Behold the sun - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pleasure to behold - удовольствие видеть
to behold - чтобы созерцать
Синонимы к behold: look at, glimpse, inspect, spot, regard, notice, descry, have/take a gander at, contemplate, spy
Антонимы к behold: neglect, overlook, disregard, forget, ignore, mistake, confuse, abandon, abort, avert one's gaze
Значение behold: see or observe (a thing or person, especially a remarkable or impressive one).
be in the van - быть в фургоне
Honorary President of the Russian Olympic Committee - почётный президент Олимпийского комитета России
adapt for the screen - экранизировать
come up on the beam - приходить на траверз
unarm the system - отключать состояние готовности системы
get beyond the point - заходить дальше
typical of the kind - характерный для вида
in the space of a heartbeat - в считанные секунды
admiral of the navy - адмирал военно-морских сил
pay the money - отдать деньги
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: солнце, солнечные лучи, солнечный свет, день, восход или закат солнца, год, звезда, аналогичная солнцу
verb: загорать, греть на солнце, греться на солнце, выставлять на солнце, подвергать действию солнца
take the sun - взять солнце
sun oneself - солнце себя
make hay while the sun shines - куй железо, пока горячо
beat down sun - безжалостно жечь солнце
desert sun - солнце пустыни
rising sun - восходящее солнце
sun dried tomato - вяленый помидор
sun block - солнечный блок
put out in the sun - потушить на солнце
sun tanning - Солнечный загар
Синонимы к sun: rays, sunlight, beams, light, daylight, warmth, sunshine, sunbathe, solarise, insolate
Антонимы к sun: nightfall, sundown, sunset
Значение sun: the star around which the earth orbits.
Узри... кровавое таинство господина. |
|
Yet, whoever looks into that mirror will also behold his or her own image. |
Но тот, кто посмотрит в это зеркало, увидит и свое собственное отражение. |
Behold your children of time transformed into murderers. |
Узри, как твои дети времени превратились в убийц. |
As he runs from Erskine's men, he frantically wishes to Hathaway to send him a bus, and lo and behold — one appears. |
Убегая от людей Эрскина, он отчаянно хочет, чтобы Хатуэй послал ему автобус, и вот — один из них появляется. |
Behold the biological cosmos! |
Взгляните на эту биологическую вселенную! |
I looked up in time to behold the Fire Angel passing through the glow. |
Я поднял взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть опускающегося через светлый участок Огненного Ангела. |
Then he shall behold what miracles of blood a gladiator is yet capable of. |
Тогда ему стоит узреть, на какие чудеса способна кровь гладиатора. |
At my poor house look to behold this night... fresh female buds that make dark heaven light. |
Вы к их числу прибавьте одного земные звезды озарят мой дом, заставив ночь казаться ярким днем... |
Lo and behold, there in Reseda, CA was Rondoron who wanted swap his or her like new copy of Sex and the City for my copy of 24. |
Вот, смотрите, в городе Резеда, в Калифорнии, есть пользователь rondonron, который хотел бы обменять свой практически новый диск с Сексом в большом городе на мой диск с 24 |
President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold. |
Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище. |
'Jean Valjean!' and behold, that terrible hand, the police, darts from the darkness, and abruptly tears off my mask! |
Жан Вальжан! И вот тянется из мрака страшная рука, рука полиции, и внезапно срывает с меня маску. |
Вот, смотри: самое мощное оружие из всех реликтов |
|
Behold the ordnance on their carriages, with fatal mouths gaping on girded Harfleur. |
С лафетов пушки Разверзли пасти грозно на Гарфлер. |
Улыбайтесь и созерцайте наше самое славное зрелище! |
|
Behold how fine it is all around! |
Посмотри, как хорошо кругом! |
A kingdom for a stage, princes to act and monarchs to behold the swelling scene. |
Если бы царство нам служило сценой, князья актерами, а государи смотрели на мощный драмы ход. |
Behold a hideous, wry-necked, blubbering, red-headed boy, who appears to have received a poke in the hand. |
Вот отвратительный, кривошеий, плачущий рыжий мальчишка, которому, кажется, проткнули руку. |
Jacques Collin bent his head to the clerk with admirable resignation; but then his head, bereft of that adornment, was hideous to behold in its natural aspect. |
Жак Коллен наклонился к секретарю с безропотностью, достойной восхищения, но тут его голова, лишившись привычного убора, обрела все свое природное безобразие. |
I am the incorruptible servant of my God, and I denounce you. Behold Isaiah! |
Аз есмь бога моего неподкупный слуга и се обличаю вы, яко Исайя! |
Behold, the Sirens, the stunning temptresses, who in their wickedness, enticed Odysseus to dash himself upon the rocks. |
Остерегайтесь сирен, ошеломляющие искусительницы, полные злобы и коварства, они соблазнили Одиссея, и он бросился на скалы. |
Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness. |
Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании. |
But you let half your life slip by without anything but sleeping, cooking, and setting the table, and lo and behold, that's all you're good for. |
Но вы половину своей жизни спустили на одну только готовку, сон, и накрывание на стол, и надо же - только в этом вы и мастерица. |
Behold the quintessential devil in these matters. |
