Become inconsistent with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become inconsistent with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становятся несовместимыми с
Translate

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- inconsistent [adjective]

adjective: противоречивый, непоследовательный, несовместимый, противоречащий, не согласующийся, неустойчивый, непостоянный, несообразный, изменчивый

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • merely with - просто с

  • joined with - вместе с

  • with bosch - с Бош

  • with breaks - с перерывами

  • answer with - ответ с

  • sink with - раковина

  • with veal - с телятиной

  • with seals - с уплотнениями

  • jones with - Джоунс с

  • gambling with - азартные игры с

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).



The episodes of the first season were not aired in the order intended by the show's creators, resulting in small inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды первого сезона не выходили в эфир в том порядке, который предполагали создатели шоу, что приводило к небольшим несоответствиям.

Size inconsistency has existed since at least 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие размеров существует, по крайней мере, с 1937 года.

Well, I would never make an algorithm that inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я бы никогда не создал такой непоследовательный алгоритм.

How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?

Those images were inconsistent with photos from my family album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома.

I tend to blow my top at their inconsistencies and hypocrisies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вечные противоречия и ханжество не для моего рассудка.

The visual representation helped him to avoid the inconsistencies that drew sophomorically scathing letters from teenage gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное изображение помогало ему избежать несоответствий, которые вызывали поток едких писем от подростков.

Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством.

The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю народа Ливана выпало слишком много горя.

Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции.

Inconsistent legislation and public policies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

несоответствием законодательства и государственной политики;.

Ministries and departments are to address minor legislative inconsistencies through their own legislative programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам и ведомствам следует решить проблемы, связанные с незначительными несоответствиями законодательства в рамках своих собственных нормативных программ.

As offers are changed during an electronic reverse auction, this provision is inconsistent with the conduct of an auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в последнем предложении предусмотрено, что в ходе оценки тендерных заявок не допускаются никакие предложения или разрешения с целью изменения существа.

That every reporter knows my face, and it would become a story that you're dating a professional fixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что каждый репортер знает мое лицо, и скоро все узнают, что ты встречаешься с профессиональным антикризисным менеджером.

While cycling was historically well entrenched in the country, it has become dangerous and now represents a bottleneck for re-introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в прошлом практика велосипедного движения имела широкое распространение в этой стране, она стала опасной, и в настоящее время с ее повторным внедрением связанны большие трудности.

We recommend that you don't manually change the DTMF values for users by using a tool such as ADSI Edit because it might result in inconsistent configurations or other errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется изменять значения DTMF для пользователей вручную с помощью таких средств, как редактор ADSI, поскольку это может привести к несогласованности параметров и иным ошибкам.

As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием.

And so then people get very inconsistent results when they do it this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди получают очень противоречивые результаты, проделывая измерения таким образом.

Only perhaps that is inconsistent with his refined taste, though, indeed, even that's no hindrance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только разве вкусу их изящному противоречит, да для них и то не беда.

It's inconsistent with his current stance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит его текущей позиции...

I found some more inconsistencies in your sales reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл новые несоответствия... в твоих отчётах о продажах.

We go back through the statements, find the inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся к показаниям, поищем в них неувязки.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

You may have been inconsistent puppet , but I am grateful of the steps I took , and greet those that helped me to give them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я была просто бестолковой куклой, но тем не менее, я была счастлива, что могу этим заниматься и я благодарна всем, кто помог мне этого достичь.

I found fractures on the piece of the cranium inconsistent with the compression from the baler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел переломы на фрагменте черепа, которых не может быть после воздействия пресса.

Can I educate someone if I am inconsistent myself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я кого-то правильно воспитать, если я сама непоследовательна?

This second prediction, which is inconsistent with the real world, is obtained using an anti-causal assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе предсказание, которое несовместимо с реальным миром, получено с использованием антикаузального допущения.

As a result, there are firm guidelines for editors except for UK-based articles, where there is a free-for-all, with the inconsistencies that I have documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, есть твердые рекомендации для редакторов, за исключением статей из Великобритании, где есть бесплатный для всех, с несоответствиями, которые я задокументировал.

Other scientists argue that the observed effects are spurious and inconsistent, or that the quantities of the agents are too low to have any effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые утверждают, что наблюдаемые эффекты являются ложными и непоследовательными, или что количество агентов слишком мало, чтобы иметь какой-либо эффект.

Food insecurity refers to economic or social conditions that contribute to inconsistent or inadequate access to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности относится к экономическим или социальным условиям, которые способствуют непоследовательному или неадекватному доступу к продовольствию.

His outward behavior was not inconsistent with that of a mainstream scientific investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внешнее поведение не было несовместимо с поведением обычного научного исследователя.

Firing slugs from overbored barrels can result in very inconsistent accuracy, as the slug may be incapable of obturating to fill the oversized bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба пулями из переборенных стволов может привести к очень непоследовательной точности, так как пуля может быть неспособна к обтюрированию, чтобы заполнить слишком большой канал ствола.

A party may impeach a witness by introducing those of his prior statements that are inconsistent with his current testimony at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона может объявить свидетелю импичмент, представив те из его предыдущих заявлений, которые не соответствуют его нынешним показаниям в суде.

