Behind the barn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Behind the barn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за сараем
Translate

- behind [adverb]

preposition: за, позади, сзади, после

adverb: позади, сзади, после, вслед, ниже

noun: зад

- the [article]

тот

- barn [noun]

noun: сарай, амбар, коровник, гумно, овин, конюшня, трамвайный парк, сенной сарай, некрасивое здание

  • barn dance - саратовый танец

  • tithe barn lane - Тит-Барн-Лейн

  • cow barn - навес для скота

  • dairy barn - молочное амбар

  • inside a barn - в сарае

  • threshing barn - рига

  • pottery barn - Pottery Barn

  • big barn - большой сарай

  • barn board - сарай доска

  • back to the barn - обратно к сараю

  • Синонимы к barn: outbuilding, stall, shed, bank barn, cowshed, stable, garner, shelter, outhouse, grange

    Антонимы к barn: mansion, pleasure dome, fire house, firehouse, shifting, boutique hotel, disaster area, dispel, expensive hotel, fortress

    Значение barn: a large farm building used for storing grain, hay, or straw or for housing livestock.



You're looking for a young man, a loner who works behind the scenes, maybe a sound engineer, a lighting operator, something that gets him close to the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищите молодого мужчину, одиночку, который работает за сценой. Это может быть звукорежиссер, осветитель, что-то, что приближает его к действу.

If that happened, the barn would've sent out a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы так случилось, амбар послал бы импульс.

There are a lot of people behind every such individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым таким лидером всегда стоит много людей.

In that barn with the other servants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сарае вместе с другими слугами и животными.

I stepped behind her and unbuckled the slave strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подошел к Тине и отсоединил ее наручники от ремня.

Scattered pawprints slowly filled with powdered snow behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тянущиеся позади них цепочки следов медленно засыпало мелким снегом.

They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей.

Look at our brave little boy hiding his sadness behind bluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на нашего храброго мальчика, прячущего свою печаль за хвастовство.

You cut her pigtails off and threw 'em behind the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отрезал её косички и бросил их за радиатор.

Ecbert must hide his power behind a legitimate heir to the throne of Mercia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгберт должен скрыть свою власть за законным наследником престола Мерсии.

The nurse behind Jennie tapped her on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра, подошедшая сзади к Дженни, легонько похлопала ее по плечу.

Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем.

Massha tucked the bag of coins into her generous cleavage and started out from behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маша сунула кошель с деньгами в свое роскошное декольте и вышла из-за прилавка.

Then the big gray wolves appeared and devoured what the men had left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре появились крупные серые волки и сожрали то, что оставили люди.

Lin, you're putting it behind the coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин, ты вешаешь его за кофеваркой.

The sunset looks cool behind your elm tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой красивый закат за твоим вязом.

True, new forms of poverty and unemployment are rising, but they remain well hidden behind family solidarity or corporate customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, новые формы бедности и безработица растут, но они по-прежнему хорошо скрыты за солидарностью семей или корпоративных традиций.

And the communitarian traditions of the right, with their nationalist past lurking behind, may not be any easier to revitalize than the old fashioned socialism or New Deal populism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И коммунитарные традиции правых с их националистическим прошлым, выглядывающим из-за спины, возможно будет так же тяжело оживить, как и старомодный социализм или популизм Нового Порядка.

Viv labs is tucked behind an unmarked door on a middle floor of a generic glass office building in downtown San Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Viv labs расположилась за обычной дверью без вывески, в обыкновенном офисном здании в центре города Сан-Хосе.

However, the international mediators have been consistently abused, as Baku and Yerevan hide behind them to avoid genuine negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иностранных посредников постоянно обманывают, а Баку с Ереваном прячутся за ними, не желая по-настоящему приступать к переговорам.

I usually chased them from behind and a bit below....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я атаковал их, находясь сзади и немного ниже...

It now appears to be the driving force behind a rebel attempt to break the Syrian army's siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, сегодня она стала главной силой, пытающейся прорвать блокаду сирийской армии.

'Madame Anjou, Ladies' millinery' rose behind him, shutting out some of the light from the dusty window hung with lacy tulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Анжу. Дамские шляпы возвышались за его спиной, несколько темня свет из пыльного окна, завешенного узористым тюлем.

Behind, where they had come from, could be heard a measured slapping, as if laundry were being rinsed or the wind were flapping the wet cloth of a flag against the wood of a flagpole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади, откуда они приехали, слышалось мерное шлепанье, словно там полоскали белье или ветер щелкал о древко флагштока мокрым полотнищем флага.

When the baby was put on the carpet and its little dress tucked up behind, it was wonderfully charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девочка, когда ее посадили на ковер и подоткнули сзади платьице, была удивительно мила.

She kept a few hidden behind a brick in the outside wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько штук она прятала в наружной стене за вынимающимся кирпичом.

All at once, she experienced that indefinable impression which one undergoes when there is some one standing behind one, even when she does not see the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг ею овладело то непреодолимое чувство., которое испытывает человек, когда кто-нибудь, пусть даже не видимый им, стоит позади.

Look carefully at what happens when you move rashly without knowing the meaning behind your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к чему приводят твои опрометчивые поступки и необдуманные действия.

It is not known to the general public, but there are sensors hidden behind each painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетителям неизвестно, что за каждой картиной установлены сенсоры.

