Becoming pregnant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Becoming pregnant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забеременеть
Translate

- becoming [adjective]

noun: становление

adjective: приличествующий, подобающий, идущий к лицу

- pregnant [adjective]

adjective: беременная, богатый, чреватый, полный смысла, содержательный, полный значения

  • be pregnant with - быть беременным

  • pregnant girl - беременная женщина

  • for pregnant, breast feeding - для беременных, кормления грудью

  • likely to become pregnant - может стать беременными

  • is pregnant with - беременна

  • currently pregnant - В настоящее время беременна

  • she became pregnant - она забеременела

  • non-pregnant women - небеременных женщин

  • the case of a pregnant woman - в случае беременной женщины

  • pregnant or nursing women - беременные и кормящие женщины

  • Синонимы к pregnant: expectant, carrying a child, expecting a baby, gravid, with child, with a bun in the oven, knocked up, in the family way, expecting, in trouble

    Антонимы к pregnant: nonpregnant, empty, infertile, insignificant, trivial, barren, elidable, fruitless, irrelevant, jejune

    Значение pregnant: (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus.



I think you'll find people slightly wary of entering the jungle after what happened to the pregnant girl, not to mention whatever that thing is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, люди боятся входить в джунгли после того, что случилось с беременной, не говоря уже об этом существе.

They said, Oh my God, we're so glad she's pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они отвечали: О, мы так рады, что она беременна.

We were becoming a community that was collecting data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратились в сообщество, занимающееся сбором данных.

He cast it onto the ground between us, and it began to swell, consuming the earth, becoming a pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйбер швырнул его наземь, и шар принялся разбухать и поглощать землю.

Qatar takes account of the situation of women who are pregnant or raising children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар заботится о положении беременных женщин и женщин, воспитывающих детей.

But they did; the children were growing up.) The operation was all agreed and ready, but when they came to evict Katka she pulled a fast one on them. She claimed she was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да ведь и дети росли.) Операция эта с комнатой была уже вся согласована, и пришли Катьку выселять, но она выкинула номер -заявила, что беременна.

No lady ever showed herself when she was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди никому не должна показываться, когда носит под сердцем дитя.

She was going to play the lead in Vertigo. Two weeks before filming she told me was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была играть главную роль в Головокружении, но за две недели до съемок сообщила мне, что беременна.

I shall, therefore, set off to-morrow.'—If he would say so to her at once, in the tone of decision becoming a man, there would be no opposition made to his going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я завтра же еду...» Если бы он сразу так ей и сказал, с решимостью, приличной для мужчины, то не услышал бы никаких возражений.

The city's becoming a modern-day panopticon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город превращается в современный паноптикум.

Get pregnant and have an abortion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залететь, аборт сделать?

He was becoming a little sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слегка растроган.

I felt that the matter must be cleared up, for it was becoming unpleasantly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае предстояло и это разъяснить. Дело неприятно усложнялось.

So you're killing yourself because your dreams of becoming a banker have gone unfulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты убиваешь себя потому что твои мечты о том, чтобы стать банкиром, остались неисполненными.

And now, even though she's pregnant, its like, it's like she's... it's like she's unbreakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, несмотря на беременность, будто, будто она... она будто бы несокрушимая.

How do I go about becoming a foster parent for a Cheyenne child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стать приёмным родителем для шайеннского ребёнка?

Fiona's spinning out about Debbie being pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиона на взводе из-за беременности Дебби.

He did not yet believe that she was mad. He thought that it was because she was pregnant, as he believed that was why she would not let him touch her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не верил, что она сошла с ума Он думал, что всему виной -беременность, что из-за этого она и дотронуться до себя не позволяет.

I lived in fear of becoming addicted to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в страхе, как бы не стать наркозависимым.

You make this decision, the most important day of your life... we didn't even know she was seeing someone.Are you pregnant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты приняла это решение в наиболее важный день в твоей жизни ... мы даже не знали, она даже никого не видела. ты беременна?

And the odds against your becoming a civil servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти разногласия против вашего становления гос. служащим.

Jesus Christ, you're pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, ты же беременна.

You simply got excited because you're pregnant, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто погорячилась, потому что беременна, верно?

Limiting the freedom of news 'just a little bit' is in the same category with the classic example 'a little bit pregnant.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя чуть-чуть ограничить свободу информации, как нельзя быть чуть-чуть беременной.

You don't know this, but I got pregnant about a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты этого не знаешь, но я тоже была беременной.

Apart from the fact I'm now officially one of those neurotic pregnant mums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того факта, что я теперь официально одна из тех невротичных беременных мам.

He thought you meant that you'd help take care of him and his pregnant girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что вы поможете ему позаботиться о беременной подружке.

Pregnant and breastfeeding women require additional fluids to stay hydrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные и кормящие женщины нуждаются в дополнительных жидкостях, чтобы оставаться увлажненными.

It was banned there and in Germany, which was becoming increasingly conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запрещен там и в Германии, которая становилась все более консервативной.

Oedipus remains in strict denial, though, becoming convinced that Tiresias is somehow plotting with Creon to usurp the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдип, однако, остается в строгом отрицании, будучи убежден, что Тиресий каким-то образом замышляет с Креоном узурпировать трон.

I was tagging these empty categories for CSD C1 deletion but this is just too many categories of one certain type all of a sudden becoming empty to be real and accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помечал эти пустые категории для удаления CSD C1, но это просто слишком много категорий одного определенного типа, которые внезапно становятся пустыми, чтобы быть реальными и точными.

Many projects and developments will result in the land becoming degraded, for example mining, farming and forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проекты и разработки приведут к деградации земель, например горнодобывающая промышленность, сельское хозяйство и лесное хозяйство.

