование с длительным чтением захватывает полный транскрипт и, таким образом, сводит к минимуму многие проблемы в оценке изобилия изоформ, такие как неоднозначное отображение чтения.

In all of these cases, the word is demonstrably ambiguous, which is why we have dab pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих случаях слово явно двусмысленно, поэтому у нас есть страницы dab.

Though this lady's past was ambiguous, she had connections with those in power and was used by the Government as a secret agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прошлое этой дамы было неоднозначным, она имела связи с теми, кто стоял у власти, и была использована правительством в качестве секретного агента.

Movement and shading have been considered more ambiguously, both in definition and interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение и затенение рассматривались более неоднозначно, как в определении, так и в интерпретации.

A counter-argument that has been brought up is that the old, ambiguous units are still often used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контраргумент, который был поднят, состоит в том, что старые, неоднозначные единицы все еще часто используются.

It is central to Theravada and highly important to Tibetan Buddhism, while the Zen tradition takes an ambiguous stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает центральное место в тхераваде и чрезвычайно важна для тибетского буддизма, в то время как дзэнская традиция занимает неоднозначную позицию.

For the compiler implementer, Java wildcards raise issues with type checker termination, type argument inference, and ambiguous programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации компилятора подстановочные знаки Java вызывают проблемы с завершением проверки типов, выводом аргументов типа и неоднозначными программами.

On a basic level, the information our senses receive is often ambiguous and incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базовом уровне информация, получаемая нашими органами чувств, часто неоднозначна и неполна.

Many ambiguous images are produced through some occlusion, wherein an object's texture suddenly stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие неоднозначные образы возникают в результате некоторой окклюзии, когда текстура объекта внезапно прекращается.

In some areas, there is no reliable census data, the data is not current, or the census may not record languages spoken, or record them ambiguously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах нет надежных данных переписи, данные не являются актуальными, или перепись может не регистрировать языки, на которых говорят, или регистрировать их неоднозначно.

Other elements of the lore are intentionally contradictory or made ambiguous to allow players to decide for themselves what is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие элементы знания намеренно противоречивы или сделаны двусмысленными, чтобы позволить игрокам самим решить, что является истинным.

The film is notable for its scientific realism, pioneering special effects, and provocatively ambiguous imagery and sound in place of traditional narrative techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм отличается научным реализмом, новаторскими спецэффектами и вызывающе неоднозначными образами и звуками вместо традиционных повествовательных приемов.

The use of this cinematic process of abstraction allows the film to linger over the ambiguous nature of evil until 'sits climactic last act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого кинематографического процесса абстракции позволяет фильму задержаться на неоднозначной природе зла до последнего кульминационного акта.

On November 16, 2011, the previous rulings were overturned when a judge ruled that the orders to close down the second floor were ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2011 года предыдущие решения были отменены, когда судья постановил, что приказы о закрытии второго этажа были неоднозначными.

However, no date was stated, and her reported wording was ambiguous and thus carried no binding force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дата не была указана, а ее сообщенная формулировка была двусмысленной и, следовательно, не имела обязательной силы.

Languages are often ambiguous by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки часто неоднозначны по своей природе.

As in several other fables by Aesop, the lesson it is teaching appears ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в некоторых других баснях Эзопа, урок, который он преподает, кажется двусмысленным.

The article is still sloppy and ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья по-прежнему небрежна и неоднозначна.

However, modeling studies have been ambiguous as to whether this could be the direct cause of the intensification of the present ice age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты модельных исследований были неоднозначными относительно того, может ли это быть прямой причиной интенсификации нынешнего ледникового периода.

Ok, my apologies, the wording was slightly ambiguous but all has been clarified now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мои извинения, формулировка была немного двусмысленной, но теперь все прояснилось.

This is important, especially because natural landscape is a slippery, ambiguous phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, тем более что природный ландшафт-это скользкое, двусмысленное словосочетание.

However, this evidence is also ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это свидетельство также неоднозначно.

They may be called ambiguous configurations rather than illusion, because what is seen at any time is not actually illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно назвать скорее двусмысленными конфигурациями, чем иллюзией, потому что то, что мы видим в любой момент, на самом деле не иллюзорно.

However, it was more ambiguous and complex in its meanings, and less concerned with simple allegory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оно было более двусмысленным и сложным в своих значениях, и меньше касалось простой аллегории.

Ai begins to doubt Estraven's loyalty because of his strange mannerisms, which Ai finds effeminate and ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИИ начинает сомневаться в лояльности Эстравена из-за его странных манер, которые ИИ находит женственными и двусмысленными.

Nationalists use the awkward and ambiguous description 'these islands' as an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националисты используют неловкое и двусмысленное описание этих островов в качестве альтернативы.

It would be a claim that transgender people are a third gender or an ambiguous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы утверждение, что трансгендерные люди являются третьим полом или двусмысленным.

Unfortunately, Giron, France is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Жирон, Франция неоднозначна.

That title disambiguates N and is necessary disambiguation because N is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот титул различать Н и необходимые уточнения, потому что N является неоднозначным.

For computer programming languages, the reference grammar is often ambiguous, due to issues such as the dangling else problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для языков компьютерного программирования эталонная грамматика часто неоднозначна из-за таких проблем, как проблема висячего else.

The existence of inherently ambiguous languages was proven with Parikh's theorem in 1961 by Rohit Parikh in an MIT research report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование изначально неоднозначных языков было доказано теоремой Париха в 1961 году Рохитом Парихом в исследовательском докладе Массачусетского технологического института.

The ambiguous term is Cambridge, not Cambridge, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двусмысленный термин-Кембридж, а не Кембридж, штат Массачусетс.

The protagonists of Nolan's films are often driven by philosophical beliefs, and their fate is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бахаулла вернулся в Багдад, он увидел, что община Баби пришла в уныние и разделилась.

His reply about the title was a little ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ответ насчет названия был несколько двусмысленным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become ambiguous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become ambiguous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, ambiguous , а также произношение и транскрипцию к «become ambiguous». Также, к фразе «become ambiguous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information