Вот настоящее воплощение дьявола. |
But behold, here was a dead wall, and nothing in English history to tell how to get over it. |
Но перед ними была глухая стена, и во всей английской истории ничто не указывало, как через нее перешагнуть. |
Okay, now behold the second composition. |
Теперь перейдем к составу второго соединения. |
One day,-again the sun was shining brilliantly-I behold man pass me uttering your name and laughing, who carries sensuality in his eyes. |
Однажды - в такой же солнечный день - мимо меня проходит человек, он произносит твое имя и смеется, и в глазах его горит вожделение. |
Beneath them, at the foot of the formidable edifice, behold the Porte Sainte-Antoine, buried between its two towers. |
Под жерлами, у подножия чудовищного здания -ворота Сент-Антуан, заслоненные двумя башнями. |
Преклонись перед неандертальцем - нашим уродливым и глупым предком. |
|
Behold science-the new God of endless miracles, omnipotent and benevolent! |
Преклоняйтесь перед наукой - новым божеством, божеством всемогущим и всемилостивейшим! |
Смотрите, вот моё секретное оружие для завоевания Кевина. |
|
Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth. |
Вот, идет народ от севера, и народ великий, и многие цари поднимаются от краев земли; |
She jumped for joy, and we should no doubt soon have been married-but, behold, Susan appears! |
Девушка пришла в восторг, и мы, наверное, скоро поженились бы... но вдруг появляется Сьюзен! |
And if not, then behold my power! |
А если нет, тогда узрите мою силу! |
This I had gained by risking my very life. I had dared so to risk, and behold, again I was a member of mankind! |
Ведь я добыл это более чем жизнию рискуя, осмелился рискнуть и - вот я опять в числе человеков! |
узрите летающую машину, которая пронесет меня |
|
Not very long he could behold The girls as object of his choice; |
Красавицы не долго были Предмет его привычных дум; |
At the same moment, the sky is rent and a cascade of light plunges down a holy light that blinds all who behold it. |
В какой-то момент небо рушится, и неудержимым потоком разливается по нему божественное сияние, от которого слепнут все, кто его увидит. |
My brethren, have pity! behold the suffering on all sides of you! |
Сжальтесь же, братья, взгляните, как страдают люди вокруг вас! |
And behold a pale horse... and he that sat upon him, his name was Death. |
И вот, конь бледный... и на нем всадник, которому имя Смерть. |
Счастливые дети. Видеть это такое удовольствие |
|
Lo and behold, the first take, man, he locked in like he'd played to a click a thousand times. |
Ну и вот, первая сессия, чувак, а он играет так, как будто сыграл до этого с синхродорожкой тысячу раз. |
And here I am, lo and behold, the bastard son. |
Так и появился я, сын-ублюдок. |
She gave him a dazzling smile and walked slowly out of the bank, and her walk was a sight to behold. |
Она подарила ему многообещающую улыбку и медленно двинулась к выходу. Ее походка была как бы знаком — смотри! |
They take possession of peace, of tranquillity, of leisure; behold, they are content. |
Они вступают в обладание миром, спокойствием, досугом. Они довольны. |
In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion. |
Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость. |
Узри триумф моего прибытия. |
|
I stand here among beasts that tear and destroy, and behold, they cannot hurt me. For I am... |
я стою среди зверей, которые рвут на части и убивают, но узрите, они не могут причинить мне вреда. |
I was enjoying my morning constitutional, and lo and behold, what do I find but a stack of real-estate deeds and a ledger that I believe belong to you. |
Я совершал свой утренний моцион, как вдруг - вот чудеса! - увидел на краю дороги пачку документов на недвижимость, которые, как я понимаю, принадлежат тебе. |
Never again will Zaporozhe, nor his father's house, nor the Church of God, behold him. |
Не видать ему больше ни Запорожья, ни отцовских хуторов своих, ни церкви божьей! |
Behold, the games of the '84 Olympiad. |
Вот, смотрите, олимпийские игры 1984-го года. |
Behold, my dearest, over there the dawn has burst into bloom. |
Посмотри, душенька, вон там заря расцвела. |
узрите гравитацию! Во всей ее красе! |
|
It is in the third species only that we behold civilization completed. |
Только в третьем виде мы видим завершение цивилизации. |
Это зрелище, и вы не пожалеете о том, что сделали. |
|
38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. |
38 и сказала Мария: вот раба Господня; да будет мне по слову Твоему. |
Lo and behold it redirects to Ein al-Zeitun, an all Arab Muslim village of 800+ in the outskirts of Safad, same as the Jewish Ein Zeitim. |
О чудо, он перенаправляется в Эйн-аль-Зейтун, полностью Арабскую мусульманскую деревню 800+ на окраине Сафада, такую же, как еврейский Эйн-Зейтим. |
Но Ольга ответила: Ты видишь меня в моей слабости. |
|
Купер выпустил и опубликовал книгу Узри бледную лошадь в 1991 году. |
|
For behold, he truly prophesied concerning all his seed. |
Ибо вот, он истинно пророчествовал о всем своем семени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «behold the sun».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «behold the sun» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: behold, the, sun , а также произношение и транскрипцию к «behold the sun». Также, к фразе «behold the sun» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