Frank taught that existence was being but also becoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк учил, что существование - это бытие, но также и становление.

These moves resulted in all the ports on South America's Pacific coast becoming closed to the Spanish fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия привели к тому, что все порты на тихоокеанском побережье Южной Америки были закрыты для испанского флота.

Witherspoon was carefully costumed to conceal that during the filming she was pregnant with her second child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерспун была тщательно одета, чтобы скрыть, что во время съемок она была беременна вторым ребенком.

Aboriginal communities that live around the river are becoming increasingly worried about how the animals they eat and their drinking water are being affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигенные общины, живущие вокруг реки, все больше беспокоятся о том, как это влияет на животных, которых они едят, и на их питьевую воду.

Guinness's flavour derives from malted barley and roasted unmalted barley, a relatively modern development, not becoming part of the grist until the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус Guinness происходит от солодового ячменя и жареного несоленого ячменя, относительно современного развития, не ставшего частью Гриста до середины 20-го века.

Some authors are of the opinion that swaddling is becoming popular again, although medical and psychological opinion on the effects of swaddling is divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы придерживаются мнения, что пеленание вновь становится популярным, хотя медицинские и психологические мнения о последствиях пеленания разделились.

Visual literacy is taught in many schools and is becoming a more popular subject throughout the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальная грамотность преподается во многих школах и становится все более популярным предметом на протяжении многих лет.

The almost-unparalleled increase in prosperity led to Argentina becoming the seventh wealthiest nation in the world by the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти беспрецедентный рост благосостояния привел к тому, что к началу XX века Аргентина стала седьмой по богатству страной в мире.

After the IVF treatment some couples are able to get pregnant without any fertility treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После процедуры ЭКО некоторые пары могут забеременеть без каких-либо методов лечения бесплодия.

In August 2012 at the Olympic Games in London Katie Taylor created history by becoming the first Irish woman to win a gold medal in boxing in the 60 kg lightweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне Кэти Тейлор вошла в историю, став первой ирландкой, завоевавшей золотую медаль в боксе в весе до 60 кг.

The victor would succeed his father's place, becoming a full god and Protector of Edenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель займет место своего отца, став полноправным Богом и защитником Эдении.

She became pregnant for the first time, and the bond between them grew stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забеременела в первый раз, и связь между ними стала крепче.

The purpose of the Ratline is to teach self-control, self-discipline, time-management, and followership as prerequisites for becoming a VMI cadet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Ratline-научить самоконтролю, самодисциплине, тайм-менеджменту и последовательству как предпосылкам для того, чтобы стать курсантом VMI.

Large breast hematomas, or those that are not becoming smaller or that are causing discomfort, usually require drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие гематомы груди, или те, которые не становятся меньше или которые вызывают дискомфорт, обычно требуют дренажа.

It was only later that tin was used, becoming the major non-copper ingredient of bronze in the late 3rd millennium BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позже олово стало использоваться, став основным немедным компонентом бронзы в конце 3-го тысячелетия до н. э.

In addition to the traditional Yazdi shrines, new sites may be in the process of becoming pilgrimage destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к традиционным святилищам Язди, новые места могут стать местами паломничества.

The 1 SS Leibstandarte arrived towards the end of the month with lead elements becoming embroiled in the British offensive Operation Epsom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-я дивизия СС Лейбштандарт прибыла в конце месяца вместе с ведущими подразделениями, которые были вовлечены в британскую наступательную операцию Эпсом.

Tiffany loses her religious fervor, becoming more easy-going and moderate in her beliefs after attending regular counseling sessions with Healy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани теряет свой религиозный пыл, становясь более спокойной и умеренной в своих убеждениях после посещения регулярных консультаций с Хили.

During this time, she became romantically involved with firefighter Jimmy Doherty, with whom she got pregnant and married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время у нее завязались романтические отношения с пожарным Джимми Доэрти, от которого она забеременела и вышла замуж.

In a Texas sample, 1% of non-pregnant women aged 16-40 reported experiencing pregnancy coercion in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техасской выборке 1% небеременных женщин в возрасте 16-40 лет сообщили о том, что они испытывали принуждение к беременности в течение своей жизни.

The channel also aired a new show around this time titled 16 and Pregnant, which documented the lives of teenagers expecting babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время канал также выпустил в эфир новое шоу под названием 16 и беременные, в котором были задокументированы жизни подростков, ожидающих детей.

If the pregnant mother uses drugs or alcohol or is exposed to illnesses or infections then mental disorders can develop in the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если беременная мать употребляет наркотики или алкоголь или подвергается воздействию болезней или инфекций, то у плода могут развиться психические расстройства.

It is also clear that women who are pregnant are protected at job interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно также, что беременные женщины пользуются защитой на собеседованиях при приеме на работу.

Then, while out on bail, Wakefield absconded to Paris, apparently to meet up with Emily who was now three months pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, выйдя под залог, Уэйкфилд сбежал в Париж, очевидно, чтобы встретиться с Эмили, которая была теперь на третьем месяце беременности.

They believed that they were pregnant, and they had many of the symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что беременны, и у них было много таких симптомов.

He finds out that it was actually Nina's mother Madeline Reeves, who tried to kill Nina, because Nina was pregnant with Silas' child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнает, что на самом деле это была мать Нины Мэдлин Ривз, которая пыталась убить Нину, потому что Нина была беременна ребенком Сайласа.

Women can fall pregnant without committing illegal sexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут забеременеть, не совершая противозаконного полового акта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «becoming pregnant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «becoming pregnant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: becoming, pregnant , а также произношение и транскрипцию к «becoming pregnant». Также, к фразе «becoming pregnant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information