According to George Williams, the inconsistent, varying and evolving Prajapati concept in Hindu mythology reflects the diverse Hindu cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джорджу Уильямсу, непоследовательная, изменчивая и развивающаяся концепция Праджапати в индуистской мифологии отражает многообразие индуистской космологии.

Here, the emergence of Russell's paradox and similar antinomies of naïve set theory raised the possibility that any such system could turn out to be inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь появление парадокса Рассела и подобных антиномий наивной теории множеств подняло возможность того, что любая такая система может оказаться непоследовательной.

Non-local hidden variable theories are inconsistent with the Copenhagen interpretation of quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелокальные теории скрытых переменных несовместимы с копенгагенской интерпретацией квантовой механики.

This method proved inconsistent either from leaking or blowing out of the stopper and a method of restraining the corks using cord was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод оказался несовместимым ни с утечкой, ни с выдуванием пробки, и был разработан способ удержания пробок с помощью шнура.

Currently, there are inconsistencies in what has been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время есть несоответствия в том, что было сделано.

I have noticed examples of inconsistencies in how criticisms are handled in particular articles which could be an example of a systemic bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил примеры несоответствий в том, как критика обрабатывается в конкретных статьях, которые могут быть примером системного уклона.

The idea of the Earth being a flat disc is also inconsistent with the fact that a given lunar eclipse is only visible from half of the Earth at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что Земля является плоским диском, также несовместима с тем фактом, что данное лунное затмение одновременно видно только с половины Земли.

However, he documented several cases where the waiver process under the EO had seemingly been inconsistent, weakening the government's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он задокументировал несколько случаев, когда процесс отказа в соответствии с ЕО, казалось бы, был непоследовательным, ослабляя позицию правительства.

29 MJ/L for the energy content of gasoline is inconsistent with the values given in Btu/IGal and Btu/USgal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 МДЖ / л для энергосодержания бензина не соответствует значениям, приведенным в Btu / IGal и Btu / USgal.

I've proposed a solution to this inconsistency at the Village Pump and I would appreciate editor feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил решение этого несоответствия на деревенской помпе, и я был бы признателен редактору за обратную связь.

Historically, rabies was highly endemic in China, with few/inconsistent attempts to control transmission due to the lack of healthcare infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически бешенство было очень эндемичным в Китае, с немногочисленными / непоследовательными попытками контролировать передачу из-за отсутствия инфраструктуры здравоохранения.

I also found inconsistant information within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также нашел несогласованную информацию в этой статье.

Inconsistent reports of decreased serum and CSF values of serotonin have been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдались противоречивые сообщения о снижении содержания серотонина в сыворотке крови и ликворе.

This inconsistency, and increasingly cumbersome longhand nomenclature, has prompted a move towards using the simpler shorthand nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта непоследовательность и все более громоздкая длинная номенклатура побудили перейти к использованию более простой сокращенной номенклатуры.

Despite inconsistencies, sources generally agree that the Oblation Run started in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несогласованность, источники в целом согласны с тем, что жертвоприношение началось в 1977 году.

Cleopatra is a good example of a highly developed article with inconsistent article use in its captions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеопатра-хороший пример высокоразвитой статьи с непоследовательным использованием статьи в ее заголовках.

Freud subsequently showed inconsistency as to whether his seduction theory was still compatible with his later findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фрейд показал непоследовательность в вопросе о том, была ли его теория соблазнения все еще совместима с его более поздними открытиями.

Whether or not any of the mock, fake, or stub trio fits such a definition is, again, inconsistent across the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, подходит ли какое-либо из насмешливого, фальшивого или тупикового трио под такое определение, опять же, противоречиво во всей литературе.

The variability of HFCS may be relevant to the apparent inconsistencies of results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариабельность ГФУ может иметь отношение к очевидным несоответствиям результатов.

According to scholars, there is no credible evidence for O'Brien's claims and there are numerous inconsistencies with her story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению ученых, нет никаких достоверных доказательств утверждений О'Брайен и есть многочисленные несоответствия с ее историей.

And it was inconsistent with the values of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было несовместимо с ценностями нашей нации.

There have been some tentative inconsistent links found to certain viral infections, to substance misuse, and to general physical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были обнаружены некоторые предварительные противоречивые связи с определенными вирусными инфекциями, злоупотреблением психоактивными веществами и общим физическим здоровьем.

I have used public data but sometimes there are some inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал общедоступные данные, но иногда возникают некоторые несоответствия.

Is there a solution to this conundrum, or are we obliged by policy to have inconsistent titles in this case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли решение этой загадки, или мы обязаны по правилам иметь противоречивые названия в данном случае?

As a further complication, the syntax of the language is based on Latin grammar hence it suffers inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд недолговечных коммунистических государств, образовавшихся во время Первой Мировой Войны и ее последствий, называли себя Народными Республиками.

In general, no videography, photography, or any other activity inconsistent with quiet meditation is allowed in the auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, никакая видеосъемка, фотография или любая другая деятельность, несовместимая с тихой медитацией, не допускается в аудитории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become inconsistent with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become inconsistent with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, inconsistent, with , а также произношение и транскрипцию к «become inconsistent with». Также, к фразе «become inconsistent with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information