Why doesn't the guy just get a flatbed trailer... with about 600 speakers on it and tow it behind his car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы этому парню просто не взять прицеп без бортов... с 600-ваттными колонками и таскать его за собой на машине?

If you'lljust stay close behind me, mind the shale on this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь ближе ко мне, осторожнее, не наступите на сланец.

Someone's been pilfering the liquor from behind the bar after hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то застукали за распитие спиртного за стойкой вне рабочее время.

He added the proper chemicals and carried the tray to a small chimney behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавив необходимые химикаты, он отнес блюдо к находящемуся за его спиной небольшому дымоходу.

The arrival of a second fighting-machine drove us from our peephole into the scullery, for we feared that from his elevation the Martian might see down upon us behind our barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление второго боевого треножника загнало нас в судомойню, так как мы опасались, что со своей вышки марсианин заметит нас за нашим прикрытием.

I try to be that way with all the doormen, even thought they're usually snickering behind my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так веду себя со всеми людьми. Хоть они и хихикают у меня за спиной.

Behind the tip of the A, behind the plateau of Mont-Saint-Jean, is the forest of Soignes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вершиной буквы А, за плато Мон -Сен -Жан, находится Суанский лес.

The ululation rose behind him and spread along, a series of short sharp cries, the sighting call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним летело улюлюканье, коротенькие, тонкие выкрики: видят, видят.

You, Ruthie! She looked up and saw him and trotted toward him, with Winfield behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Руфь! - Она подняла голову, увидела его и побежала к своей палатке, Уинфилд - следом за ней.

But since Kingmaker went to the big barn in the sky, you haven't had any winners - which means your stock's worth pennies, which means the buzzards are circling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тех пор, как Создатель Королей отправился в конюшню на небесах, у вас больше не было победителей... а значит, ваши акции стоят копейки, и над вами кружат стервятники.

With its barn and outhouses it snuggled into a nook in the hillside, which protected it from west and north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домик со всеми надворными строениями гнездился в углублении горы, которая защищала его с севера и запада.

He snuffed in every comer, in the barn, in the cowshed, in the henhouses, in the vegetable garden, and found traces of Snowball almost everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнюхивал каждый уголок в амбаре, в коровнике, в курятнике, в огороде - и почти всюду были следы Сноуболла.

Tongue, tie him up and take him to the barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танг, свяжи его и отведи в сарай.

It's not the revenge that Willa and I all dreamed up back when we were stealing beers back at the Gas Barn, but it is pretty sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не та месть, о которой мы с Виллой мечтали, когда воровали пиво на автозаправке, но это довольно мило.

Well, you built us a barn, we almost killed your friend- I'd say we're even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вы построили нам сарай, еще мы почти убили твого друга, так что мы квиты.

Now, it's just gonna be margaritas, Pottery Barn, fighting our family's tendency toward obesity as we slide into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нам остались только коктейли, Икеа, борьба с нашей семейной склонностью к ожирению, пока мы все скользим в пустоту.

At the foot of the end wall of the big barn, where the Seven Commandments were written, there lay a ladder broken in two pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия той стены большого амбара, на которой были написаны семь заповедей, лежала сломанная лестница.

Our workshop stood empty as a barn before harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша мастерская все еще пустовала, как амбар перед жатвой.

Because then you start out with a clean slate and influence a young man in a barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты начнёшь всё сначала, возьмёшь под контроль парня из амбара.

That's where he'd kick it if he was facing the barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы так отлетел, если только стоять лицом к загону.

We went through the barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проходим сарай.

The barn was darkening gradually and, in their stalls, the horses shifted their feet and rattled the halter chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшне становилось все темней, лошади в стойлах били копытами и звенели уздечками.

The barn was gone now and one year they had cut the hemlock woods and there were only stumps, dried tree-tops, branches and fireweed where the woods had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеновала уже нет, и был такой год, когда пихты все повырубили, и там, где был лес, теперь только пни и сухой валежник.

Looks like whoever the grocer shot went over to the barn after he took the bullet, kicked in the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, торговец ранил нападавшего, тот побежал к амбару и вышиб дверь.

Great excitement and apprehension prevailed, strange fireworks were thrown up at night, a barn west of the village was burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царили сильное волнение и опасения, по ночам устраивались странные фейерверки, к западу от деревни горел сарай.

The barn owl is found almost everywhere in the world except polar and desert regions, in Asia north of the Himalaya, most of Indonesia, and some Pacific islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сипуха встречается почти везде в мире, за исключением полярных и пустынных регионов, в Азии к северу от Гималаев, большей части Индонезии и некоторых тихоокеанских островов.

The barn owl is nocturnal over most of its range, but in Britain and some Pacific islands, it also hunts by day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сипуха ведет ночной образ жизни на большей части своего ареала, но в Британии и на некоторых островах Тихого океана она также охотится днем.

Included in the listing is a small barn in the back, although the date of its construction is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список включен небольшой сарай в задней части здания, хотя дата его постройки неизвестна.

The term Swallow is used colloquially in Europe as a synonym for the barn swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Ласточка используется в разговорной речи в Европе как синоним ласточки амбара.

Many of these are migratory, including the barn swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них мигрируют, в том числе амбарная Ласточка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «behind the barn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «behind the barn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: behind, the, barn , а также произношение и транскрипцию к «behind the barn». Также, к фразе «behind the barn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information