Admiral of the navy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Admiral of the navy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адмирал военно-морских сил
Translate

- admiral [noun]

noun: адмирал, флагманский корабль

  • Admiral of the fleet - адмирал флота

  • admiral butterfly - бабочка адмирал

  • rear admiral - контр-адмирал

  • rear admiral ( lower half ) - контр-адмирал нижней ступени

  • rear admiral ( upper half ) - контр-адмирал верхней ступени

  • rear admiral lower half - контр-адмирал нижней ступени

  • red admiral - бабочка Адмирал

  • admiral ship - флагманский корабль

  • vice admiral - вице-адмирал

  • admiral blake museum - Музей адмирала Блейка

  • Синонимы к admiral: commander of the fleet, commander-in-chief, chief of naval operations, naval officer, full admiral, admiralty, office of the admiral

    Антонимы к admiral: civil person, ordinary citizen, citizen, civilian, civvy, civy, commoner, non combatant person, non military person, pacifist

    Значение admiral: a commander of a fleet or naval squadron, or a naval officer of very high rank.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- navy [noun]

noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы

adjective: военно-морской

  • navy sailor - военный моряк

  • navy serge - шерстяная гребенная саржа

  • navy day - день военно-морского флота

  • navy vessel - военный корабль

  • royal navy blue - темно-синий

  • russian navy day - день ВМФ России

  • secretary of the navy - министр ВМС

  • imperial japanese navy air service - воздушные силы японского императорского флота

  • navy attache - военно-морской атташе

  • navy cathedral - Морской кафедральный собор

  • Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces

    Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen

    Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.



Admiral D.K. Joshi of the Indian Navy with a five o'clock shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал индийского флота Д. К. Джоши с пятичасовой тенью.

and in 1923 he was promoted to Vice-Admiral in the Royal Hellenic Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а в 1923 году он был произведен в вице-адмиралы Королевского греческого флота.

Beresford retired from the navy in 1911 with the rank of admiral and remained a Member of the House of Commons until 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бересфорд уволился из военно-морского флота в 1911 году в звании адмирала и оставался членом Палаты общин до 1916 года.

Sterneck's presence at the Battle of Lissa, and his past ties to Admiral Wilhelm von Tegetthoff, led to his promotion being widely supported within the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие штернека в битве при Лиссе и его прошлые связи с Адмиралом Вильгельмом фон Тегеттоффом привели к тому, что его продвижение по службе получило широкую поддержку в Военно-Морском Флоте.

As he was only 41 years old at the time, this promotion made Byrd the youngest admiral in the history of the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в то время ему было всего 41 год, это повышение сделало Берда самым молодым Адмиралом в истории Военно-Морского флота Соединенных Штатов.

Suzuki and Admiral Mitsumasa Yonai, the Navy minister, were both cautiously supportive; each wondered what the other thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судзуки и Адмирал Мицумаса Йонаи, министр Военно-Морского Флота, осторожно поддерживали друг друга; каждый хотел знать, что думает другой.

Admiral Erich Raeder dismissed Heydrich from the navy that April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Эрих Редер уволил Гейдриха из военно-морского флота в апреле того же года.

Her Ship's Commander was Manfred, Fleet Admiral Graf von Staufenberg, First Deputy Chief of Staff of Confederation Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиром корабля был адмирал флота граф Манфред фон Штауфенберг, первый заместитель начальника штаба Флота Конфедерации.

The roots of this view began in the first reports about the sinking from Vice-Admiral Coke commanding the navy at Queenstown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни этой точки зрения уходили в первые сообщения о потоплении от вице-адмирала Кока, командовавшего флотом в Квинстауне.

Admiral Jal Cursetji was the first Parsi to be appointed Chief of the Naval Staff of the Indian Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Джал Курсетджи был первым Парси, назначенным начальником Военно-Морского штаба индийского флота.

Right now it's on loan to the admiral from the Navy's art collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент она на время предоставлена адмиралу из художественной коллекции ВМС.

The prior DNI was retired Navy four-star admiral Dennis C. Blair, whose resignation became effective May 28, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятелем ДНР был отставной военно-морской четырехзвездный Адмирал Деннис С. Блэр, отставка которого вступила в силу 28 мая 2010 года.

Bridge was nominated for the navy by Admiral Cochrane, to whom his father had been chaplain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бридж был назначен на флот Адмиралом Кокрейном, у которого его отец служил капелланом.

The naval officer-in-charge of Sydney Harbour at the time of the attack was Rear Admiral Gerard Muirhead-Gould of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морским офицером, отвечавшим за гавань Сиднея в момент нападения, был контр-адмирал Королевского флота Джерард Мюрхед-Гулд.

Porter is the fifth US Navy ship to be named after US Navy officers Commodore David Porter, and his son, Admiral David Dixon Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер-пятый корабль ВМС США, названный в честь офицеров ВМС США коммодора Дэвида Портера и его сына адмирала Дэвида Диксона Портера.

