Being irish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Being irish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будучи ирландским
Translate

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- irish [adjective]

adjective: ирландский

noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски

  • Irish lawn - ирландский батист

  • irish stew - тушеная баранина с луком и картофелем

  • irish republican army - Ирландская республиканская армия

  • irish naturalisation and immigration service - Ирландская служба натурализации и иммиграции

  • irish people - ирландцы

  • being irish - будучи ирландским

  • a irish - ирландское

  • native irish - родной ирландский

  • irish resident - ирландское житель

  • i am irish - я Ирландец

  • Синонимы к irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic

    Антонимы к irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.



Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными.

Burke's Irish Family Records 1976 states that the Hones are of Welsh origin and that the name Hone is a variant of the name Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях ирландской семьи Берка 1976 года говорится, что Хоны имеют валлийское происхождение и что имя Хон является вариантом имени Оуэн.

Sounds a little sketchy to me, but I'm listening, you at least know you're being engaged and respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит сомнительно, но продолжай, я слушаю, вы наконец понимаете, что с вами считаются и уважают.

Things like heart disease and even cancer are being shown to have a relationship to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства того, что болезни сердца и даже рак связаны со стрессом.

What is better when we're talking about a human being?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое лучше, когда мы говорим о людях?

Chindia being the appending of the two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киндия — термин из этих двух названий.

I remember you being a fairly decent guy during that charity hockey tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был вполне неплохим парнем на том благотворительном хоккейном турнире.

The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров.

He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста.

How does this compare to me being forced to relax for a few days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это можно сравнить с тем, что меня отправляют на отдых на несколько дней?

My idea was to see if there was any signs of the bushes being disturbed or broken anywhere near the wall of the Vicarage garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил расследовать, нет ли следов и сломанных кустов поблизости от стены вашего сада.

Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии.

She was lonely, and she was a being of heat, the new life after the long winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэви оставалась в одиночестве, а ведь она была воплощением весны, расцветающей после долгой зимы жизни.

Little room remained in the jails, because Darkfriends and Tar Valon spies were being arrested faster than they could be hanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темницы переполнены, поскольку Приспешников Темного и тарвалонских лазутчиков ловят быстрее, чем успевают вешать.

If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев.

Almost from birth, Kahlan had been instructed in the use of her power, with the mandate of unleashing it only upon being certain of the need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен с ранних лет учили применять магию лишь тогда, когда она полностью уверена в необходимости.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

He had not imagined being manipulated, being tricked, being suckered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он представить себе не мог, что им будут манипулировать, его обманут, обведут вокруг пальца.

Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай?

Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе.

The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение.

I had spent most of my early life being unhappy purely because of external circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть раннего периода своей жизни я был несчастлив по чисто внешним причинам.

I find I can be quite productive when not being crushed by despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием.

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

No more being alone for you or for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня.

You losing your mind, being alone in your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества?

Are you sure you don't mind being alone tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно не против ночевать в одиночку сегодня?

The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР.

You were wrong about tomato being a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была неправа, что томат - овощь.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

He hates you for being with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидит тебя за то, что ты со мной.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

In general, no asylum-seeker could be prevented from leaving Irish territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, ни одному беженцу не может быть отказано в выезде за пределы территории Ирландии.

There are about 25,000 Irish language speakers in Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белфасте насчитывается примерно 25000 человек, говорящих на ирландском языке.

My gracious! cried Pat. But it's an Irish terrier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи! - закричала Пат. - Да ведь это ирландский терьер!

The Irish, too, are brought up on tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы тоже с детства привычны к чаю.

Most of the company's Spanish-bon these days, though they have to be descended from Irish exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня большинство родилось в Испании, хоть это и потомки ирландских изгнанников.

How many times have Stanley and Eugene come home black and blue... from the beatings from those Irish hooligans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз Стэнли и Юджин приходили домой в синяках, избитые этими ирландскими хулиганами?

During campaigning ahead of the 2011 Irish presidential election, Fine Gael candidate Gay Mitchell made a joke about suicide on while appearing on The Right Hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 2011 года в Ирландии кандидат от партии Файн Гэл гей Митчелл пошутил о самоубийстве, появившись на правом крючке.

She became the first woman to fly across the Irish Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала первой женщиной, перелетевшей Ирландское море.

Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов.

After secession in 1861, the Irish Catholic community supported the Confederacy and 20,000 served in the Confederate Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отделения в 1861 году Ирландская католическая община поддержала Конфедерацию, и 20 000 человек служили в армии Конфедерации.

Eirpac is the Irish public switched data network supporting X.25 and X.28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eirpac-это ирландская общедоступная коммутируемая сеть передачи данных, поддерживающая X. 25 и X. 28.

Glass was born in Scranton, Pennsylvania to Irish parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласс родился в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, в семье ирландцев.

He states on his blog that he is of English, Irish, Mexican, and Native American descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявляет в своем блоге, что имеет английское, ирландское, мексиканское и индейское происхождение.

Notable Irish explorers include Brendan the Navigator, Sir Robert McClure, Sir Alexander Armstrong, Sir Ernest Shackleton and Tom Crean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных ирландских исследователей-Брендан мореплаватель, сэр Роберт МакКлюр, сэр Александр Армстронг, сэр Эрнест Шеклтон и том Крин.

When the elections began, Long and Chamberlain were the frontrunners; Chamberlain commanded the support of many tariff reformers, and Long that of the Irish Unionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начались выборы, Лонг и Чемберлен выступили первыми; Чемберлен пользовался поддержкой многих реформаторов тарифов, а Лонг-ирландских профсоюзных активистов.

Such a policy was alleged to have been directed almost exclusively at suspected or actual members of Irish republican paramilitary groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что такая политика была направлена почти исключительно против подозреваемых или действительных членов ирландских республиканских военизированных групп.

If Sinn Féin spreads rapidly the Irish Alliance will not be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Шинн Фейн быстро распространится, то ирландский Союз не понадобится.

Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко.

In 1689 he was appointed ambassador extraordinary to James II for the Irish expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1689 году он был назначен чрезвычайным послом при Якове II для участия в Ирландской экспедиции.

She was born in the log cabin home of her maternal grandfather, Walter Raleigh McCullough, a Scots-Irish pioneer, and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в бревенчатом доме своего деда по материнской линии Уолтера Рэли Маккалоу, шотландско-ирландского первопроходца, и его жены.

An 1876 Nast cartoon combined a caricature of Charles Francis Adams Sr with anti-Irish sentiment and anti-Fenianship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карикатуре Наста 1876 года карикатура на Чарльза Фрэнсиса Адамса-старшего сочеталась с антиирландскими настроениями и антифенианством.

This information was taken from Île of Irish Tears, an article appearing in the Toronto Star on 2 May 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация была взята из статьи остров ирландских слез, опубликованной в газете Торонто Стар 2 мая 1992 года.

Morrison become associated with other leading Irish musicians such as Michael Coleman, Paddy Killoran who were also from County Sligo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон стал ассоциироваться с другими ведущими ирландскими музыкантами, такими как Майкл Коулман, Пэдди Киллоран, которые также были из графства Слайго.

The ensemble performed as part of Celtic Connections in Glasgow, and a short UK/Irish tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль выступал в составе Celtic Connections в Глазго, а также в коротком турне по Великобритании и Ирландии.

Mealsechlainn Ó hEodhasa, Irish poet, died 1504.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мильсехлейн - хеодхаса, ирландский поэт, умер в 1504 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being irish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being irish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, irish , а также произношение и транскрипцию к «being irish». Также, к фразе «being irish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information