So, an outspoken navy admiral is speaking with a journalist known for controversial stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, откровенный адмирал разговаривает с журналистом известным своими статьями о спорных вопросах.

The first armored cruiser, the Imperial Russian Navy's General-Admiral, was launched in 1873 and combined sail and steam propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый броненосный крейсер Генерал-Адмирал Императорского Русского флота был спущен на воду в 1873 году и сочетал в себе парусную и паровую тяги.

Now, this imposing edifice what first greets the eye is the home of Admiral Boom, late of His Majesty's Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом увидите этот большущий дом. Здесь живёт Адмирал, отставной моряк Её Величества.

At the time of the exercise, Admiral McGrigor was serving as Commander-in-Chief of the British Royal Navy's Home Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учений Адмирал Макгригор исполнял обязанности главнокомандующего флотом внутренних войск Британского Королевского флота.

He returned to active duty and retired from the navy in the 1950s with the rank of rear-admiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся на действительную службу и уволился из военно-морского флота в 1950-х годах в звании контр-адмирала.

In an attempt to disguise the Navy's military intentions, Rear Admiral Harry E. Yarnell then designated Wake Island as a bird sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь замаскировать военные намерения флота, контр-адмирал Гарри Ярнелл назвал Остров Уэйк птичьим заповедником.

In 2009, Admiral Vladimir Vysotsky, then Russian navy commander, said the Mistrals could have been helpful in the brief 2008 war between Russia and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году адмирал Владимир Высоцкий, на тот момент главнокомандующий Военно-морским флотом России, сказал, что «Мистрали» могли бы оказаться полезными в короткой войне между Россией и Грузией 2008 года.

Admiral Jacky Fisher, the Royal Navy’s first sea lord a century ago, once quipped that “history is a record of exploded ideas.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Джеки Фишер (Jacky Fisher), ставший сто лет назад первым морским лордом королевских ВМС, как-то пошутил, что «история — архив неудачных идей».

The only possibility for the Royal Navy was Ark Royal with Force H, under the command of Admiral James Somerville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной возможностью для Королевского флота был Арк-Ройял с силами Н под командованием адмирала Джеймса Сомервиля.

More evidence is surfacing about the fiery plane crash in Burbank yesterday that killed retired Navy Vice Admiral Gardner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые сведения о вчерашнем крушении самолёта в Бурбанке, в котором погиб вице-адмирал в отставке Гарднер.

Navy blue, here worn by Admiral Horatio Nelson, is the darkest shade of pure blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-синий цвет, который здесь носит адмирал Горацио Нельсон, - это самый темный оттенок чистого синего.

A Royal Navy squadron was sent to the Baltic under Rear-Admiral Edwyn Alexander-Sinclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Балтику была направлена эскадра Королевского флота под командованием контр-адмирала Эдвина Александера-Синклера.

A Royal Navy squadron was sent under Rear-Admiral Edwyn Alexander-Sinclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была послана эскадра Королевского флота под командованием контр-адмирала Эдвина Александера-Синклера.

In this attire Ippolit Matveyevich looked like an amateur admiral in the merchant navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом одеянии Ипполит Матвеевич походил на торгового адмирала-любителя.

The former Navy Admiral, Z, found an answer by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший адмирал Зефир нашел ответ в использовании силовых методов.

The Navy Department supported the operation by assigning almost all of its armored vessels to the South Atlantic Blockading Squadron, commanded by Rear Admiral Du Pont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морское ведомство поддержало операцию, направив почти все свои броненосцы в Южноатлантическую блокирующую эскадру под командованием контр-адмирала Дюпона.

He also held honorary ranks in the Austro-Hungarian Navy, and received the rank of Admiral at the close of the Austro-Hungarian naval maneuvers in September 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имел почетные звания в Австро-Венгерском флоте и получил звание Адмирала по окончании австро-венгерских военно-морских маневров в сентябре 1902 года.

For several years, in a carryover from SACLANT, the Deputy's position was filled by a Royal Navy admiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет, в результате перехода из САКЛАНТА, должность заместителя занимал адмирал Королевского флота.

The loss led Admiral Juan Williams Rebolledo, chief of the Chilean Navy, on 17 August to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря заставила Адмирала Хуана Уильямса Ребольедо, главнокомандующего чилийским флотом, 17 августа подать в отставку.

Admiral Edmund P. Giambastiani Jr. US Navy became the last SACLANT on 2 October 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Эдмунд П. Джамбастиани-младший ВМС США стал последним САКЛАНТОМ 2 октября 2002 года.

He had a brief meeting with Admiral Darlan about the potential role of the French Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была короткая встреча с Адмиралом Дарланом о потенциальной роли французского флота.

Soon after her accession, Anne appointed her husband Lord High Admiral, giving him nominal control of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего восшествия на престол Анна назначила своего мужа Лордом Верховным Адмиралом, предоставив ему номинальный контроль над Королевским флотом.

Admiral McRaven retired from the U.S. Navy on September 1, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Макрейвен уволился из ВМС США 1 сентября 2014 года.

U.S. Navy admiral George Dewey acquired a Chow-Chow in Hong Kong in 1898 and named it Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал ВМС США Джордж Дьюи приобрел Чау-Чау в Гонконге в 1898 году и назвал его Боб.

This was difficult for Hatzfeldt, for the Reichstag was scrutinising Admiral Alfred von Tirpitz's First Navy Bill, which characterised Britain as a threat to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было трудно для Хацфельдта, поскольку Рейхстаг внимательно изучал первый законопроект адмирала Альфреда фон Тирпица о военно-морском флоте, который характеризовал Великобританию как угрозу Германии.

Her father, Admiral Jewry, served in the English navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Адмирал Джеври, служил в английском флоте.

The American Navy, under Admiral George Dewey, defeated the Spanish squadron in the Battle of Manila Bay on May 1, 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский флот под командованием адмирала Джорджа Дьюи нанес поражение испанской эскадре в битве у Манильской бухты 1 Мая 1898 года.

Three cheers were given for the German Navy, before Rear Admiral Mauwe climbed on the table to respond and call three cheers for the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трижды прозвучало ура в честь германского флота, прежде чем контр-адмирал Мауве взобрался на стол, чтобы ответить и трижды прокричать ура в честь британцев.

GCBs hold the rank of admiral in the Royal Navy, general in the British Army or Royal Marines, or air chief marshal in the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCBs имеют звание адмирала в Королевском флоте, генерала в британской армии или Королевской морской пехоте, или Главного маршала авиации в Королевских Военно-Воздушных Силах.

The German navy also paid lip-service to the treaty limitations, with the Admiral Hipper class weighing in at 16,170 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский военно-морской флот также на словах поддержал ограничения договора, и класс Адмирал Хиппер весил 16 170 тонн.

In this service Admiral Byrd exercised fine leadership in gaining the united effort of civilian, Army, and Navy experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой службе адмирал Берд прекрасно руководил объединением усилий гражданских, армейских и Военно-морских специалистов.

In 1860 Rear Admiral Sir Alexander Milne took command of the North America and West Indies station of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году контр-адмирал сэр Александр Милн принял командование североамериканской и Вест-Индской станцией Королевского флота.

Admiral Byrd was one of the most highly decorated officers in the history of the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Берд был одним из самых высокооплачиваемых офицеров в истории Военно-Морского флота Соединенных Штатов.

This plan was successfully resisted by Admiral George King-Hall, then Commander-in-Chief of the Royal Navy's Australia Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был успешно отвергнут Адмиралом Джорджем Кинг-Холлом, тогдашним главнокомандующим австралийской эскадрой Королевского флота.

The Royal Naval Dockyard also includes the headquarters for the Admiral of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская военно-морская верфь также включает в себя штаб-квартиру Адмирала Королевского флота.

Several US military uniforms, such as flight suits worn by members of the United States Air Force and Navy, have the flag patch on the left shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские военные униформы, такие как летные костюмы, которые носят члены военно-воздушных сил и Военно-Морского флота Соединенных Штатов, имеют нашивку флага на левом плече.

Admiral, Commander Sisko is being incredibly short-sighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал, коммандер Сиско очень не дальновидный!

Admiral Soemu Toyoda, the Chief of the Naval General Staff, argued that even if the United States had made one, they could not have many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Соэму Тоеда, начальник Генерального штаба Военно-Морских сил, утверждал, что даже если бы Соединенные Штаты создали один такой корабль, у них не могло бы быть много других.

The Navy began placing CIWS systems on non-combatant vessels in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот начал размещать системы CIWS на небоевых судах в 1984 году.

Typically, the first year class is composed of 63 Army students, 51 Air Force students, 51 Navy students, and two Public Health Service students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, первый класс состоит из 63 студентов армии, 51 студента ВВС, 51 студента Военно-Морского Флота и двух студентов Государственной службы здравоохранения.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

In modern times the Italian Navy, being a member of the EU and NATO, has taken part in many coalition peacekeeping operations around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время итальянский Военно-Морской Флот, являясь членом ЕС и НАТО, принимает участие во многих миротворческих операциях коалиции по всему миру.

The Navy held a military trial for a still-serving commander, David A. Morales, the first not left to civilian prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот провел военный суд над все еще служащим командиром Дэвидом А. Моралесом, первым не оставленным для гражданского преследования.

Men and women of the Royal Australian Navy in uniform V-necked shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины Королевского австралийского флота в форменных рубашках с V-образным вырезом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admiral of the navy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admiral of the navy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admiral, of, the, navy , а также произношение и транскрипцию к «admiral of the navy». Также, к фразе «admiral of the navy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information